This HTML5 document contains 100 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n19http://g.co/kg/g/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dchttp://purl.org/dc/elements/1.1/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
schemahttp://schema.org/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
bibohttp://purl.org/ontology/bibo/
n6http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Le_Voyage_imaginaire_(Lev_Kassil)
rdf:type
schema:Book schema:CreativeWork bibo:Book wikidata:Q571 dbo:WrittenWork wikidata:Q386724 dbo:Work wikidata:Q234460 dbo:Book owl:Thing
rdfs:label
Schwambranien Le Voyage imaginaire (Lev Kassil)
rdfs:comment
Le Voyage imaginaire ou Kondouit et Schwambrania (titre original russe : Кондуит и Швамбрания) est un roman autobiographique destiné à la jeunesse, écrit entre 1928 et 1931 par l'écrivain soviétique Lev Kassil. Les premiers chapitres paraissent dans LEF de Vladimir Maïakovski, la suite est publiée par le journal Pioner. Le livre est intégralement publié en 1931. L'auteur y raconte comment son frère et lui - enfants, ont vécu, dans un univers parallèle qu'ils se sont inventé sous le nom de Schwambrania. Découvert par André Malraux, le livre est traduit à sa demande en français en 1937. Il sera ensuite interdit en URSS. L'ouvrage est classé aujourd'hui dans la liste des 100 livres pour les élèves en fédération de Russie sous no 58 (deuxième colonne, ordre alphabétique de nom d'auteur).
owl:sameAs
wikidata:Q2252950 dbpedia-ru:Кондуит_и_Швамбрания dbpedia-de:Schwambranien n19:1213hh70
dbo:wikiPageID
11221706
dbo:wikiPageRevisionID
190233119
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Saratov dbpedia-fr:Dame_(échecs) dbpedia-fr:André_Malraux category-fr:Roman_russe_adapté_au_cinéma dbpedia-fr:Éditions_Gallimard category-fr:Roman_autobiographique_adapté_au_cinéma dbpedia-fr:Échecs dbpedia-fr:Roman_autobiographique dbpedia-fr:1937_en_littérature dbpedia-fr:Paris dbpedia-fr:Russe dbpedia-fr:Cinéma_russe_et_soviétique dbpedia-fr:Commissaire category-fr:Roman_russe_paru_en_1931 dbpedia-fr:Vladimir_Maïakovski category-fr:Œuvre_littéraire_se_déroulant_dans_un_pays_fictif dbpedia-fr:Vitebsk dbpedia-fr:Les_Pages_de_Kondouit dbpedia-fr:Léo_Cassil dbpedia-fr:100_livres_pour_les_élèves_en_fédération_de_Russie dbpedia-fr:1981_à_la_télévision dbpedia-fr:Volga dbpedia-fr:LEF_(revue) dbpedia-fr:Kondouit category-fr:Littérature_soviétique dbpedia-fr:Samara dbpedia-fr:Atlantide category-fr:Roman_autobiographique_russe dbpedia-fr:1931_en_littérature dbpedia-fr:Saint-Pétersbourg dbpedia-fr:Gustav_Schwab dbpedia-fr:Moscou dbpedia-fr:1935_au_cinéma category-fr:Roman_pour_l'enfance_et_la_jeunesse
dbo:wikiPageLength
8014
dct:subject
category-fr:Roman_russe_paru_en_1931 category-fr:Littérature_soviétique category-fr:Œuvre_littéraire_se_déroulant_dans_un_pays_fictif category-fr:Roman_autobiographique_adapté_au_cinéma category-fr:Roman_russe_adapté_au_cinéma category-fr:Roman_pour_l'enfance_et_la_jeunesse category-fr:Roman_autobiographique_russe
foaf:name
Kondouit et Schwambrania Le Voyage imaginaire
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n6:Lien n6:Infobox_Livre n6:N° n6:, n6:Portail n6:Références n6:Bases_littérature n6:URSS
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Le_Voyage_imaginaire_(Lev_Kassil)?oldid=190233119&ns=0
dc:publisher
Gallimard
prop-fr:auteur
dbpedia-fr:Léo_Cassil
prop-fr:fr
Gleb Selianine
prop-fr:genre
dbpedia-fr:Roman_autobiographique
prop-fr:isbn
978
prop-fr:langue
ru dbpedia-fr:Russe
prop-fr:série
Jeunes Russes
prop-fr:titre
Le Voyage imaginaire
prop-fr:trad
Селянин, Глеб Иванович
prop-fr:éditeur
dbpedia-fr:Éditions_Gallimard
prop-fr:dateparution
1937
prop-fr:dateparutionOrig
1931
prop-fr:lieuparution
dbpedia-fr:Paris
prop-fr:lieuparutionOrig
dbpedia-fr:Moscou
prop-fr:titreOrig
Kondouit et Schwambrania
prop-fr:traducteur
Henriette Nizan Vera Ravikovitch
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Le_Voyage_imaginaire_(Lev_Kassil)
dbo:isbn
978-2070212637
dbo:originalTitle
Kondouit et Schwambrania
dbo:abstract
Le Voyage imaginaire ou Kondouit et Schwambrania (titre original russe : Кондуит и Швамбрания) est un roman autobiographique destiné à la jeunesse, écrit entre 1928 et 1931 par l'écrivain soviétique Lev Kassil. Les premiers chapitres paraissent dans LEF de Vladimir Maïakovski, la suite est publiée par le journal Pioner. Le livre est intégralement publié en 1931. L'auteur y raconte comment son frère et lui - enfants, ont vécu, dans un univers parallèle qu'ils se sont inventé sous le nom de Schwambrania. Découvert par André Malraux, le livre est traduit à sa demande en français en 1937. Il sera ensuite interdit en URSS. L'ouvrage est classé aujourd'hui dans la liste des 100 livres pour les élèves en fédération de Russie sous no 58 (deuxième colonne, ordre alphabétique de nom d'auteur).
dbo:author
dbpedia-fr:Léo_Cassil
dbo:country
dbpedia-fr:Paris
dbo:genre
dbpedia-fr:Autobiographie
dbo:language
dbpedia-fr:Russe
dbo:literaryGenre
dbpedia-fr:Roman_autobiographique
dbo:publisher
dbpedia-fr:Éditions_Gallimard