| prop-fr:résumé
|
- 1.262304E8
- Carla raconte comment la Division est née à Michael, Birkhoff et Nikita. L'organisation a été créée au départ pour offrir une seconde chance à des personnes condamnées par la justice. L'idée était de les sauver et de les entraîner pour qu'ils deviennent des soldats au service de leur pays, des héros. Tout a commencé dans un petit local du gouvernement, puis avec le succès du programme Percy a souhaité l'agrandir. Il a donc engagé une pour aider à gérer la structure : Amanda. Cependant, le courant n'est jamais vraiment passé entre Amanda et Carla. Amanda a très vite cherché à évincer Carla, pour une raison obscure au premier abord. Elle a envoyé un agent pour la tuer, mais elle n'a pas pensé que cet agent avait été entraîné par Carla. Il n'a donc pas pu se résoudre à tuer son mentor, il s'est contenté de la laisser disparaître et a annoncé sa mort à Amanda. Au fil de l'épisode on comprend pourquoi Amanda souhaite la mort de Carla : cette dernière a rencontré Amanda par hasard en compagnie d'Ari Tasarov quelques années auparavant. À l'époque, Ari travaillait pour le gouvernement américain. Sans le savoir, Carla détenait un secret de taille : une alliance entre Amanda et Ari. Alex, de son côté fait son grand retour lors d'une conférence de presse que donne Semak et révèle son identité à la face du monde. Seulement, Semak est bien décidé à rester à la tête de Zetrove, il la veut morte et demande à Ari de s'en charger. Alex en réchappe grâce au concours de la Division, Nikita, Michael, Birkhoff et plus étonnant encore Ari : lui et Amanda œuvrent ensemble à la destruction de Semak, et souhaitent utiliser Alex pour cela. Alex déclare ensuite ouvertement la guerre à Semak en révélant publiquement souhaiter reprendre la direction de Zetrov. De nombreuses questions restent en suspens : Que préparent Ari et Amanda ? Cette dernière est-elle une taupe russe au sein de la Division ? Ou Ari une taupe américaine au sein de Gorgol ? Pourquoi Amanda tient tant à la vie d'Alex ? Une chose est sûre, Carla souhaite plus que tout voir Amanda vaincue et la Division vivante. Durant l'épisode, elle tente d'exposer Amanda et sa relation avec Ari pour la détruire. Nikita la convainc de ne pas le faire, car cela mettrait en danger Alex. N'ayant pu faire fléchir Nikita sur ce sujet, elle contacte Percy pour obtenir de l'aide. Elle lui apprend l'alliance entre Ari et Amanda qui semble le surprendre et l’énerver. Qui peut savoir ce qu'il prépare ? (fr)
- Brandt, un ex-criminel capturé par Nikita, s'évade de prison grâce à Percy. Cette évasion a pour but la récupération d'un équipement nucléaire détenu par Brandt. Une fois libre, il tue la sénatrice Madeline Pierce sous les yeux de Sean, afin de faire sortir Nikita de sa tanière et de lui mettre la main dessus. Brandt veut la faire souffrir comme elle l'a fait souffrir des années auparavant. En effet, au cours d'une des missions pour la Division, elle l'a torturée allant jusqu'à lui arracher un œil. Un acte de torture fait de son propre chef sans en avoir reçu l'ordre de Percy. Brandt se rend très vite compte qu'il ne viendra pas à bout de Nikita en la torturant physiquement. Il sollicite l'aide de Percy, qui lui confie que la meilleure façon d'atteindre Nikita est de s'en prendre aux gens qu'elle aime. Ainsi, Brandt capture Michael et veut le torturer devant Nikita, mais cette dernière réussit à se libérer et il s'ensuit un véritable duel. Brandt met Michael K.O., et s'apprête à tuer Nikita. Alexandra et Sean arrivent à temps pour les secourir grâce à l'assistance de Birkhoff. C'est Sean qui tue Brandt afin de venger la mort de sa mère.
