This HTML5 document contains 144 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n43http://www.gutenberg.org/ebooks/
dbpedia-dahttp://da.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cyhttp://cy.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
n32http://www.isfdb.org/cgi-bin/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dchttp://purl.org/dc/elements/1.1/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
n9http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
dbpedia-fyhttp://fy.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
schemahttp://schema.org/
n31http://ml.dbpedia.org/resource/
n23http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n48https://www.britannica.com/topic/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n40http://g.co/kg/m/
bibohttp://purl.org/ontology/bibo/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n28https://id.loc.gov/authorities/names/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
n16http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
n19http://globalwordnet.org/ili/
n36http://commons.dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n56http://samizdat.qc.ca/arts/lit/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
n18http://ta.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n37https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-simplehttp://simple.dbpedia.org/resource/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
n51http://wuu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-behttp://be.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Le_Voyage_du_pèlerin
rdf:type
wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 schema:CreativeWork schema:Book dbo:Book dbo:Work dbo:WrittenWork owl:Thing bibo:Book
rdfs:label
天路歷程 رحلة الحاج The Pilgrim's Progress Eens Christens reize naar de Eeuwigheid Kristens resa El progreso del peregrino Le Voyage du pèlerin 天路歴程 O Peregrino The Pilgrim's Progress The Pilgrim’s Progress Wędrówka Pielgrzyma The Pilgrim's Progress
rdfs:comment
Le Voyage du pèlerin (The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come en anglais) est un roman allégorique de John Bunyan, publié en 1678. L'auteur rédigea cet ouvrage en 1675, alors qu'il était emprisonné pour avoir violé le Conventicle Act, qui punissait les personnes coupables d'avoir organisé des services religieux non autorisés et sans supervision de l'Église anglicane. Une deuxième édition, complétée par quelques ajouts écrits par Bunyan après sa libération, vit le jour en 1679. La seconde partie de l'œuvre, quant à elle, ne fut publiée qu'en 1684.
rdfs:seeAlso
n32:title.cgi?173435 n37:Pilgrim's_Progress n48:Pilgrims-Progress
owl:sameAs
dbpedia-simple:The_Pilgrim's_Progress dbpedia-da:The_Pilgrim's_Progress dbr:The_Pilgrim's_Progress dbpedia-zh:天路歷程 n18:புனிதப்பயணிகள்_முன்னேற்றம் n19:i69965 dbpedia-ru:Путешествие_Пилигрима_в_Небесную_Страну dbpedia-tr:Çarmıh_Yolcusu dbpedia-sv:Kristens_resa dbpedia-pt:O_Peregrino dbpedia-be:Шлях_пілігрыма dbpedia-es:El_progreso_del_peregrino n28:n80005817 dbpedia-hu:A_zarándok_útja dbpedia-he:מסעות_ההלך n31:പിൽഗ്രിംസ്_പ്രോഗ്രസ് dbpedia-ko:천로역정 dbpedia-vi:The_Pilgrim's_Progress dbpedia-fa:سیر_و_سلوک_زائر n36:Pilgrim's_Progress dbpedia-ca:The_Pilgrim's_Progress n40:017gsf dbpedia-ja:天路歴程 wikidata:Q268211 dbpedia-no:Pilegrims_vandring n43:131 dbpedia-cs:Poutníkova_cesta dbpedia-fy:De_Pylgerreize dbpedia-it:Il_pellegrinaggio_del_cristiano dbpedia-cy:Taith_y_Pererin dbpedia-ar:رحلة_الحاج n51:天路历程 dbpedia-fi:Kristityn_vaellus dbpedia-eo:The_Pilgrim's_Progress dbpedia-pl:Wędrówka_Pielgrzyma dbpedia-nl:Eens_Christens_reize_naar_de_Eeuwigheid dbpedia-id:Perjalanan_Seorang_Musafir dbpedia-de:The_Pilgrim’s_Progress
