This HTML5 document contains 73 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
n22http://commons.dbpedia.org/resource/Category:
n34http://g.co/kg/m/
n32http://cv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-behttp://be.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-hrhttp://hr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ethttp://et.dbpedia.org/resource/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n12http://kamunikat.org/
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
n8http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n11https://seveleu.com/drafts/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n26https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Trasianka
rdfs:label
俄白語 Trasianka Trasjanka Trasianka
rdfs:comment
La trasianka (biélorusse : трасянка) est une forme de dialecte mélangeant le biélorusse et le russe. Il est répandu en Biélorussie et dans les régions frontalières du pays. Il est principalement parlé dans les campagnes. Il peut être comparé au sourjyk, qui est un mélange d'ukrainien et de russe, ou bien à divers créoles. Il est le produit de siècles de russification, commencée au temps de l'Empire russe et poursuivie par le régime actuel d'Alexandre Loukachenko.
rdfs:seeAlso
n26:Trasianka
owl:sameAs
dbpedia-et:Trasjanka dbpedia-sv:Trasianka dbpedia-hr:Trasjanka dbpedia-sr:Трасјанка dbpedia-uk:Трасянка dbr:Trasianka dbpedia-ru:Трасянка dbpedia-fi:Trasjanka n22:Trasianka dbpedia-zh:俄白語 dbpedia-hu:Traszjanka dbpedia-pl:Trasianka wikidata:Q898799 dbpedia-cs:Trasjanka dbpedia-be:Трасянка dbpedia-nl:Trasjanka n32:Трасянка dbpedia-de:Trassjanka n34:03w949 dbpedia-sh:Trasjanka
dbo:wikiPageID
6454417
dbo:wikiPageRevisionID
191052245
dbo:wikiPageWikiLink
category-fr:Langue_en_Biélorussie dbpedia-fr:Langues_indo-européennes dbpedia-fr:Linguistique category-fr:Inventaire_de_langues dbpedia-fr:Minsk dbpedia-fr:Ukrainien category-fr:Langue_slave_orientale dbpedia-fr:Empire_russe dbpedia-fr:Sourjyk dbpedia-fr:Langues_balto-slaves dbpedia-fr:Langues_slaves_orientales dbpedia-fr:Langues_slaves dbpedia-fr:Russification dbpedia-fr:Langues_par_famille dbpedia-fr:Alexandre_Loukachenko dbpedia-fr:Liste_de_langues dbpedia-fr:Liapis_Troubetskoï dbpedia-fr:Russe dbpedia-fr:Biélorussie dbpedia-fr:Biélorusse dbpedia-fr:Intelligentsia dbpedia-fr:Grandes_Purges
dbo:wikiPageExternalLink
n11:trasianka n12:usie_knihi.html%3Fpubid=17324 n12:Kalita_Ina.html
dbo:wikiPageLength
7866
dct:subject
category-fr:Langue_slave_orientale category-fr:Inventaire_de_langues category-fr:Langue_en_Biélorussie
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n8:ISBN n8:, n8:Palette n8:S- n8:Références n8:Portail n8:Date-
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Trasianka?oldid=191052245&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Trasianka
dbo:basedOn
dbpedia-fr:Russe dbpedia-fr:Biélorusse
dbo:abstract
La trasianka (biélorusse : трасянка) est une forme de dialecte mélangeant le biélorusse et le russe. Il est répandu en Biélorussie et dans les régions frontalières du pays. Il est principalement parlé dans les campagnes. Il peut être comparé au sourjyk, qui est un mélange d'ukrainien et de russe, ou bien à divers créoles. Il est le produit de siècles de russification, commencée au temps de l'Empire russe et poursuivie par le régime actuel d'Alexandre Loukachenko.
dbo:country
dbpedia-fr:Lettonie dbpedia-fr:Biélorussie dbpedia-fr:Ukraine dbpedia-fr:Russie