| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- L'église Saint-Maurice (Kościół św. Maurycego) est située au 34 rue Traugutta à Wrocław. Elle était à l'origine d'architecture gothique, composée d'une seule nef avec une chapelle du XVe siècle et un clocher de style baroque construit au XVIIIe siècle, selon le projet de l'architecte J. Peintner. La première église Saint-Maurice (probablement en bois) fut construite au XIIe siècle, par des tisserands wallons, arrivés sur les terres limitrophes de Breslau (aujourd'hui Wrocław) actuellement intégrées à la ville sous le nom de Rakowca. L'église reconstruite en pierre fut bénie en ce même lieu en l'an 1268. Cette paroisse de colons rayonna ensuite jusqu'aux villages polonais voisins. L'église, et notamment son clocher de style baroque datant de 1723, fut endommagée pendant le siège de Breslau en 1757 et restaurée ensuite. D'autres travaux de rénovation furent entrepris vers la fin du XIXe siècle, elle fut sensiblement agrandie en 1897 et 1898 : on construisit à la place de l'ancien presbytère un nouveau transept, on ajouta une nouvelle sacristie, et à l'est on reconstruisit un nouveau presbytère semblable à l'ancien. L'église fut conservée dans cet état jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Pendant le siège de ce que la Wehrmacht appelait la « Forteresse de Breslau » par l'Armée rouge en avril-mai 1945, l'église subit de graves dégâts et fut détruite à 60 %. L'orgue fut détruit par les flammes, ainsi que le clocher et une partie du mobilier liturgique (heureusement le maître-autel datant de 1730, les autels latéraux, la chaire et les fonts baptismaux) furent épargnés). L'armée allemande fondit également après réquisition la seule cloche restante datant de 1618 et le presbytère s'écroula. En 1945 le curé de la paroisse de Saint-Maurice était un prêtre allemand, l'abbé . Il annota scrupuleusement les faits de cette époque qui furent publiés et traduits par la suite sous le titre « Kronika dni oblężenia Wrocławia 22.I - 6.V.1945 » (Chronique des jours du siège de Wrocław 22/01 - 06/05/1945). Quelque temps plus tard, la ville est intégrée au détriment de l'Allemagne vaincue à la Pologne dans ses nouvelles frontières. La reconstruction de l'église commença par la pose d'une nouvelle toiture en 1947. On répara la coupole et l'intérieur de l'église l'année suivante et en 1956 on reconstruit le presbytère, ainsi que le clocher en 1960. Le toit fut à nouveau restauré en 1967. On installa également trois horloges sur le clocher. Pendant la rénovation de l'église, on mura un morceau du squelette de la main d'Aleksander Fredro (1793-1876). Cette « relique » fut apportée dans les années 1970 par le professeur Bogdan Zakrzewski, connaisseur et amoureux de Fredro, qui l'avait fait retirer de la tombe du dramaturge au cimetière de la ville de Rudki près de Lwow, aujourd'hui en Ukraine). (fr)
- L'église Saint-Maurice (Kościół św. Maurycego) est située au 34 rue Traugutta à Wrocław. Elle était à l'origine d'architecture gothique, composée d'une seule nef avec une chapelle du XVe siècle et un clocher de style baroque construit au XVIIIe siècle, selon le projet de l'architecte J. Peintner. La première église Saint-Maurice (probablement en bois) fut construite au XIIe siècle, par des tisserands wallons, arrivés sur les terres limitrophes de Breslau (aujourd'hui Wrocław) actuellement intégrées à la ville sous le nom de Rakowca. L'église reconstruite en pierre fut bénie en ce même lieu en l'an 1268. Cette paroisse de colons rayonna ensuite jusqu'aux villages polonais voisins. L'église, et notamment son clocher de style baroque datant de 1723, fut endommagée pendant le siège de Breslau en 1757 et restaurée ensuite. D'autres travaux de rénovation furent entrepris vers la fin du XIXe siècle, elle fut sensiblement agrandie en 1897 et 1898 : on construisit à la place de l'ancien presbytère un nouveau transept, on ajouta une nouvelle sacristie, et à l'est on reconstruisit un nouveau presbytère semblable à l'ancien. L'église fut conservée dans cet état jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Pendant le siège de ce que la Wehrmacht appelait la « Forteresse de Breslau » par l'Armée rouge en avril-mai 1945, l'église subit de graves dégâts et fut détruite à 60 %. L'orgue fut détruit par les flammes, ainsi que le clocher et une partie du mobilier liturgique (heureusement le maître-autel datant de 1730, les autels latéraux, la chaire et les fonts baptismaux) furent épargnés). L'armée allemande fondit également après réquisition la seule cloche restante datant de 1618 et le presbytère s'écroula. En 1945 le curé de la paroisse de Saint-Maurice était un prêtre allemand, l'abbé . Il annota scrupuleusement les faits de cette époque qui furent publiés et traduits par la suite sous le titre « Kronika dni oblężenia Wrocławia 22.I - 6.V.1945 » (Chronique des jours du siège de Wrocław 22/01 - 06/05/1945). Quelque temps plus tard, la ville est intégrée au détriment de l'Allemagne vaincue à la Pologne dans ses nouvelles frontières. La reconstruction de l'église commença par la pose d'une nouvelle toiture en 1947. On répara la coupole et l'intérieur de l'église l'année suivante et en 1956 on reconstruit le presbytère, ainsi que le clocher en 1960. Le toit fut à nouveau restauré en 1967. On installa également trois horloges sur le clocher. Pendant la rénovation de l'église, on mura un morceau du squelette de la main d'Aleksander Fredro (1793-1876). Cette « relique » fut apportée dans les années 1970 par le professeur Bogdan Zakrzewski, connaisseur et amoureux de Fredro, qui l'avait fait retirer de la tombe du dramaturge au cimetière de la ville de Rudki près de Lwow, aujourd'hui en Ukraine). (fr)
|
| dbo:buildingStartDate
| |
| dbo:city
| |
| dbo:constructionMaterial
| |
| dbo:country
| |
| dbo:depictionDescription
|
- (fr)
- Église vue de la rue Traugutta (fr)
- (fr)
- Église vue de la rue Traugutta (fr)
|
| dbo:namedAfter
| |
| dbo:region
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4498 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:culte
|
- Catholicisme (fr)
- Catholicisme (fr)
|
| prop-fr:géolocalisation
|
- Pologne (fr)
- Pologne (fr)
|
| prop-fr:latitude
| |
| prop-fr:longitude
| |
| prop-fr:légende
|
- Église vue de la rue Traugutta (fr)
- Église vue de la rue Traugutta (fr)
|
| prop-fr:nomlocal
|
- Kościół św. Maurycego (fr)
- Kościół św. Maurycego (fr)
|
| prop-fr:nommonument
|
- Église Saint-Maurice (fr)
- Église Saint-Maurice (fr)
|
| prop-fr:photo
|
- Wroclaw kosciol swMaurycego.jpg (fr)
- Wroclaw kosciol swMaurycego.jpg (fr)
|
| prop-fr:région
| |
| prop-fr:style
|
- Architecture gothique et baroque (fr)
- Architecture gothique et baroque (fr)
|
| prop-fr:ville
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
|
- 51.106389 17.046667
- 51.10638889 17.04666667
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'église Saint-Maurice (Kościół św. Maurycego) est située au 34 rue Traugutta à Wrocław. Elle était à l'origine d'architecture gothique, composée d'une seule nef avec une chapelle du XVe siècle et un clocher de style baroque construit au XVIIIe siècle, selon le projet de l'architecte J. Peintner. (fr)
- L'église Saint-Maurice (Kościół św. Maurycego) est située au 34 rue Traugutta à Wrocław. Elle était à l'origine d'architecture gothique, composée d'une seule nef avec une chapelle du XVe siècle et un clocher de style baroque construit au XVIIIe siècle, selon le projet de l'architecte J. Peintner. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Église Saint-Maurice de Wrocław (fr)
- Église Saint-Maurice de Wrocław (fr)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(17.046667098999 51.106388092041)
- POINT(17.046667098999 51.106388092041)
|
| geo:lat
|
- 51.106388 (xsd:float)
- 51.106388 (xsd:float)
|
| geo:long
|
- 17.046667 (xsd:float)
- 17.046667 (xsd:float)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (fr)
- Église Saint-Maurice (fr)
- Kościół św. Maurycego (fr)
- (fr)
- Église Saint-Maurice (fr)
- Kościół św. Maurycego (fr)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
