This HTML5 document contains 77 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n21http://g.co/kg/g/
n22https://www.bibliotheque-monastique.ch/bibliotheque/bibliotheque/saints/jerome/critique/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
n4http://catholiclibrary.org/library/view%3FdocId=Fathers-OR/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n20http://commons.dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
schemahttp://schema.org/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
n6http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
n12http://www.thelatinlibrary.com/bible/
n10http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
n11http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
n17https://books.google.be/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Prologus_Galeatus
rdf:type
wikidata:Q386724 wikidata:Q234460 owl:Thing dbo:Work schema:CreativeWork dbo:WrittenWork
rdfs:label
Prologus Galeatus
rdfs:comment
Le Prologus Galaetus ou Galeatum principium (litt. et traditionnellement traduit par « prologue casqué » ; mais aussi traduit par « exorde empanaché ») est une préface de Jérôme de Stridon, datée de 391-392, à sa traduction du (en) (le livre des Rois composé de quatre parties : premier et second livre des Rois et premier et second livre de Samuel).
owl:sameAs
wikidata:Q3407333 dbr:Prologus_Galeatus dbpedia-es:Prologus_Galeatus n20:Prologus_Galeatus n21:122v8n9v
dbo:wikiPageID
608700
dbo:wikiPageRevisionID
176500302
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Livre_de_Judith dbpedia-fr:Deuxième_Livre_des_Rois n10:Patrologia_Latinae,_vol._28,_'Praefatio_Hieronymi_in_libros_Samuel_et_Malachim.',_p._555_-_'prologus_galeatus'_-_underlined.png dbpedia-fr:Jérôme_de_Stridon dbpedia-fr:Ancien_Testament dbpedia-fr:Exorde category-fr:Jérôme_de_Stridon category-fr:Version_ou_traduction_de_la_Bible dbpedia-fr:Premier_livre_des_Maccabées dbpedia-fr:Livres_de_Samuel dbpedia-fr:Livre_de_la_Sagesse dbpedia-fr:Livres_des_Maccabées dbpedia-fr:Siracide dbpedia-fr:Apocryphe_biblique dbpedia-fr:Deuxième_livre_des_Maccabées dbpedia-fr:Salomon_(roi_d'Israël) dbpedia-fr:Éditions_du_Cerf dbpedia-fr:Premier_Livre_des_Rois dbpedia-fr:Canon_biblique dbpedia-fr:Vulgate dbpedia-fr:Livre_de_Tobie dbpedia-fr:Pasteur_d'Hermas
dbo:wikiPageExternalLink
n4:PL.028.html;chunk.id=00000509;toc.id=PL.028.html.xml.00000159;brand=default&useLemma= n12:prologi.shtml n17:books%3Fredir_esc=y&hl=fr&id=pvkUAAAAQAAJ n22:006.htm
dbo:wikiPageLength
5050
dct:subject
category-fr:Jérôme_de_Stridon category-fr:Version_ou_traduction_de_la_Bible
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n6:Litt. n6:Titre_en_italique n6:Ouvrage n6:Portail n6:Lien n6:, n6:Ébauche
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Prologus_Galeatus?oldid=176500302&ns=0
foaf:depiction
n11:Patrologia_Latinae,_vol._28,_'Praefatio_Hieronymi_in_libros_Samuel_et_Malachim.',_p._555_-_'prologus_galeatus'_-_underlined.png
prop-fr:année
2017
prop-fr:collection
Sources Chrétiennes
prop-fr:directeur
oui
prop-fr:etAl.
oui
prop-fr:fr
Livres des Règnes
prop-fr:isbn
978
prop-fr:langue
en fr
prop-fr:langueOriginale
la
prop-fr:lieu
Abbevile
prop-fr:nom
Canellis
prop-fr:pagesTotales
530
prop-fr:passage
322
prop-fr:prénom
Aline
prop-fr:sousTitre
Préfaces aux livres de la Bible
prop-fr:texte
Liber Regum
prop-fr:titre
Jérôme
prop-fr:titreChapitre
Préfaces : Préface de saint Jérôme sur le livre des Rois
prop-fr:trad
Books of the Kingdoms
prop-fr:éditeur
dbpedia-fr:Éditions_du_Cerf
prop-fr:numéroDansCollection
592
dbo:thumbnail
n11:Patrologia_Latinae,_vol._28,_'Praefatio_Hieronymi_in_libros_Samuel_et_Malachim.',_p._555_-_'prologus_galeatus'_-_underlined.png?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Prologus_Galeatus
dbo:abstract
Le Prologus Galaetus ou Galeatum principium (litt. et traditionnellement traduit par « prologue casqué » ; mais aussi traduit par « exorde empanaché ») est une préface de Jérôme de Stridon, datée de 391-392, à sa traduction du (en) (le livre des Rois composé de quatre parties : premier et second livre des Rois et premier et second livre de Samuel). Dans ce texte, Jérôme affirme son opposition aux livres de l'Ancien Testament extérieurs au canon hébraïque. Jérôme y écrit que : « Ce prologue sur les Ecritures doit être regardé comme une tête armée, couverte d'un casque [Hic prologus Scripturarum, quasi galeatum principium (...) convenire potest] et propre à défendre tous les livres que je traduis d'hébreu en latin ; et l'on doit remarquer que tous les autres qui ne sont pas compris dans le dénombrement que je viens de faire doivent être mis parmi les livres apocryphes. On se souviendra donc que le livre de la Sagesse, qu'on attribue ordinairement à Salomon, le livre de Jésus, fils de Syrach, celui de Judith, de Tobie et du Pasteur sont exclus du canon et du catalogue de l'Ecriture. J'en dis de même des livres des Machabées, dont j'ai vu le premier écrit en hébreu. Pour le second, il a été d'abord écrit en grec, comme il est aisé de le reconnaître par le style du livre même et ses expressions toutes grecques. »