Cet article présente les treize épisodes de la troisième et dernière saison de la série télévisée américaine Under the Dome.

Property Value
dbo:abstract
  • Cet article présente les treize épisodes de la troisième et dernière saison de la série télévisée américaine Under the Dome. (fr)
  • Cet article présente les treize épisodes de la troisième et dernière saison de la série télévisée américaine Under the Dome. (fr)
dbo:originalLanguage
dbo:wikiPageID
  • 8520245 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 38393 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 188005456 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:audience
  • * * * * (fr)
  • * * * (fr)
  • * * * * (fr)
  • * * * (fr)
prop-fr:chaine
prop-fr:commentaire
  • Dans cet épisode, l'actrice Mackenzie Lintz , fait référence au film Hunger Games dans lequel elle avait tourné en 2012. (fr)
  • Dans cet épisode, l'actrice Mackenzie Lintz , fait référence au film Hunger Games dans lequel elle avait tourné en 2012. (fr)
prop-fr:dernièreDiffusion
  • --09-10
prop-fr:fr
  • Megan Ketch (fr)
  • Megan Ketch (fr)
prop-fr:invités
  • * Marg Helgenberger * Eriq La Salle * Grace Victoria Cox * Max Ehrich * John Elvis Lara * Brett Cullen * Hailey Wist * Josue Gutierrez * Edward Gelhaus * Mike Whaley * Ryan Shams * Shelton Grant (fr)
  • * Marg Helgenberger * Max Ehrich * Megan Ketch * Vince Foster (fr)
  • * Max Ehrich * Tia Hendricks (fr)
  • * Marg Helgenberger * Aisha Hinds * Max Ehrich * Gia Mantegna (fr)
  • * Marg Helgenberger * Aisha Hinds * Grace Victoria Cox * Max Ehrich * John Elvis Lara * Brian Stapf * Nick McNeil * Ryan Shams * Andrew Kochman * Megan Glover * Shelton Grant (fr)
  • * Marg Helgenberger * Aisha Hinds * Max Ehrich * Frank Whaley * Tia Hendricks * Shane Callahan * Scott Parks (fr)
  • * Eriq La Salle * Max Ehrich * Gia Mantegna * Paul McCrane * Allie McCulloch * Vince Foster * Roger Floyd * Megan Ketch * Hannah Jelinovic * Shane Callahan (fr)
  • * Marg Helgenberger * Max Ehrich * Frank Whaley * Andrew J. West * Bess Rous * Mike Whaley * Chanté Bowser * Matthew Warzel (fr)
  • * Marg Helgenberger * Grace Victoria Cox * Max Ehrich * John Elvis Lara * Bess Rous * Shane Callahan (fr)
  • * Marg Helgenberger * Eriq La Salle * Max Ehrich * Gia Mantegna * Allie McCulloch * Dan Chandler * Anthony Reynolds (fr)
  • * Max Ehrich * Gia Mantegna * Shane Callahan * Dann Florek * Vince Foster * Macsen Lintz * Lee Spencer * Jerri Tubbs (fr)
  • * Marg Helgenberger * Max Ehrich * Frank Whaley * Andrew J. West * Bess Rous (fr)
  • * Marg Helgenberger * Eriq La Salle * Max Ehrich * Gia Mantegna * Allie McCulloch * Vince Foster * Roger Floyd (fr)
  • * Marg Helgenberger * Eriq La Salle * Grace Victoria Cox * Max Ehrich * John Elvis Lara * Brett Cullen * Hailey Wist * Josue Gutierrez * Edward Gelhaus * Mike Whaley * Ryan Shams * Shelton Grant (fr)
  • * Marg Helgenberger * Max Ehrich * Megan Ketch * Vince Foster (fr)
  • * Max Ehrich * Tia Hendricks (fr)
  • * Marg Helgenberger * Aisha Hinds * Max Ehrich * Gia Mantegna (fr)
  • * Marg Helgenberger * Aisha Hinds * Grace Victoria Cox * Max Ehrich * John Elvis Lara * Brian Stapf * Nick McNeil * Ryan Shams * Andrew Kochman * Megan Glover * Shelton Grant (fr)
  • * Marg Helgenberger * Aisha Hinds * Max Ehrich * Frank Whaley * Tia Hendricks * Shane Callahan * Scott Parks (fr)
  • * Eriq La Salle * Max Ehrich * Gia Mantegna * Paul McCrane * Allie McCulloch * Vince Foster * Roger Floyd * Megan Ketch * Hannah Jelinovic * Shane Callahan (fr)
