This HTML5 document contains 194 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
n67http://pa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
n71http://www.mftd.org/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
n48http://aleph.nli.org.il/F/
n55http://id.worldcat.org/fast/
n19http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
n59http://my.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
n33http://mni.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n20http://tl.dbpedia.org/resource/
n28http://ml.dbpedia.org/resource/
n50http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-swhttp://sw.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
n8http://fr.dbpedia.org/resource/La_Bande_à_Picsou,_le_film_:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n4http://g.co/kg/m/
n56https://d-nb.info/gnd/
n65http://lv.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n44https://id.loc.gov/authorities/names/
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
n60http://ur.dbpedia.org/resource/
n62http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-warhttp://war.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
dbpedia-pnbhttp://pnb.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-sqhttp://sq.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
n57http://globalwordnet.org/ili/
dbpedia-ishttp://is.dbpedia.org/resource/
n53http://uz.dbpedia.org/resource/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
dbpedia-brhttp://br.dbpedia.org/resource/
n21http://yi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kuhttp://ku.dbpedia.org/resource/
n39http://ta.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n43http://mg.dbpedia.org/resource/
n69https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:
n41http://hi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
n32http://ast.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-nnhttp://nn.dbpedia.org/resource/
n74http://fo.dbpedia.org/resource/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
n23http://musicbrainz.org/work/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
n31http://wuu.dbpedia.org/resource/
n40http://arz.dbpedia.org/resource/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Aladin_ou_la_Lampe_merveilleuse
rdf:type
owl:Thing
rdfs:label
Aladdin Aladino eta kriseilu miragarria علاء الدين Aladin ou la Lampe merveilleuse Aladino e la lampada meravigliosa Aladin en de wonderlamp Aladdin Aladdin và cây đèn thần Lamp Aladdin علاء الدين Aladdin
rdfs:comment
Aladin ou la Lampe merveilleuse, également intitulé Histoire d’Aladdin, ou la Lampe merveilleuse d'après son titre complet ou Aladin et la Lampe merveilleuse d'après une traduction erronée, voire simplement Aladin, est un conte traditionnel arabo-perse. Conte orphelin, il ne figure pas dans les manuscrits les plus anciens du recueil Les Mille et Une Nuits mais y a été associé à partir du XVIIIe siècle avec la traduction française du recueil par Antoine Galland qui l'augmente de plusieurs contes. Le nom d'Aladin — orthographié à l'origine Aladdin, comme c'est encore le cas dans les pays anglo-saxons — signifie littéralement « élévation de la religion », de l’arabe : علاء الدين, ʻAlāʼ ad-Dīn /ʕalaːʔ adˈdiːn/: de علاء /ʕalaːʔ/ (« élevé », « sublime ») et de الدين /adˈdiːn/ (« religion », « cr