dbo:wikiPageID
565276
dbo:wikiPageRevisionID
177226968
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Animation_(audiovisuel) dbpedia-fr:1773_en_littérature dbpedia-fr:Littérature_de_la_Restauration_anglaise n16:Christian_in_Pilgrim's_Progress.jpg dbpedia-fr:John_Bunyan dbpedia-fr:Sion_(Bible) dbpedia-fr:Roman_(littérature) dbpedia-fr:Anglais category-fr:Œuvre_littéraire_se_déroulant_au_Royaume-Uni category-fr:Roman_britannique_du_XVIIe_siècle category-fr:Roman_britannique_adapté_au_cinéma category-fr:Roman_paru_en_1678 dbpedia-fr:1684 category-fr:Roman_chrétien category-fr:Restauration_anglaise dbpedia-fr:In-duodecimo dbpedia-fr:Dan_Simmons category-fr:Roman_se_déroulant_au_XVIIe_siècle dbpedia-fr:1678 dbpedia-fr:Littérature_anglaise dbpedia-fr:1678_en_littérature dbpedia-fr:1679 dbpedia-fr:Allégorie dbpedia-fr:Famille_Estienne_(imprimeurs) dbpedia-fr:Anglicanisme dbpedia-fr:1675 dbpedia-fr:Le_Voyage_du_pèlerin_(film) dbpedia-fr:Hypérion_(Simmons) category-fr:Littérature_chrétienne_évangélique
dbo:wikiPageExternalLink
n56:Voyagedupelerin_JB.pdf
dbo:wikiPageLength
5681
dbo:mediaType
dbpedia-fr:In-duodecimo
dct:subject
category-fr:Restauration_anglaise category-fr:Roman_se_déroulant_au_XVIIe_siècle category-fr:Roman_britannique_adapté_au_cinéma category-fr:Œuvre_littéraire_se_déroulant_au_Royaume-Uni category-fr:Roman_britannique_du_XVIIe_siècle category-fr:Roman_chrétien category-fr:Roman_paru_en_1678 category-fr:Littérature_chrétienne_évangélique
foaf:name
Le Voyage du pèlerin
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n9:, n9:Confusion n9:Angleterre n9:Bases_littérature n9:Citation n9:Langue n9:Bases_religion n9:Autorité n9:Autres_projets n9:Portail n9:S- n9:Références n9:Infobox_Livre n9:Dictionnaires
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Le_Voyage_du_pèlerin?oldid=177226968&ns=0
foaf:depiction
n23:Christian_in_Pilgrim's_Progress.jpg
dc:publisher
frères Estienne (Paris)
prop-fr:auteur
dbpedia-fr:John_Bunyan
prop-fr:genre
conte allégorique
prop-fr:langue
dbpedia-fr:Anglais
prop-fr:pages
xii+201
prop-fr:titre
Le Voyage du pèlerin
prop-fr:éditeur
dbpedia-fr:Famille_Estienne_(imprimeurs)
prop-fr:dateparution
1773
prop-fr:dateparutionOrig
1678
prop-fr:traducteur
Robert Estienne
prop-fr:typeMédia
dbpedia-fr:In-duodecimo
dbo:thumbnail
n23:Christian_in_Pilgrim's_Progress.jpg?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Le_Voyage_du_pèlerin
dbo:numberOfPages
201
dbo:abstract
Le Voyage du pèlerin (The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come en anglais) est un roman allégorique de John Bunyan, publié en 1678. L'auteur rédigea cet ouvrage en 1675, alors qu'il était emprisonné pour avoir violé le Conventicle Act, qui punissait les personnes coupables d'avoir organisé des services religieux non autorisés et sans supervision de l'Église anglicane. Une deuxième édition, complétée par quelques ajouts écrits par Bunyan après sa libération, vit le jour en 1679. La seconde partie de l'œuvre, quant à elle, ne fut publiée qu'en 1684.
dbo:author
dbpedia-fr:John_Bunyan
dbo:genre
dbpedia-fr:Science-fiction dbpedia-fr:Allégorie_(arts_visuels)
dbo:language
dbpedia-fr:Anglais
dbo:publisher
dbpedia-fr:Famille_Estienne_(imprimeurs)