| prop-fr:résumé
|
- Chad et Kelley, deux adolescents en couple, si disputent un soir par rapport à leur relation. Le lendemain, Chad retrouve ses amis Milo et Quinn et ces derniers lui disent qu'il aura une chance de coucher avec Kelley uniquement sous l'influence de la peur. Ils lui annoncent par la même occasion qu'ils ont réservé des places pour un film d'horreur interdit projeté en plein air, dont la légende raconte que le film en question, Rabbit Rabbit, rendrait les spectateurs fous. Peu convaincu, Chad se renseigne sur le film et trouve une interview du réalisateur Larry Bitterman, qui s'est montré violent lors de son jugement.
Le lendemain, au lycée, Kelley discute avec son ami Dee, qui lui donne également des conseils. Elle est rejointe par Chad et finalement, les deux adolescents se réconcilient après que ce dernier l'ait invitée à la projection du film.
Après être arrivés sur les lieux, une manifestante supplie les spectateurs de ne pas regarder le film et de partir, ce qui ne perturbe pas les adolescents. Ils rejoignent Dee, Milo et Quinn, puis tous s'installent dans leurs voitures. Dee et Milo, seuls dans une voiture, commencent à avoir un rapport sexuel tout en regardant le film, tout comme Chad et Kelley qui s'embrassent, alors que Quinn regarde le film seul.
Alors que le film vient de commencer, la manifestante tente de couper le courant, mais elle est tuée par la projectionniste, qui regardait aussi le film. De son côté, Dee tue Milo, tandis que Chad et Kelley sont également attaqués par d'autre spectateurs, et cette dernière tue accidentellement Dee en fonçant dans un mur avec sa voiture. Ils se réfugient finalement dans la salle de projection, où ils tuent la projectionniste après que cette dernière ait tenté de les dévorer, et passent la nuit dans la pièce.
Le lendemain matin, ils se promettent de retrouver le réalisateur pour détruire toutes les copies du film. En redescendant sur la parking, ils sont attaqué par Quinn, ce qui oblige Chad à la tuer. Ils retrouvent finalement Larry dans son van au milieu du désert, où ils leur expliquent que son film est un chef-d’œuvre, notamment grâce à l'effet qu'il a sur les spectateurs. Kelley, armée d'un fusil, le blesse, et il indique à Chad où se trouvent les copies, puis il les brûle, malgré l'insistance de Larry qui dit que c'est l’œuvre de sa vie. Les deux adolescents sortent finalement du van avant qu'il n'explose.
Un soir, alors qu'ils s'apprêtent à coucher ensemble, le film est disponible sur Netflix, et, au même moment, la ville commence à être mise à feu et à sang. (fr)
- Zinn, Wyatt, James et Barry, quatre influenceurs au succès grandissant, vivent tous ensemble dans une villa et partagent leur quotidien en réalisant des vidéos hors du commun. Quelques jours avant Noël, pour franchir le cap des 5 millions d'abonnés, les quatre amis décident de se rendre à un pont réputé pour être le site de nombreux suicides. Après plusieurs heures d'attentes, un homme s'apprête à sauter, et malgré le désaccord de Barry, ils filment tout de même la scène et se moquent même de ce qui vient de se passer.
Le soir, ils organisent une énorme fête où ils présentent leur vidéo. Alors qu'ils sont tout excités et fiers, les invités son rapidement choqués et quittent les lieux, tandis que leur nombre d'abonnés chute brutalement.
Le lendemain, pour tenter de se rattraper, ils décident de présenter un nouveau concept, où ils se font passer pour des homosexuels en rappelant qu'ils sont bien hétéros, mais la tentative échoue et leur communauté s'en prend à nouveau à eux. Ils décident alors de refaire le même genre de vidéos qu'à leurs débuts, et pour cela, ils se rendent dans un centre commercial. Sur place, ils dénigrent les employés d'un stand de photos de Noël, et, par la même occasion, annoncent aux enfants présents que le Père Noël n'existe pas, mais ils s'enfuient après que la sécurité ait été appelée.
La veille de Noël, les garçons publient la vidéo et s'attirent une nouvelle fois les foudres de leurs abonnés, déclenchant une dispute entre Wyatt et Barry, mais ils sont calmés par Zinn et James. Wyatt décide alors d'aller se cherche à boire au garage, mais il aperçoit une caméra au fond du frigo, avant de se faire tuer par le Père Noël du centre commercial.