  • * Marg Helgenberger * Max Ehrich * Frank Whaley * Andrew J. West * Bess Rous * Mike Whaley * Chanté Bowser * Matthew Warzel (fr)
  • * Marg Helgenberger * Grace Victoria Cox * Max Ehrich * John Elvis Lara * Bess Rous * Shane Callahan (fr)
  • * Marg Helgenberger * Eriq La Salle * Max Ehrich * Gia Mantegna * Allie McCulloch * Dan Chandler * Anthony Reynolds (fr)
  • * Max Ehrich * Gia Mantegna * Shane Callahan * Dann Florek * Vince Foster * Macsen Lintz * Lee Spencer * Jerri Tubbs (fr)
  • * Marg Helgenberger * Max Ehrich * Frank Whaley * Andrew J. West * Bess Rous (fr)
  • * Marg Helgenberger * Eriq La Salle * Max Ehrich * Gia Mantegna * Allie McCulloch * Vince Foster * Roger Floyd (fr)
prop-fr:langue
  • en (fr)
  • en (fr)
prop-fr:nom
  • Saison 3 d’ (fr)
  • Saison 3 d’ (fr)
prop-fr:nombreÉpisodes
  • 13 (xsd:integer)
prop-fr:numéro
  • 27 (xsd:integer)
  • 28 (xsd:integer)
  • 29 (xsd:integer)
  • 30 (xsd:integer)
  • 31 (xsd:integer)
  • 32 (xsd:integer)
  • 33 (xsd:integer)
  • 34 (xsd:integer)
  • 35 (xsd:integer)
  • 36 (xsd:integer)
  • 37 (xsd:integer)
  • 38 (xsd:integer)
  • 39 (xsd:integer)
prop-fr:premièreDiffusion
  • 2015-07-02 (xsd:date)
  • 2015-07-09 (xsd:date)
  • 2015-07-16 (xsd:date)
  • 2015-07-23 (xsd:date)
  • 2015-07-30 (xsd:date)
  • 2015-08-06 (xsd:date)
  • 2015-08-13 (xsd:date)
  • 2015-08-20 (xsd:date)
  • 2015-08-27 (xsd:date)
  • 2015-09-03 (xsd:date)
  • 2015-09-10 (xsd:date)
  • 2015-09-21 (xsd:date)
  • --06-25
prop-fr:réalisateur
prop-fr:résumé
  • Alors que Julia tente à son tour de fuir en compagnie de Junior, elle trouve, abrités dans un cratère, un grand nombre de cocons. Elle comprend rapidement que ceux qui ont réussi à s'échapper sont prisonniers dedans. Seule Melanie semble y avoir échappé. De son côté, Barbie est de plus en plus intrigué par le climat qui règne à Chester's Mill. (fr)
  • Alors qu'elle fait croire aux habitants de Chester's Mill qu'elle apporte son aide à la reconstruction de la ville, Christine pousse les rescapés à se remémorer leurs expériences dans le tunnel de la ville. Entre-temps, Julia et Big Jim découvrent une nouvelle menace causée par le dôme. (fr)
  • Barbie et Julia retournent à une cachette de la résistance. Ils les informent que le bébé de Barbie fait maintenant partie de la communauté. Le docteur Bloom pense qu'avec le cordon ombilical, elle pourra fabriquer un traitement plus efficace que celui qui a échoué sur Junior. Junior retourne voir Christine qui a placé la fille de Barbie dans un cocon qui aspire l'énergie du dôme pour accélérer sa croissance. Après que Julia et Barbie aient donné le cordon à Big Jim, celui-ci s'en débarrasse. Ils rejoignent Christine juste après qu'elle a transféré sa conscience extraterrestre au cocon. Une ombre s'échappe du cocon et Christine redevient humaine. Elle les amène au lac où Junior a prévu de sacrifier les enfants . Elle réussit à empêcher Junior, mais il la démasque. Hektor tue le docteur Bloom et bâillonne Lily. Il prévoit ensuite de tuer Joe avant qu'il réussisse à faire tomber le dôme. Cependant, Big Jim tue Hektor juste à temps. Dawn, la fille de Barbie devenue grande, capture Christine et la tue pour être la nouvelle reine. (fr)
  • Julia et Big Jim s'allient afin de prouver que Christine n'est pas celle qu'elle prétend être, ce qui les amène à découvrir de nouvelles informations sur les capacités du dôme. Entre-temps, lorsque des tensions augmentent en ville et empêchent Christine de conserver son poste de leader, elle décide de passer au plan B mais pas sans conséquences. (fr)