rdfs:seeAlso
n48:?func=find-b&local_base=NNL10&find_code=SYS&con_lng=eng&request=000827508 n69:Aladin_ou_la_Lampe_merveilleuse_(Galland) n71:index.php?action=atu&act=select&atu=561
owl:sameAs
n4:0167bh dbpedia-vi:Aladdin_và_cây_đèn_thần dbpedia-el:Λυχνάρι_του_Αλαντίν dbpedia-sq:Aladini dbpedia-fa:علاءالدین dbpedia-ar:علاء_الدين dbpedia-ka:ალადინი dbpedia-bg:Аладин_и_вълшебната_лампа dbpedia-ca:Aladí_i_la_llàntia_meravellosa dbpedia-ja:アラジンと魔法のランプ dbpedia-hu:Aladdin_(népmese) n20:Aladdin n21:אלאדין dbpedia-th:อะลาดิน n23:84f88c2e-08e9-4cbc-8710-428baeb1013b dbpedia-he:אלאדין_ומנורת_הקסמים dbpedia-it:Aladino_e_la_lampada_meravigliosa n28:അലാദ്ദീൻ dbpedia-fi:Aladdin dbpedia-nn:Aladdin n31:阿拉丁 n32:Aladín n33:ꯑꯂꯥꯗꯗꯤꯟ dbpedia-eo:Lampo_de_Aladino dbpedia-sv:Aladdin dbpedia-ku:Eledîn_û_lembeya_newaze wikidata:Q209515 dbpedia-es:Aladino n39:அலாவுதீன் n40:علاء_الدين n41:अलादीन dbpedia-ko:알라딘 n43:Aladin_ou_la_Lampe_merveilleuse n44:n79055164 dbpedia-eu:Aladino_eta_kriseilu_miragarria dbpedia-gl:Aladino dbpedia-zh:阿拉丁 n53:Aladdin dbr:Aladdin n55:804048 n56:4506935-9 n57:i87057 dbpedia-tr:Alaaddin'in_sihirli_lambası n59:အာလာဒင် n60:الہ_دین dbpedia-pnb:الا_دین dbpedia-id:Aladin dbpedia-br:Lamp_Aladdin n65:Aladins dbpedia-is:Aladdín n67:ਅਲਾਦੀਨ dbpedia-sw:Taa_ya_Alladin n44:sh94002789 dbpedia-nl:Aladin_en_de_wonderlamp dbpedia-ms:Aladdin dbpedia-no:Aladdin n74:Aladdin dbpedia-war:Aladdin
dbo:wikiPageID
149115
dbo:wikiPageRevisionID
191487553
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Charles-Guillaume_Étienne dbpedia-fr:Les_Aventures_d'Aladin dbpedia-fr:Sultan n8:_Le_Trésor_de_la_lampe_perdue dbpedia-fr:Les_Aventures_du_prince_Ahmed dbpedia-fr:Fanfare dbpedia-fr:Perses dbpedia-fr:Liste_d'objets_de_fiction dbpedia-fr:Pierre_Gardel dbpedia-fr:Toei_Animation dbpedia-fr:Jeu_de_plateforme dbpedia-fr:Boris_Rytsarev dbpedia-fr:Jeu_vidéo dbpedia-fr:Aladdin_(Capcom) dbpedia-fr:Allégorie dbpedia-fr:Vizir dbpedia-fr:Alad'2 dbpedia-fr:Testament_de_Salomon dbpedia-fr:Aladdin_(film,_2019) dbpedia-fr:Aladdin_(série_télévisée_d'animation) dbpedia-fr:Antoine_Galland dbpedia-fr:Aladdin_(film,_1986) dbpedia-fr:Aladdin_(film,_1992) dbpedia-fr:Adam_Gottlob_Oehlenschläger dbpedia-fr:1906_au_cinéma dbpedia-fr:ICI_Radio-Canada_Télé dbpedia-fr:Aladin_ou_la_Lampe_merveilleuse_(film) dbpedia-fr:Aladin_et_la_Lampe_merveilleuse_(film,_1945) dbpedia-fr:Aladin_et_la_Lampe_merveilleuse_(film,_1970) dbpedia-fr:Sinbad_le_marin dbpedia-fr:Hans_Christian_Andersen dbpedia-fr:Aladdin_et_le_Roi_des_voleurs dbpedia-fr:Aladdin_et_sa_lampe_(film,_1952) dbpedia-fr:Albert_Capellani dbpedia-fr:Guy_Ritchie dbpedia-fr:Jean_Image dbpedia-fr:Djinn category-fr:Conte_adapté_à_la_télévision dbpedia-fr:Lionel_Steketee category-fr:Conte_adapté_au_cinéma dbpedia-fr:Arabe dbpedia-fr:Ub_Iwerks category-fr:Conte_des_Mille_et_Une_Nuits dbpedia-fr:Les_Nouvelles_Aventures_d'Aladin dbpedia-fr:Rokh dbpedia-fr:Hanna_Dyâb dbpedia-fr:Ali_Baba_et_les_Quarante_Voleurs