Au même moment, Zinn reçoit un appel d'une policière, lui indiquant que l'employé déguisé en Père Noël était en fait un tueur qu'ils recherchaient. Les garçons s'aperçoivent également qu'une nouvelle vidéo a été publiée sur leur chaîne, mais par une autre personne, la vidéo en question étant l'assassinat de Wyatt que tout le monde croît être une mise en scène, ce qui plaît aux abonnés.
Zinn part alors à la recherche de Wyatt, mais une fois dans le jardin, il se fait assommer par le Père Noël puis jeter dans la piscine, attaché avec une guirlande lumineuse, l'électrocutant. Barry et James, après avoir vu les vidéos de la mort de leurs amis, prennent peur et tentent de s'échapper de la maison, mais le tueur assassine James à l'arbalète et blesse Barry, qui retourne se réfugier à l'intérieur. Alors que leur chaîne atteint les 5 millions d'abonnés, le Père Noël verse de l'essence dans la cheminée et met le feu à la maison et à Barry.
Le jour de Noël, la policière qui avait contacté Zinn trouve les restes des corps des garçons sur le sapin, tandis que de son côté, le tueur cible un nouveau Père Noël de centre commercial. (fr)
- Michael, Troy et leur fille Scarlett déménagent dans une maison réputée comme étant hantée. Alors que les deux hommes lui annoncent qu'ils comptent rénover la maison pour en faire une attraction touristique, la jeune fille préfère s'installer dans sa chambre et déballer ses cartons. En fouillant dans un placard, elle trouve une combinaison en latex, qu'elle s'empresse d'enfiler, avant d'aller la jeter à la poubelle après avoir aperçu le reflet d'un homme portant la tenue au lieu de son propre reflet.
Une fois rentrée dans son lycée, elle se fait remarquer par un groupe de quatre filles, composé de Maya, Erin, Rowena et Nicole. Plus tard dans la journée, elle est abordée par Maya, qui semble la flirter, mais son amie Shanti la prévient en lui disant que Maya fait semblant. L'après midi-même, Scarlett se masturbe en s'imaginant coucher avec elle, puis l'étrangler. Le soir, alors qu'elle dort, elle aperçoit l'homme en latex au dessus de son lit, puis se réveille en sursaut. Elle reçoit finalement un message de Maya qui lui propose de venir faire une soirée le week-end avec ses amies, chez elle.
Le lendemain, Michael et Troy décident de parler avec Scarlett, cette dernière effectuant des recherches pornographiques à caractère violent. Embarrassée, elle accepte de consulter un psychiatre à la demande de ses pères. En cours, Maya continue à s'intéresser à la jeune fille, notamment en lui envoyant des messages suggestifs. Le soir, alors que Scarlett tente de faire des recherches sur internet, elle trouve la tenue en latex dans son placard, et l'enfile afin d'effrayer Michael et Troy, mais elle blesse Troy au bras avec un couteau sans faire exprès.
La famille consulte alors le Dr. Andi Grant, et Michael et Troy racontent que Scarlett a été enlevée étant enfant, ce qui pourrait expliquer ses recherches sur internet. Au moment de partir, la psychiatre est entraînée à la cave par les fantômes de la maison, et elle se fait assassiner par l'homme en latex. Le soir, Michael trouve la combinaison à l'entrée de la cave, baignant dans du sang, mais il ne se pose pas de question et jette la combinaison au feu. Scarlett en profite pour fuguer et se rendre chez Maya après que les deux hommes aient pris des somnifères.
Une fois sur place, les jeunes filles discutent entre elles, et Maya entraine Scarlett dans la chambre. Elles commencent à s'embrasser et Scarlett lui dévoile qu'elle aime la pornographie violente, mais elle reçoit un message de Shanti qui lui dit qu'elle est filmée en direct. Morte de honte, elle décide de fuir.
Une fois rentrée chez elle, elle appelle Maya en la menaçant de se suicider et de les dénoncer sur une lettre si elles ne se présentent pas chez elle dans la nuit. Les jeunes filles acceptent de se rendre chez Scarlett pour éviter d'être poursuivies. Une fois sur place, elles se dirigent vers la cave, mais elles sont attaquées par les fantômes de la maison ainsi que par Scarlett, qui les tue une par une. Le lendemain, Michael et Troy découvrent que Scarlett a fait quelques travaux durant la nuit pour se faire pardonner de son comportement. Elle est également abordée par le fantôme du Dr. Grant, qui lui dit qu'elles devront avoir une conversation sur ce qu'il s'est passé au cours de la nuit. (fr)
- Jay, Addy et leur fils Jacob partent pour camper en forêt. Sur place, la famille commence tranquillement les vacances, mais un jour, alors que Jay et Jacob partent à la pêche, le petit garçon disparaît soudainement.