  • Big Jim propose son fils pour le test du remède malgré les risques que ce dernier court. Barbie pense qu'il y a un moyen de sauver sa fille et Eva. Joe essaye de gagner du temps pour le remède. À la fin, Eva accouche et est tuée par Christine. (fr)
  • Hektor est désormais sous le Dôme et n'a aucune intention de le détruire. Joe décide d'aider Christine à détruire le Dôme. La grossesse d'Eva évolue à grands pas. Barbie, maintenant lui-même, fait croire que Julia est morte mais James, sur ses gardes, vérifie le lieu où Julia est soi-disant enterrée. (fr)
  • Les résidents de Chester's Mill sont à la fois en dehors et à l'intérieur du dôme, après avoir découvert une sortie dans les tunnels. Alors que le dôme dévoile une nouvelle facette, les habitants se demandent à quoi et à qui ils peuvent faire confiance alors que de nouvelles menaces planent au-dessus de leurs têtes, des nouveaux habitants font leur apparition et de nouvelles alliances sont formées. (fr)
  • Julia, Norrie, Joe et Big Jim quittent la cachette d'Aktaion afin d'échapper à la communauté, dirigée par Christine. Barbie, abusé, suit les ordres et essaye de capturer Julia. Eva est enceinte, cependant, la grossesse sera bien plus rapide qu'un cycle normal ; elle est placée entre les mains de "sages-femmes". Joe et Norrie se penchent sur le problème du schéma trouvé dans le bureau de Christine ; Big Jim leur propose d'aller à la bibliothèque pour avoir plus d'informations. Julia et Big Jim vont torturer Barbie afin de le libérer de l'emprise de Christine, mais rien ne réussit à le ramener à la raison. Christine, qui est liée au Dôme, souffre de plus en plus du manque d'énergie lié à la disparition des améthystes ensevelies, et le dôme commence à se calcifier. Joe et Norrie rencontrent Sam sur leur chemin, qui fait semblant de ne pas appartenir à la communauté mais Il finit par assommer Joe et l'amène à Christine. Barbie finit par revenir à lui et semble libéré de l'emprise que Christine avait sur lui. (fr)
  • Les habitants de Chester's Mill découvrent que le Dôme est là pour les protéger quand une pluie de météorites s'abat sur le monde extérieur mais qu'ils ne sont pas touchés. Eva essaie de rallier Barbie à la cause de Christine et Joe se doit d'accepter l'aide de Sam, le meurtrier de sa sœur. Julia et Big Jim, impuissants et bloqués sur l'île des oiseaux, entrent en conflit. (fr)
  • Pendant que les habitants se remettent de leurs escapades dans les tunnels sous la ville, Big Jim pense que Christine et Eva cachent des choses au sujet du dôme. Christine continue de manipuler Melanie mais lorsque Big Jim brise l’œuf, ses plans changent. Elle élimine Melanie, qui s’apprêtait à tuer Julia, afin de s'approprier la confiance des habitants de Chester's Mill. (fr)
  • Julia, Big Jim, Norrie, Joe et Hunter s'allient pour ainsi former une résistance contre Christine, qui mobilise les habitants afin de procéder à une fouille massive des tunnels sous la ville. Entre-temps, Hunter utilise son équipement pour contacter le monde extérieur, après être redevenu "normal". Finalement Big Jim arrive à communiquer avec Aktaion et leur demande une livraison d'explosifs. (fr)
  • Lorsque Big Jim est capturé par Aktaion, l'entreprise venue sous le dôme à la recherche de l'œuf, on le force à manipuler Christine afin d'obtenir des informations sur ses plans. Joe et Norrie se posent des questions sur ce qu'il se passe en ville et se retrouvent avec des habitants très instables. (fr)