Une fois cette affaire réglée, Nikita s'excuse auprès de Michael pour les propos très durs qu'elle lui a tenus pendant leur brève captivité, puis elle appelle Percy pour lui renouveler sa promesse de le tuer un jour. (fr)
- Percy est bien décidé à se venger et à remettre la main sur la division mais il veut aussi se venger de Nikita. Il menace de s'en prendre à une personne du passé de Nikita : Carla Bennett. La personne qui l'a aidée alors qu'elle n'était qu'une droguée. Déterminée à sauver Carla, Nikita utilise Madeline pour la retrouver avant Percy, faisant passer un message via un message télévisé de Madeline. Nikita réussit ainsi à retrouver Carla, mais très vite elle et Michael sont repérés par Percy. Il a utilisé Nikita pour mettre la main sur Carla, et cette dernière est entre ces mains. Pourtant il ne semble pas déterminé à la tuer, bien au contraire. Pendant ce temps Amanda annonce à Alex qu'il est temps pour elle de reprendre Zetrov, et de révéler au monde entier qu'Alexandra Udinov est vivante. Amanda dans un même temps semble déterminée à éliminer Carla, pour une raison obscure. Elle réussit à localiser Carla et Percy grâce au pacemaker que porte ce dernier et qui était relié aux boites noires. Il lui a suffi de reverser le signal qu'il émettait vers les boites, une idée soufflée par Alex pour aider Nikita. Ainsi Percy et sa petite équipe se retrouve assiégés par Nikita et Michael et une équipe de la Division. Cette équipe est rapidement éliminée par Percy, Roan, Patrick, Nikita et Michael. Dans le chaos Percy réussi à s'enfuir mais sans Carla qui est à présent avec Michael et Nikita. Elle commence à parler et l'épisode se termine sur une révélation de taille. Percy n'est pas le créateur de la Division comme on le pensait. Carla est sa créatrice... (fr)
- Michael découvre que Cassandra, une femme avec qui il a eu une romance sous les ordres de la Division, est en danger. Se sentant coupable de la façon dont les choses se sont terminées, il veut l'aider. Mais Nikita suspectes un plus grand attachement que Michael ne veut bien le dire, et pense que ce n'est pas juste un problème de conscience. Sur place, Nikita et Michael découvre Cassandra prise au piège avec son fils d'un mariage arrangé. De son côté, Amanda manipule Alex pour qu'elle l'aide sur une mission : tuer Ovechkin, le mari de Cassandra. Comme Amanda le supposait, Alex refuse, et un autre agent est envoyé. Cette dernière est capturée mais Amanda refuse d'envoyer une équipe la secourir. Ce faisant elle insinue le doute dans l'esprit de Sean qui commence à douter de la Division. Sean et Alex partent donc, contre l'avis d'Amanda, en renfort pour secourir l'agent capturé. Mais trop tard, Amanda provoque Ovechkin en sachant que cela entrainera la mort de son agent, le but étant de faire naître un sentiment de vengeance chez Sean et Alex qui finiront par tuer la cible. Ainsi Amanda obtient ce qu'elle veut d'Alex. Cette mort permet aussi à Cassandra et son fils de recouvrer leur liberté. Nikita de son côté à découvert que Max le fils de Cassandra est également celui de Michael, gardera-t-elle ce secret bien longtemps ? (fr)
- Alors que Birkoff cherche des informations sur la boîte noire, il tombe sur le certificat de naissance de Nikita et détermine ainsi qui est et où se trouve son père. Nikita et Michael se mettent à sa recherche, mais les retrouvailles ne sont pas tout à fait ce que Nikita avait prévu : tout ceci n'est qu'un plan mis en place par la Division il y a des années. Ce prétendu père ne sert qu'à piéger Nikita. Ainsi, grâce à l'aide de ce dernier, la Division repère la planque de Michael, Nikita et Birkoff. C'est avec beaucoup de mal que tous trois s'en sortent, et il leur faut maintenant trouver une nouvelle cachette. Nikita s'est quant à elle assurée que ce prétendu père ne dévoilera rien de ce qu'elle a pu lui raconter, notamment au sujet de Max. Elle décide également d'informer Michael sur sa paternité, refusant de lui mentir plus longtemps. Percy, de son côté, explique à Alex que la boîte noire que Nikita a en sa possession contient des informations qui pourraient l'aider à venger la mort de son père. Il continue de la manipuler comme il sait si bien le faire... (fr)
