This HTML5 document contains 55 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
n29http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mkhttp://mk.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n14http://g.co/kg/m/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n36http://si.dbpedia.org/resource/
n26http://jv.dbpedia.org/resource/
n34http://ur.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
n35http://ma-graph.org/entity/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-simplehttp://simple.dbpedia.org/resource/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frrhttp://frr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Système_général_royal_de_transcription_du_thaï
rdfs:label
RTGS タイ文字のローマ字表記法 皇家泰語轉寫通用系統 Real Sistema General Tailandés de Transcripción Sistema generale reale thailandese di trascrizione Système général royal de transcription du thaï
rdfs:comment
Le Système général royal de transcription du thaï (désigné sous forme d'abréviation par le sigle RTGS, de l'anglais : Royal Thai General System of Transcription ; en thaï : การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน) est le seul système officiel en vigueur en Thaïlande pour la transcription de la langue thaï en caractères latins, notamment dans l'espace public (signalisation routière). Il a été élaboré par l' (en).Le RTGS est la seule manière officielle de romaniser les anthroponymes et les toponymes. Il est peu respecté même des organismes officiels thaïlandais dont le personnel utilise souvent des transcriptions anglaises ou approximatives[réf. nécessaire].
owl:sameAs
dbpedia-simple:Royal_Thai_General_System_of_Transcription dbpedia-es:Real_Sistema_General_Tailandés_de_Transcripción dbpedia-zh:皇家泰語轉寫通用系統 dbpedia-pt:Sistema_Geral_Real_de_Transcrição_de_Tailandês dbpedia-tr:Kraliyet_Tay_Genel_Transkripsiyon_Sistemi dbpedia-pl:Transkrypcja_języka_tajskiego n14:03xf0c dbpedia-id:Sistem_transkripsi_umum_Kerajaan_Thai dbpedia-vi:Chuyển_tự_tiếng_Thái_sang_ký_tự_Latinh dbpedia-de:Thailändisches_Umschriftsystem dbpedia-ar:نظام_عام_تايلندي_ملكي_للنقل_الصوتي dbpedia-ja:タイ文字のローマ字表記法 dbr:Royal_Thai_General_System_of_Transcription dbpedia-th:การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมัน dbpedia-it:Sistema_generale_reale_thailandese_di_trascrizione n26:Wewaton_Salin_Aksara_Karaton_Thai dbpedia-ms:Sistem_Am_Transkripsi_Diraja_Thai dbpedia-nl:RTGS dbpedia-hu:Thai_királyi_általános_átírási_rendszer wikidata:Q1268261 dbpedia-mk:Општа_кралска_тајландска_транскрипција n34:تھائی_شاہی_عام_نظام_انتساخ n35:2776761784 n36:අක්‍ෂර_නිරූපණය_සම්බන්ධ_රාජකීය_තායි_පොදු_ක්‍රමය dbpedia-frr:RTGS dbpedia-no:Romanisering_av_thai dbpedia-fi:RTGS
dbo:wikiPageID
8242275
dbo:wikiPageRevisionID
188209009
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Anthroponymie dbpedia-fr:Toponymie category-fr:Romanisation category-fr:Langue_thaïe dbpedia-fr:Thaïlande category-fr:Culture_thaïlandaise dbpedia-fr:Thaï
dbo:wikiPageLength
1118
dct:subject
category-fr:Langue_thaïe category-fr:Culture_thaïlandaise category-fr:Romanisation
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n29:Références n29:Refnec n29:Ébauche n29:Portail n29:Lien
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Système_général_royal_de_transcription_du_thaï?oldid=188209009&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Système_général_royal_de_transcription_du_thaï
dbo:abstract
Le Système général royal de transcription du thaï (désigné sous forme d'abréviation par le sigle RTGS, de l'anglais : Royal Thai General System of Transcription ; en thaï : การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน) est le seul système officiel en vigueur en Thaïlande pour la transcription de la langue thaï en caractères latins, notamment dans l'espace public (signalisation routière). Il a été élaboré par l' (en).Le RTGS est la seule manière officielle de romaniser les anthroponymes et les toponymes. Il est peu respecté même des organismes officiels thaïlandais dont le personnel utilise souvent des transcriptions anglaises ou approximatives[réf. nécessaire].