Dix ans plus tard, Jay, qui vit désormais seul, reçoit la visite de Bob, un chasseuur, qui lui présente des preuves comme quoi son fils est toujours en vie et lui explique qu'il a été enlevé par un cartel de drogue présent dans la forêt. Plus tard, Jay retrouve Addy et la convainc de partir avec lui à la recherche de Jacob, bien qu'étant sceptique.
Dans la forêt, après plusieurs heures de marche, les trois individus arrivent à un poste forestier gardé par Stan, qui leur conseille plutôt de faire demi-tour et de ne pas écouter Bob. Mais malgré son avertissement, Jay et Addy poursuivent leur chemin.
Tous les trois arrivent finalement sur un terrain occupé par un cartel, mais ils constatent que tout le monde a été tué. Bob révèle alors qu'il leur a menti sur toute la ligne et qu'il souhaitait seulement les livrer au cartel contre de l'argent. Mais au même moment, l'un des cadavres se réveille et le dévore, blessant Jay au passage.
Jay et Addy retournent finalement au poste, où ils retrouvent Stan, qui leur expose un dossier confidentiel : les parcs nationaux ont en fait été crées pour contenir des populations de cannibales aux origines floues, et que pour protéger les visiteurs, le gouvernement organise régulièrement des chasses à l'homme.
Alors que Stan contacte les secours, il est attaqué puis dévoré par une horde de sauvages, laissant à Jay et Addy l'occasion de s'enfuir. Dans la forêt, ils tombent nez à nez avec le chef de la tribu qui n'est autre que Jacob, leur fils disparu, qui les reconnaît. Quand l'un des sauvages demande à Jacob qui ils sont, ce dernier répond qu'ils sont leur dîner. La horde de sauvage se jette alors sur eux, sous les yeux de leur fils. (fr)
- Chad et Kelley, deux adolescents en couple, si disputent un soir par rapport à leur relation. Le lendemain, Chad retrouve ses amis Milo et Quinn et ces derniers lui disent qu'il aura une chance de coucher avec Kelley uniquement sous l'influence de la peur. Ils lui annoncent par la même occasion qu'ils ont réservé des places pour un film d'horreur interdit projeté en plein air, dont la légende raconte que le film en question, Rabbit Rabbit, rendrait les spectateurs fous. Peu convaincu, Chad se renseigne sur le film et trouve une interview du réalisateur Larry Bitterman, qui s'est montré violent lors de son jugement.
Le lendemain, au lycée, Kelley discute avec son ami Dee, qui lui donne également des conseils. Elle est rejointe par Chad et finalement, les deux adolescents se réconcilient après que ce dernier l'ait invitée à la projection du film.
Après être arrivés sur les lieux, une manifestante supplie les spectateurs de ne pas regarder le film et de partir, ce qui ne perturbe pas les adolescents. Ils rejoignent Dee, Milo et Quinn, puis tous s'installent dans leurs voitures. Dee et Milo, seuls dans une voiture, commencent à avoir un rapport sexuel tout en regardant le film, tout comme Chad et Kelley qui s'embrassent, alors que Quinn regarde le film seul.
Alors que le film vient de commencer, la manifestante tente de couper le courant, mais elle est tuée par la projectionniste, qui regardait aussi le film. De son côté, Dee tue Milo, tandis que Chad et Kelley sont également attaqués par d'autre spectateurs, et cette dernière tue accidentellement Dee en fonçant dans un mur avec sa voiture. Ils se réfugient finalement dans la salle de projection, où ils tuent la projectionniste après que cette dernière ait tenté de les dévorer, et passent la nuit dans la pièce.
Le lendemain matin, ils se promettent de retrouver le réalisateur pour détruire toutes les copies du film. En redescendant sur la parking, ils sont attaqué par Quinn, ce qui oblige Chad à la tuer. Ils retrouvent finalement Larry dans son van au milieu du désert, où ils leur expliquent que son film est un chef-d’œuvre, notamment grâce à l'effet qu'il a sur les spectateurs. Kelley, armée d'un fusil, le blesse, et il indique à Chad où se trouvent les copies, puis il les brûle, malgré l'insistance de Larry qui dit que c'est l’œuvre de sa vie. Les deux adolescents sortent finalement du van avant qu'il n'explose.