- Birkoff, Nikita et Michael découvrent grâce à la boite noire qu'un terroriste international nommé Ramon, responsable de certains assassinats politiques graves, travaille maintenant pour Division. Cet homme est une vieille connaissance de Nikita, cette dernière a épargné sa vie lors d'une ancienne mission de la Division. Malheureusement en lui sauvant la vie elle a fait plus de mal que de bien, car une fois sauf entre les mains de Percy : Ramon a connu un sort pire que la mort. Percy l'a mutilé, le rendant de ce fait paraplégique, à présent il ne peut commettre lui-même de meurtres. De nombreux meurtres ont été commis au fil des années par des agents de Division, en son nom. Il n'est que le visage pour le monde, la main est tout autre. C'est dans ce contexte que la Division prévoit l'assassinat d'un homme : Anton Kochenko. Amanda convainc Alex de tuer Anton Kochenko un homme qui travaillait pour le père de cette dernière et l'a trahi. Et Ramon devra en prendre le crédit. Mais encore une fois Nikita perturbe les plans de Division et capture Ramon. En guise de représailles Amanda lui prend ce qui compte le plus pour elle Michael, menaçant même de le tuer. Un seul peut encore l'aider à sauver Michael : Ramon. Ce dernier le fait finalement bon gré malgré. Ainsi Michael et Nikita sont saufs, Ramon est libre, et Alex prête à tuer Anton Kochenko. Le problème est que sans Ramon, Amanda ne veut pas prendre le risque de le faire assassiner et retire l'ordre d’exécution à Alex. Cette dernière brave l'interdit et appuie quand même sur la détente... (fr)
- Percy tente de faire aboutir son plan visant à élaborer une arme nucléaire pour son compte. Alors que l'équipe tente d'en récupérer une partie, Sean est blessé lors d'un affrontement avec les hommes de Percy et alité, et soigné par Alex. Ryan suggère de contacter Morgan Kendrick, le directeur de la CIA, pour obtenir l'aide de l'agence afin de stopper Percy. Nikita est farouchement opposée à ce plan et est surprise quand Michael prend le parti de Ryan. Nikita prouve ensuite qu'il existe un lien entre Percy et Kendrick : ce dernier travaillerait en fait pour Percy, et Nikita n'a dès lors qu'une idée en tête : abattre la directeur de la CIA, ceci contre l'avis de Ryan qui le connait bien et pense qu'il y a anguille sous roche. Il s'avère que Percy fait chanter Kendrick : ce dernier a en réalité une "puce tueuse" reliée à son pacemaker. Au terme d'un nouvel affrontement avec la Division, Nikita et Michael, avec l'aide de Birkhoff, réussissent à désactiver la puce.
En désactivant la puce tueuse de Kendrick, Birkhoff s'est exposé et la planque de l'équipe est mise au jour et très vite assaillie. Birkhoff, Alex, Ryan et Sean parviennent à s'enfuir en faisant exploser la maison. Tous se retrouvent ensuite dans la planque de Ryan, avec un nouvel allié de taille : le directeur de la CIA. (fr)
- Il s'avère que le missile n'existe pas, mais que Percy a du plutonium et qu'il le fera exploser au moindre mouvement. Le président fait donc encercler la Division par des Marines. Pendant ce temps, Sean et Alex doivent trouver Roan, qui est en possession du Plutonium et qui attend les ordres de Percy pour le faire exploser dans une zone bien plus peuplée que la fois précédente.
