This HTML5 document contains 67 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n4https://www.amazon.com/gp/feature.html/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n20https://web.archive.org/web/20080112122404/http:/tolkiennews.net/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n12http://g.co/kg/m/
n17http://www.lexpress.fr/culture/livre/
schemahttp://schema.org/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n16http://www.fantasymundo.com/
n19http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
n23http://www.tolkienestate.com/fr/chemins/
dbpedia-ochttp://oc.dbpedia.org/resource/
n6http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n21https://www.bnf.fr/fr/mediatheque/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n24https://tools.wmflabs.org/wikidata-externalid-url/?p=4638&url_prefix=http://www.thepeerage.com/&id=p69755.htm#

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Adam_Tolkien
rdf:type
dbo:Species wikidata:Q215627 wikidata:Q19088 owl:Thing dbo:Eukaryote dbo:Person dbo:Animal n19:NaturalPerson foaf:Person wikidata:Q729 wikidata:Q5 schema:Person
rdfs:label
Adam Tolkien Adam Tolkien
rdfs:comment
Adam Tolkien, éclairagiste de profession, né en 1969, est le fils de Baillie Tolkien et de Christopher Tolkien, lui-même fils de l'écrivain J. R. R. Tolkien. Il a traduit en français les deux premiers volumes de la série Histoire de la Terre du Milieu (The Book of Lost Tales, 1983-1984), sous le titre Le Livre des contes perdus (paru en 1995 et 1998 chez Christian Bourgois en deux volumes plus tard regroupés), ainsi que les Peintures et aquarelles de J. R. R. Tolkien (1994). La préface des Enfants de Húrin mentionne qu'il a en outre aidé son père à éditer le livre.
rdfs:seeAlso
n24:i697549
owl:sameAs
n12:0k4q891 dbpedia-oc:Adam_Tolkien wikidata:Q82012 dbpedia-es:Adam_Tolkien
dbo:wikiPageID
663728
dbo:wikiPageRevisionID
178799583
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:1969 category-fr:J._R._R._Tolkien dbpedia-fr:Vincent_Ferré dbpedia-fr:Christian_Bourgois_éditeur category-fr:Traducteur_depuis_l'anglais_vers_le_français dbpedia-fr:Le_Livre_des_contes_perdus category-fr:Naissance_en_1969 dbpedia-fr:Les_Enfants_de_Húrin dbpedia-fr:J._R._R._Tolkien dbpedia-fr:Histoire_de_la_Terre_du_Milieu category-fr:Écrivain_britannique_francophone category-fr:Écrivain_britannique_du_XXIe_siècle category-fr:Illustrateur_de_l'œuvre_de_J._R._R._Tolkien dbpedia-fr:Christopher_Tolkien
dbo:wikiPageExternalLink
n4:%3FdocId=1000074611 n16:articulo.php%3Farticulo=439 n17:tolkien-n-est-pas-un-business_822705.html n20:article.php%3Fstory=20061009005635472 n21:carte-blanche-adam-tolkien n23:credits.html
dbo:wikiPageLength
3415
dct:subject
category-fr:Naissance_en_1969 category-fr:J._R._R._Tolkien category-fr:Traducteur_depuis_l'anglais_vers_le_français category-fr:Écrivain_britannique_du_XXIe_siècle category-fr:Illustrateur_de_l'œuvre_de_J._R._R._Tolkien category-fr:Écrivain_britannique_francophone
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n6:Portail n6:En n6:Langue n6:Fr n6:Es n6:Date- n6:Voir_homonymes n6:Infobox_Biographie2 n6:Références n6:Ébauche
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Adam_Tolkien?oldid=178799583&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Adam_Tolkien
dbo:abstract
Adam Tolkien, éclairagiste de profession, né en 1969, est le fils de Baillie Tolkien et de Christopher Tolkien, lui-même fils de l'écrivain J. R. R. Tolkien. Il a traduit en français les deux premiers volumes de la série Histoire de la Terre du Milieu (The Book of Lost Tales, 1983-1984), sous le titre Le Livre des contes perdus (paru en 1995 et 1998 chez Christian Bourgois en deux volumes plus tard regroupés), ainsi que les Peintures et aquarelles de J. R. R. Tolkien (1994). La préface des Enfants de Húrin mentionne qu'il a en outre aidé son père à éditer le livre. En mars 2015 a été mis en ligne le site officiel du Tolkien Estate, qui mentionne Adam Tolkien comme son concepteur et le responsable de l'équipe qui l'a réalisé. En novembre 2019, il a donné à la Bibliothèque nationale de France une conférence (avec lectures) sur l'oeuvre de J.R.R. Tolkien, en lien avec l'exposition "Tolkien : voyage en Terre du Milieu" (octobre 2019-février 2020). Depuis 2003, il joue, avec son père, un rôle décisif pour les lecteurs français en encourageant le travail de l'équipe de traducteurs dirigée par Vincent Ferré.
dbo:citizenship
dbpedia-fr:Royaume-Uni
dbo:father
dbpedia-fr:Christopher_Tolkien
dbo:mother
wikidata:Q76335507
dbo:occupation
wikidata:Q333634 dbpedia-fr:Éclairagiste