  • Sam informe Dawn qu'il y a des tunnels à l'usine de ciment qui mènent hors de la ville. Ils pourront ainsi éviter les militaires qui attendent à l'extérieur du dôme. Jaloux de sa position dans la parenté, Junior cherche à récupérer son poste en tuant Sam. Les cristaux sont mis en place et l'émetteur est prêt. Dawn active les cristaux, mais l'œuf qui est requis n'est pas disponible. Dawn dit à Norrie qu'elle peut agir comme l'œuf puisqu'elle est une Main. Joe prend la place de Norrie et le Dôme redescend. Junior attaque Big Jim qui se retrouve forcé de le tuer. Barbie attend Dawn dans les tunnels. Il parvient à la faire tomber dans une crevasse. À l'extérieur, tout le monde est tenu de signer une déclaration déclarant qu'Hektor et Aktaion sont responsables de l'apparition du dôme. Personne n'a le droit de parler d'extraterrestres. Big Jim offre de vendre toute l'histoire en contrepartie d'une grosse compensation. Un an plus tard, Barbie est sur le point de faire sa demande à Julia quand Big Jim, qui est maintenant membre du Congrès, les emmène dans son bureau. Hunter a localisé Dawn à Omaha. Norrie trouve Joe et les anciens membres de la Communauté dans une installation sécurisée. Dawn arrête de justesse trois enfants avant qu'ils ne touchent un nouvel œuf. (fr)
  • Alors que Julia tente à son tour de fuir en compagnie de Junior, elle trouve, abrités dans un cratère, un grand nombre de cocons. Elle comprend rapidement que ceux qui ont réussi à s'échapper sont prisonniers dedans. Seule Melanie semble y avoir échappé. De son côté, Barbie est de plus en plus intrigué par le climat qui règne à Chester's Mill. (fr)
  • Alors qu'elle fait croire aux habitants de Chester's Mill qu'elle apporte son aide à la reconstruction de la ville, Christine pousse les rescapés à se remémorer leurs expériences dans le tunnel de la ville. Entre-temps, Julia et Big Jim découvrent une nouvelle menace causée par le dôme. (fr)
  • Barbie et Julia retournent à une cachette de la résistance. Ils les informent que le bébé de Barbie fait maintenant partie de la communauté. Le docteur Bloom pense qu'avec le cordon ombilical, elle pourra fabriquer un traitement plus efficace que celui qui a échoué sur Junior. Junior retourne voir Christine qui a placé la fille de Barbie dans un cocon qui aspire l'énergie du dôme pour accélérer sa croissance. Après que Julia et Barbie aient donné le cordon à Big Jim, celui-ci s'en débarrasse. Ils rejoignent Christine juste après qu'elle a transféré sa conscience extraterrestre au cocon. Une ombre s'échappe du cocon et Christine redevient humaine. Elle les amène au lac où Junior a prévu de sacrifier les enfants . Elle réussit à empêcher Junior, mais il la démasque. Hektor tue le docteur Bloom et bâillonne Lily. Il prévoit ensuite de tuer Joe avant qu'il réussisse à faire tomber le dôme. Cependant, Big Jim tue Hektor juste à temps. Dawn, la fille de Barbie devenue grande, capture Christine et la tue pour être la nouvelle reine. (fr)
  • Julia et Big Jim s'allient afin de prouver que Christine n'est pas celle qu'elle prétend être, ce qui les amène à découvrir de nouvelles informations sur les capacités du dôme. Entre-temps, lorsque des tensions augmentent en ville et empêchent Christine de conserver son poste de leader, elle décide de passer au plan B mais pas sans conséquences. (fr)