Un soir, alors qu'ils s'apprêtent à coucher ensemble, le film est disponible sur Netflix, et, au même moment, la ville commence à être mise à feu et à sang. (fr)
- Zinn, Wyatt, James et Barry, quatre influenceurs au succès grandissant, vivent tous ensemble dans une villa et partagent leur quotidien en réalisant des vidéos hors du commun. Quelques jours avant Noël, pour franchir le cap des 5 millions d'abonnés, les quatre amis décident de se rendre à un pont réputé pour être le site de nombreux suicides. Après plusieurs heures d'attentes, un homme s'apprête à sauter, et malgré le désaccord de Barry, ils filment tout de même la scène et se moquent même de ce qui vient de se passer.
Le soir, ils organisent une énorme fête où ils présentent leur vidéo. Alors qu'ils sont tout excités et fiers, les invités son rapidement choqués et quittent les lieux, tandis que leur nombre d'abonnés chute brutalement.
Le lendemain, pour tenter de se rattraper, ils décident de présenter un nouveau concept, où ils se font passer pour des homosexuels en rappelant qu'ils sont bien hétéros, mais la tentative échoue et leur communauté s'en prend à nouveau à eux. Ils décident alors de refaire le même genre de vidéos qu'à leurs débuts, et pour cela, ils se rendent dans un centre commercial. Sur place, ils dénigrent les employés d'un stand de photos de Noël, et, par la même occasion, annoncent aux enfants présents que le Père Noël n'existe pas, mais ils s'enfuient après que la sécurité ait été appelée.
La veille de Noël, les garçons publient la vidéo et s'attirent une nouvelle fois les foudres de leurs abonnés, déclenchant une dispute entre Wyatt et Barry, mais ils sont calmés par Zinn et James. Wyatt décide alors d'aller se cherche à boire au garage, mais il aperçoit une caméra au fond du frigo, avant de se faire tuer par le Père Noël du centre commercial.
Au même moment, Zinn reçoit un appel d'une policière, lui indiquant que l'employé déguisé en Père Noël était en fait un tueur qu'ils recherchaient. Les garçons s'aperçoivent également qu'une nouvelle vidéo a été publiée sur leur chaîne, mais par une autre personne, la vidéo en question étant l'assassinat de Wyatt que tout le monde croît être une mise en scène, ce qui plaît aux abonnés.
Zinn part alors à la recherche de Wyatt, mais une fois dans le jardin, il se fait assommer par le Père Noël puis jeter dans la piscine, attaché avec une guirlande lumineuse, l'électrocutant. Barry et James, après avoir vu les vidéos de la mort de leurs amis, prennent peur et tentent de s'échapper de la maison, mais le tueur assassine James à l'arbalète et blesse Barry, qui retourne se réfugier à l'intérieur. Alors que leur chaîne atteint les 5 millions d'abonnés, le Père Noël verse de l'essence dans la cheminée et met le feu à la maison et à Barry.
Le jour de Noël, la policière qui avait contacté Zinn trouve les restes des corps des garçons sur le sapin, tandis que de son côté, le tueur cible un nouveau Père Noël de centre commercial. (fr)
- Michael, Troy et leur fille Scarlett déménagent dans une maison réputée comme étant hantée. Alors que les deux hommes lui annoncent qu'ils comptent rénover la maison pour en faire une attraction touristique, la jeune fille préfère s'installer dans sa chambre et déballer ses cartons. En fouillant dans un placard, elle trouve une combinaison en latex, qu'elle s'empresse d'enfiler, avant d'aller la jeter à la poubelle après avoir aperçu le reflet d'un homme portant la tenue au lieu de son propre reflet.
Une fois rentrée dans son lycée, elle se fait remarquer par un groupe de quatre filles, composé de Maya, Erin, Rowena et Nicole. Plus tard dans la journée, elle est abordée par Maya, qui semble la flirter, mais son amie Shanti la prévient en lui disant que Maya fait semblant. L'après midi-même, Scarlett se masturbe en s'imaginant coucher avec elle, puis l'étrangler. Le soir, alors qu'elle dort, elle aperçoit l'homme en latex au dessus de son lit, puis se réveille en sursaut. Elle reçoit finalement un message de Maya qui lui propose de venir faire une soirée le week-end avec ses amies, chez elle.
