Le tournoi de tennis d'Allemagne est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1986 se dispute à Berlin du 12 au 18 mai 1986. Steffi Graf remporte le simple dames. En finale, elle bat Martina Navrátilová, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA. L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Steffi Graf et Helena Suková.