This HTML5 document contains 63 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n6http://g.co/kg/m/
n18http://www.juliakogan.com/pages/
schemahttp://schema.org/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
n16http://dbpedia.org/ontology/Work/
n8http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Troika_(album)
rdf:type
dbo:Album schema:MusicAlbum wikidata:Q386724 dbo:MusicalWork wikidata:Q482994 dbo:Work wikidata:Q2188189 schema:CreativeWork owl:Thing
rdfs:label
Troika (album) Troika (album)
rdfs:comment
Troika: Russia’s westerly poetry in three orchestral song cycles est un album, paru en 2011, de chants classiques contemporains interprétés par la soprano , qui est également la conceptrice de ce projet. Elle est accompagnée par le St. Petersburg Chamber Philharmonic dirigé par Jeffery Meyer. Les poèmes en russe, anglais et français de cinq auteurs classiques russes : Joseph Brodsky, Mikhaïl Lermontov, Vladimir Nabokov, Alexandre Pouchkine et Fiodor Tiouttchev ont donné naissance aux chants de cet album. Huit compositeurs contemporains français, russes et américains en ont écrit la musique : Isabelle Aboulker, , , Jay Greenberg, , , et Lev Zhurbin.
owl:sameAs
n6:0hzqd2x wikidata:Q3539884 dbr:Troika_(album)
dbo:wikiPageID
6166782
dbo:wikiPageRevisionID
182945317
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Lev_Jourbine dbpedia-fr:Radio_France dbpedia-fr:Joseph_Brodsky dbpedia-fr:Jay_Greenberg dbpedia-fr:Isabelle_Aboulker dbpedia-fr:Julia_Kogan dbpedia-fr:Alexandre_Pouchkine dbpedia-fr:Mikhaïl_Lermontov dbpedia-fr:Fiodor_Tiouttchev dbpedia-fr:Ivan_Barbotin dbpedia-fr:Eskender_Bekmambetov dbpedia-fr:Vladimir_Nabokov dbpedia-fr:Musique_contemporaine dbpedia-fr:Michael_Schelle category-fr:Album_musical_sorti_en_2011 dbpedia-fr:Andrey_Rubtsov dbpedia-fr:James_DeMars dbpedia-fr:Harmonia_Mundi
dbo:wikiPageExternalLink
n18:audio-video.php
dbo:wikiPageLength
7130
dct:subject
category-fr:Album_musical_sorti_en_2011
foaf:name
Troika
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n8:Infobox_Musique_(œuvre) n8:Voir_homonymes n8:Portail n8:Date-
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Troika_(album)?oldid=182945317&ns=0
prop-fr:artiste
dbpedia-fr:Julia_Kogan
prop-fr:charte
album
prop-fr:durée
3886.0
prop-fr:genre
dbpedia-fr:Musique_contemporaine
prop-fr:label
Rideau Rouge Records / distribué par Harmonia Mundi
prop-fr:producteur
Chloë Nicolas
prop-fr:sorti
2011-12-08
prop-fr:titre
Troika
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Troika_(album)
dbo:albumRuntime
3886.0
dbo:musicFormat
album
dbo:releaseDate
2011-12-08
dbo:runtime
3886.0
n16:runtime
64.76666666666667
dbo:abstract
Troika: Russia’s westerly poetry in three orchestral song cycles est un album, paru en 2011, de chants classiques contemporains interprétés par la soprano , qui est également la conceptrice de ce projet. Elle est accompagnée par le St. Petersburg Chamber Philharmonic dirigé par Jeffery Meyer. Les poèmes en russe, anglais et français de cinq auteurs classiques russes : Joseph Brodsky, Mikhaïl Lermontov, Vladimir Nabokov, Alexandre Pouchkine et Fiodor Tiouttchev ont donné naissance aux chants de cet album. Huit compositeurs contemporains français, russes et américains en ont écrit la musique : Isabelle Aboulker, , , Jay Greenberg, , , et Lev Zhurbin. L’album se compose comme un triptyque : le premier cycle de chants « there… » rassemble les poèmes de Joseph Brodsky dans leur version russe et dans leur traduction, réalisée par l’auteur lui-même ; le deuxième cycle « Sing, Poetry » propose les versions russes et anglaises (la traduction est également de l’auteur lui-même) de poèmes de Vladimir Nabokov, et le dernier volet, « Caprice étrange », comporte des poèmes en français de Mikhaïl Lermontov, Alexandre Pouchkine et Fiodor Tiouttchev. Ces trois cycles de chants ont un point commun : ils ont été créés à partir d’une poésie qui reflète la volonté active d’intégration linguistique de ses auteurs dans la culture occidentale.
dbo:artist
dbpedia-fr:Julia_Kogan wikidata:Q6306511
dbo:genre
dbpedia-fr:Musique_contemporaine
dbo:recordLabel
dbpedia-fr:Harmonia_Mundi