L'édition 2013 du tournoi de tennis de Hambourg se déroule du 15 au 21 juillet sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500 Series. Fabio Fognini remporte l'épreuve en simple, Mariusz Fyrstenberg et Marcin Matkowski celle en double.