dbpedia-fr:Kev_Adams dbpedia-fr:Français dbpedia-fr:Le_Retour_de_Jafar dbpedia-fr:1884_en_musique_classique dbpedia-fr:Ouverture_(musique) dbpedia-fr:Arthur_Benzaquen dbpedia-fr:Contes_de_l'enfance_et_du_foyer n62:Aladdin_and_the_Wonderful_Lamp_(1917).webm dbpedia-fr:Lotte_Reiniger n62:Aladdin_in_the_Magic_Garden_-_Project_Gutenberg_eText_14221.jpg dbpedia-fr:Simsala_Grimm dbpedia-fr:Sonic_and_the_Secret_Rings dbpedia-fr:Salomon_(roi_d'Israël) dbpedia-fr:Walt_Disney_Pictures dbpedia-fr:Super_Nintendo dbpedia-fr:Le_Briquet_(Andersen) dbpedia-fr:Nicolas_Isouard dbpedia-fr:Alfred_E._Green category-fr:Littérature_de_langue_arabe dbpedia-fr:Thierry_Lopez dbpedia-fr:Jack_Kinney dbpedia-fr:Henri_Kling dbpedia-fr:Conte-type dbpedia-fr:Bruno_Corbucci dbpedia-fr:Conte dbpedia-fr:Sébastien_Cypers dbpedia-fr:Golden_Films dbpedia-fr:Les_Mille_et_Une_Nuits dbpedia-fr:Shoot_'em_up dbpedia-fr:Orchestre_d'harmonie dbpedia-fr:Iniminimagimo dbpedia-fr:Michel_Foucault dbpedia-fr:Classification_Aarne-Thompson-Uther category-fr:Littérature_de_langue_persane
dbo:wikiPageLength
15680
dct:subject
category-fr:Littérature_de_langue_persane category-fr:Littérature_de_langue_arabe category-fr:Conte_des_Mille_et_Une_Nuits category-fr:Conte_adapté_au_cinéma category-fr:Conte_adapté_à_la_télévision
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n19:XVIIIe_siècle n19:Lien n19:Prononciation_API n19:Date- n19:Dictionnaires n19:Refnec n19:S n19:S- n19:Références n19:Portail n19:En n19:Transl n19:Titre_en_italique n19:Voir_homonymes n19:VIIe_siècle n19:Autres_projets n19:Bases n19:Autorité n19:Citation n19:Contenu_évasif
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Aladin_ou_la_Lampe_merveilleuse?oldid=191487553&ns=0
foaf:depiction
n50:Aladdin_in_the_Magic_Garden_-_Project_Gutenberg_eText_14221.jpg
prop-fr:commons
Category:Aladdin
prop-fr:fr
Elizabeth J. Braswell
prop-fr:texte
Liz Braswell
prop-fr:trad
Elizabeth J. Braswell
prop-fr:wikisource
Histoire d'Aladdin, ou La Lampe merveilleuse
prop-fr:wikiversity
Littérature de jeunesse en anglais : Walter Crane, Aladin ou la lampe merveilleuse
dbo:thumbnail
n50:Aladdin_in_the_Magic_Garden_-_Project_Gutenberg_eText_14221.jpg?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Aladin_ou_la_Lampe_merveilleuse
dbo:abstract
Aladin ou la Lampe merveilleuse, également intitulé Histoire d’Aladdin, ou la Lampe merveilleuse d'après son titre complet ou Aladin et la Lampe merveilleuse d'après une traduction erronée, voire simplement Aladin, est un conte traditionnel arabo-perse. Conte orphelin, il ne figure pas dans les manuscrits les plus anciens du recueil Les Mille et Une Nuits mais y a été associé à partir du XVIIIe siècle avec la traduction française du recueil par Antoine Galland qui l'augmente de plusieurs contes. Le nom d'Aladin — orthographié à l'origine Aladdin, comme c'est encore le cas dans les pays anglo-saxons — signifie littéralement « élévation de la religion », de l’arabe : علاء الدين, ʻAlāʼ ad-Dīn /ʕalaːʔ adˈdiːn/: de علاء /ʕalaːʔ/ (« élevé », « sublime ») et de الدين /adˈdiːn/ (« religion », « croyance »). En persan, il se prononce encore aujourd'hui Ala e din.