  • Big Jim propose son fils pour le test du remède malgré les risques que ce dernier court. Barbie pense qu'il y a un moyen de sauver sa fille et Eva. Joe essaye de gagner du temps pour le remède. À la fin, Eva accouche et est tuée par Christine. (fr)
  • Hektor est désormais sous le Dôme et n'a aucune intention de le détruire. Joe décide d'aider Christine à détruire le Dôme. La grossesse d'Eva évolue à grands pas. Barbie, maintenant lui-même, fait croire que Julia est morte mais James, sur ses gardes, vérifie le lieu où Julia est soi-disant enterrée. (fr)
  • Les résidents de Chester's Mill sont à la fois en dehors et à l'intérieur du dôme, après avoir découvert une sortie dans les tunnels. Alors que le dôme dévoile une nouvelle facette, les habitants se demandent à quoi et à qui ils peuvent faire confiance alors que de nouvelles menaces planent au-dessus de leurs têtes, des nouveaux habitants font leur apparition et de nouvelles alliances sont formées. (fr)
  • Julia, Norrie, Joe et Big Jim quittent la cachette d'Aktaion afin d'échapper à la communauté, dirigée par Christine. Barbie, abusé, suit les ordres et essaye de capturer Julia. Eva est enceinte, cependant, la grossesse sera bien plus rapide qu'un cycle normal ; elle est placée entre les mains de "sages-femmes". Joe et Norrie se penchent sur le problème du schéma trouvé dans le bureau de Christine ; Big Jim leur propose d'aller à la bibliothèque pour avoir plus d'informations. Julia et Big Jim vont torturer Barbie afin de le libérer de l'emprise de Christine, mais rien ne réussit à le ramener à la raison. Christine, qui est liée au Dôme, souffre de plus en plus du manque d'énergie lié à la disparition des améthystes ensevelies, et le dôme commence à se calcifier. Joe et Norrie rencontrent Sam sur leur chemin, qui fait semblant de ne pas appartenir à la communauté mais Il finit par assommer Joe et l'amène à Christine. Barbie finit par revenir à lui et semble libéré de l'emprise que Christine avait sur lui. (fr)
  • Les habitants de Chester's Mill découvrent que le Dôme est là pour les protéger quand une pluie de météorites s'abat sur le monde extérieur mais qu'ils ne sont pas touchés. Eva essaie de rallier Barbie à la cause de Christine et Joe se doit d'accepter l'aide de Sam, le meurtrier de sa sœur. Julia et Big Jim, impuissants et bloqués sur l'île des oiseaux, entrent en conflit. (fr)
  • Pendant que les habitants se remettent de leurs escapades dans les tunnels sous la ville, Big Jim pense que Christine et Eva cachent des choses au sujet du dôme. Christine continue de manipuler Melanie mais lorsque Big Jim brise l’œuf, ses plans changent. Elle élimine Melanie, qui s’apprêtait à tuer Julia, afin de s'approprier la confiance des habitants de Chester's Mill. (fr)
  • Julia, Big Jim, Norrie, Joe et Hunter s'allient pour ainsi former une résistance contre Christine, qui mobilise les habitants afin de procéder à une fouille massive des tunnels sous la ville. Entre-temps, Hunter utilise son équipement pour contacter le monde extérieur, après être redevenu "normal". Finalement Big Jim arrive à communiquer avec Aktaion et leur demande une livraison d'explosifs. (fr)
  • Lorsque Big Jim est capturé par Aktaion, l'entreprise venue sous le dôme à la recherche de l'œuf, on le force à manipuler Christine afin d'obtenir des informations sur ses plans. Joe et Norrie se posent des questions sur ce qu'il se passe en ville et se retrouvent avec des habitants très instables. (fr)
