This HTML5 document contains 60 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n18http://www.sachikoide.com/
n4http://g.co/kg/m/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n19http://ast.dbpedia.org/resource/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
n9http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
n16http://www.ruor.uottawa.ca/handle/10393/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n15http://ma-graph.org/entity/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Sexe_du_locuteur_en_japonais_parlé
rdfs:label
Гендерные различия в японском языке Geschlechtsunterschiede im gesprochenen Japanisch Sexe du locuteur en japonais parlé Gender differences in Japanese
rdfs:comment
Le japonais a ceci de particulier par rapport à beaucoup d'autres langues qu'il distingue hautement le langage parlé des hommes et des femmes. Ces différences sont visibles chez les enfants dès le plus jeune âge.
owl:sameAs
n4:0gfg39j dbr:Gender_differences_in_Japanese dbpedia-ru:Гендерные_различия_в_японском_языке n15:2779296396 dbpedia-de:Geschlechtsunterschiede_im_gesprochenen_Japanisch n19:Diferencies_de_xéneru_nel_idioma_xaponés dbpedia-ro:Diferențele_de_limbaj_ale_sexelor_în_limba_japoneză dbpedia-es:Diferencias_de_género_en_el_idioma_japonés dbpedia-id:Danseigo_dan_Joseigo wikidata:Q1319751
dbo:wikiPageID
1574656
dbo:wikiPageRevisionID
183386541
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Genre_(sciences_sociales) dbpedia-fr:Orie_Endo category-fr:Grammaire_japonaise dbpedia-fr:Registre_de_langue category-fr:Études_de_genre dbpedia-fr:Dénomination_d'une_personne_en_japonais dbpedia-fr:Keigo dbpedia-fr:Edward_Sapir dbpedia-fr:Copule_(linguistique) dbpedia-fr:Pronoms_personnels_japonais dbpedia-fr:Japonais dbpedia-fr:Préfixe dbpedia-fr:Mangajin category-fr:Pragmatique
dbo:wikiPageExternalLink
n16:31215 n18:1991b_How_and_Why_Do_Women_Speak.pdf%7Csite=sachikoide.com
dbo:wikiPageLength
13568
dct:subject
category-fr:Grammaire_japonaise category-fr:Pragmatique category-fr:Études_de_genre
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n9:Sfn n9:Ouvrage n9:Références n9:Portail n9:Incise n9:Lien_web n9:Citation n9:Japonais
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Sexe_du_locuteur_en_japonais_parlé?oldid=183386541&ns=0
prop-fr:année
1991
prop-fr:auteur
Sachiko Ide
prop-fr:consultéLe
2021-01-29
prop-fr:date
2014
prop-fr:doi
10.2038
prop-fr:langue
en
prop-fr:lireEnLigne
n16:31215
prop-fr:nom
Paquet
prop-fr:prénom
Alexandre
prop-fr:titre
How and and Why do Women Speak more Politely in Japanese ? Nouvelle gauche et féminisme au Japon : Déconstruction de la modernité, du langage et du genre
prop-fr:url
n18:1991b_How_and_Why_Do_Women_Speak.pdf%7Csite=sachikoide.com
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Sexe_du_locuteur_en_japonais_parlé
dbo:abstract
Le japonais a ceci de particulier par rapport à beaucoup d'autres langues qu'il distingue hautement le langage parlé des hommes et des femmes. Ces différences sont visibles chez les enfants dès le plus jeune âge. En japonais, la façon de parler qui est spécifique aux femmes est parfois appelée onna kotoba (女言葉) ou joseigo (女性語). Les différences d'utilisation du langage reflètent les normes sociales et les attentes des hommes et des femmes. Selon Edward Sapir par exemple, « l'une des fonctions essentielles du langage est de constamment déclarer à la société […] la place tenue par chacun de ses membres ». En japonais, le genre du locuteur joue un rôle important dans le choix des mots et des structures de phrase. Des mots différents sont utilisés par les hommes et les femmes selon leur statut, leur âge et d'autres facteurs. Il existe un système complexe de politesse pour tous les locuteurs mais les femmes utilisent généralement des formes plus polies que les hommes. Par exemple, certaines femmes peuvent utiliser la forme honorifique des noms pour montrer leur culture ou leur féminité. Les différences de langage entre les hommes et les femmes sont une partie importante, bien connue et particulièrement étudiée de la langue japonaise. Elles sont à vrai dire si importantes qu'on les enseigne aux étudiants en japonais. Selon le magazine , « cela sonne particulièrement non naturel et même ridicule pour un homme d'adopter la façon de parler des femmes ». De plus, une femme ne peut pas paraître « totalement naturelle » si elle évite les formes spécifiques aux femmes.