Le lendemain, Michael et Troy décident de parler avec Scarlett, cette dernière effectuant des recherches pornographiques à caractère violent. Embarrassée, elle accepte de consulter un psychiatre à la demande de ses pères. En cours, Maya continue à s'intéresser à la jeune fille, notamment en lui envoyant des messages suggestifs. Le soir, alors que Scarlett tente de faire des recherches sur internet, elle trouve la tenue en latex dans son placard, et l'enfile afin d'effrayer Michael et Troy, mais elle blesse Troy au bras avec un couteau sans faire exprès.
La famille consulte alors le Dr. Andi Grant, et Michael et Troy racontent que Scarlett a été enlevée étant enfant, ce qui pourrait expliquer ses recherches sur internet. Au moment de partir, la psychiatre est entraînée à la cave par les fantômes de la maison, et elle se fait assassiner par l'homme en latex. Le soir, Michael trouve la combinaison à l'entrée de la cave, baignant dans du sang, mais il ne se pose pas de question et jette la combinaison au feu. Scarlett en profite pour fuguer et se rendre chez Maya après que les deux hommes aient pris des somnifères.
Une fois sur place, les jeunes filles discutent entre elles, et Maya entraine Scarlett dans la chambre. Elles commencent à s'embrasser et Scarlett lui dévoile qu'elle aime la pornographie violente, mais elle reçoit un message de Shanti qui lui dit qu'elle est filmée en direct. Morte de honte, elle décide de fuir.
Une fois rentrée chez elle, elle appelle Maya en la menaçant de se suicider et de les dénoncer sur une lettre si elles ne se présentent pas chez elle dans la nuit. Les jeunes filles acceptent de se rendre chez Scarlett pour éviter d'être poursuivies. Une fois sur place, elles se dirigent vers la cave, mais elles sont attaquées par les fantômes de la maison ainsi que par Scarlett, qui les tue une par une. Le lendemain, Michael et Troy découvrent que Scarlett a fait quelques travaux durant la nuit pour se faire pardonner de son comportement. Elle est également abordée par le fantôme du Dr. Grant, qui lui dit qu'elles devront avoir une conversation sur ce qu'il s'est passé au cours de la nuit. (fr)
- Jay, Addy et leur fils Jacob partent pour camper en forêt. Sur place, la famille commence tranquillement les vacances, mais un jour, alors que Jay et Jacob partent à la pêche, le petit garçon disparaît soudainement.
Dix ans plus tard, Jay, qui vit désormais seul, reçoit la visite de Bob, un chasseuur, qui lui présente des preuves comme quoi son fils est toujours en vie et lui explique qu'il a été enlevé par un cartel de drogue présent dans la forêt. Plus tard, Jay retrouve Addy et la convainc de partir avec lui à la recherche de Jacob, bien qu'étant sceptique.
Dans la forêt, après plusieurs heures de marche, les trois individus arrivent à un poste forestier gardé par Stan, qui leur conseille plutôt de faire demi-tour et de ne pas écouter Bob. Mais malgré son avertissement, Jay et Addy poursuivent leur chemin.
Tous les trois arrivent finalement sur un terrain occupé par un cartel, mais ils constatent que tout le monde a été tué. Bob révèle alors qu'il leur a menti sur toute la ligne et qu'il souhaitait seulement les livrer au cartel contre de l'argent. Mais au même moment, l'un des cadavres se réveille et le dévore, blessant Jay au passage.
Jay et Addy retournent finalement au poste, où ils retrouvent Stan, qui leur expose un dossier confidentiel : les parcs nationaux ont en fait été crées pour contenir des populations de cannibales aux origines floues, et que pour protéger les visiteurs, le gouvernement organise régulièrement des chasses à l'homme.
Alors que Stan contacte les secours, il est attaqué puis dévoré par une horde de sauvages, laissant à Jay et Addy l'occasion de s'enfuir. Dans la forêt, ils tombent nez à nez avec le chef de la tribu qui n'est autre que Jacob, leur fils disparu, qui les reconnaît. Quand l'un des sauvages demande à Jacob qui ils sont, ce dernier répond qu'ils sont leur dîner. La horde de sauvage se jette alors sur eux, sous les yeux de leur fils. (fr)
|