  • Sam informe Dawn qu'il y a des tunnels à l'usine de ciment qui mènent hors de la ville. Ils pourront ainsi éviter les militaires qui attendent à l'extérieur du dôme. Jaloux de sa position dans la parenté, Junior cherche à récupérer son poste en tuant Sam. Les cristaux sont mis en place et l'émetteur est prêt. Dawn active les cristaux, mais l'œuf qui est requis n'est pas disponible. Dawn dit à Norrie qu'elle peut agir comme l'œuf puisqu'elle est une Main. Joe prend la place de Norrie et le Dôme redescend. Junior attaque Big Jim qui se retrouve forcé de le tuer. Barbie attend Dawn dans les tunnels. Il parvient à la faire tomber dans une crevasse. À l'extérieur, tout le monde est tenu de signer une déclaration déclarant qu'Hektor et Aktaion sont responsables de l'apparition du dôme. Personne n'a le droit de parler d'extraterrestres. Big Jim offre de vendre toute l'histoire en contrepartie d'une grosse compensation. Un an plus tard, Barbie est sur le point de faire sa demande à Julia quand Big Jim, qui est maintenant membre du Congrès, les emmène dans son bureau. Hunter a localisé Dawn à Omaha. Norrie trouve Joe et les anciens membres de la Communauté dans une installation sécurisée. Dawn arrête de justesse trois enfants avant qu'ils ne touchent un nouvel œuf. (fr)
prop-fr:saisonPrécédente
prop-fr:scénariste
  • Bronwyn Garrity (fr)
  • Peter Calloway (fr)
  • Adam Stein (fr)
  • Tim Schlattmann (fr)
  • Alexandra McNally (fr)
  • Cathryn Humphris (fr)
  • Alexandra McNally et Andres Fischer-Centeno (fr)
  • Andres Fischer-Centeno (fr)
  • Bronwyn Garrity et Cathryn Humphris (fr)
  • James C. Oliver et Sharla Oliver (fr)
  • Neal Baer et Tim Schlattmann (fr)
  • Peter Calloway et Adam Stein (fr)
  • Tim Schlattmann et Mark Bruner (fr)
  • Bronwyn Garrity (fr)
  • Peter Calloway (fr)
  • Adam Stein (fr)
  • Tim Schlattmann (fr)
  • Alexandra McNally (fr)
  • Cathryn Humphris (fr)
  • Alexandra McNally et Andres Fischer-Centeno (fr)
  • Andres Fischer-Centeno (fr)
  • Bronwyn Garrity et Cathryn Humphris (fr)
  • James C. Oliver et Sharla Oliver (fr)
  • Neal Baer et Tim Schlattmann (fr)
  • Peter Calloway et Adam Stein (fr)
  • Tim Schlattmann et Mark Bruner (fr)
prop-fr:série
prop-fr:titreOriginal
  • Alaska (fr)
  • Incandescence (fr)
  • Plan B (fr)
  • Alaska (fr)
  • Incandescence (fr)
  • Plan B (fr)
prop-fr:traductionTitre
  • dbpedia-fr:Éjecta_volcanique
  • Héritage (fr)
  • Point de rupture (fr)
  • Avancer (fr)
  • L'ennemi de l'intérieur (fr)
  • En cage (fr)
  • La parenté (fr)
  • L'amour est un champ de bataille (fr)
  • Mais je ne le suis pas (fr)
  • Restaurés (fr)
prop-fr:vf
  • Alice Taurand (fr)
  • Laura Zichy (fr)
  • Joséphine Ropion (fr)
  • Alexandre Nguyen (fr)
  • Alice Taurand (fr)
  • Laura Zichy (fr)
  • Joséphine Ropion (fr)
  • Alexandre Nguyen (fr)
prop-fr:vfLien
  • non (fr)
  • non (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Cet article présente les treize épisodes de la troisième et dernière saison de la série télévisée américaine Under the Dome. (fr)
  • Cet article présente les treize épisodes de la troisième et dernière saison de la série télévisée américaine Under the Dome. (fr)
rdfs:label
  • Saison 3 d'Under the Dome (fr)
  • Lijst van afleveringen van Under the Dome (seizoen 3) (nl)
  • Saison 3 d'Under the Dome (fr)
  • Lijst van afleveringen van Under the Dome (seizoen 3) (nl)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:saisonSuivante of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of