Nikita prend Percy en otage et l'oblige à dire la vérité aux membres de la Division : c'est en fait une organisation criminelle et non gouvernementale, et les agents qui la composent n'ont que peu de valeur aux yeux de Percy. Les recrues décident donc de l'éliminer, ce qui est tout à fait le contraire de ce que Nikita voulait : si Percy meurt, la puce de son cœur émettra un signal et Roan devra activer le plutonium. Finalement, Percy meurt, Alex et Sean réussissent à neutraliser Roan et la Division est recréée sous un autre nom afin de réparer tous les dégâts qu'elle a causés. Ryan en prend la direction. (fr)
- Les révélations concernant le double jeu de Cassandra rendent Michael furieux : elle travaille pour Ari Tasarov. Nikita et Michael se mettent à sa poursuite pour connaître les détails de l'affaire. Il s'avère que Cassandra a été approchée par Gorgol bien des années auparavant dans le but d'infiltrer les services secrets britanniques, le MI6. Ari la recontacte pour une dernière mission que celle-ci accepte. Une mission simple de surveillance qui aurait très vite tourné au massacre sans l'aide de Michael et Nikita. Cassandra, Michael et Nikita parviennent à s'enfuir avec l'aide du MI6, en se faisant passer pour des agents de la C.I.A. chargés de récupérer le paquet que surveillait l'équipe de Cassandra. Mais les choses tournent court quand Cassandra est démasquée par le MI6, grâce à une information glissée par Ari à l’agence britannique. Cassandra se retrouve pourchassée à la fois par le Gorgol et le MI6, et il ne lui reste plus qu'à disparaître définitivement avec Max. Ainsi, Michael et Nikita l'aident à simuler sa mort, lui offrant ainsi une liberté nouvelle.
De son côté, Ari se débarrasse de Semak, attribuant son meurtre au MI6. C'est en cela que la mission de Cassandra avait son intérêt. Il est à présent le mieux placé pour succéder à Sergeï. Pendant ce temps, Alex fait un ultime effort pour retrouver sa mère en envoyant un message codé par le biais d'une interview télévisée. Elle réussit de cette façon à retrouver sa trace. Elle découvre sa mère protégée par la Division en plein cœur de la Russie. Très vite, Alex comprend le piège qui lui est tendu : sa liberté et celle de sa mère contre ses parts de l'entreprise Zetrov. Elle refuse de signer les papiers au profit d'Ari et Amanda. Avec l'aide de Sean, elle s'échappe avec sa mère. Kathya fui vers un endroit sûr sous les conseils de sa fille, mais cette dernière ne peut l'accompagner car il lui faut continuer son combat... (fr)
- Percy vole des cartes mères à l' (fr)
- Nikita et Michael enquêtent sur une ancienne mission de la Division qui semble refaire surface: P9. Il s'agit d'une expérience permettant de conditionner n'importe qui au meurtre, nécessitant un simple signal pour que la personne « s'active ». Dans leur croisade, ils tomberont sur une vieille connaissance : Owen. Tous les trois sont à la recherche du Dr Joseph Mars qui n'est autre que le cerveau derrière P9, mais c'est aussi lui qui a inventé le régime, un traitement visant à améliorer les performances des agents de la Division; le retrouver pourrait donc être une voie vers le sevrage pour Owen qui est sous traitement. Michael est cependant très hésitant quant à faire confiance à nouveau à Owen, mais Nikita pense que tous trois devraient unir leurs forces. Ils réussissent à stopper le Dr Mars et à arrêter ses expériences. Au cours de cette bataille, Nikita devra faire face à Alex, qui semble toujours aussi déterminée à retrouve Sergeï Semak, mais qui hésite à blesser Nikita. À la fin de cet épisode, Birkhoff se joint officiellement au duo Michael/Nikita, et Owen révèle avoir un accord avec Ari Tararov, membre éminent de Gogol, et adversaire de Nikita. Leur collaboration pourrait causer du tort à cette dernière... (fr)
- Michael s'inquiète quand il apprend que Cassandra est en difficulté et se précipite pour l'aider. Il découvre que le général Tupelov l'accuse d'avoir volé deux cent millions de dollars, et menace de la tuer si elle ne rend pas cet argent. Toutefois l'histoire de Cassandra ne tient pas debout, et Nikita se demande ce qu'elle peut bien cacher. Cassandra est en réalité un agent du MI6 depuis des années. Avec l'aide de Michael et Nikita, elle réussit à mettre à terre ses adversaires. Pendant ce temps, Alex reçoit une offre très tentante de Percy, qui pourrait lui donner les ressources nécessaire à l'élimination de Semak. En échange d'un petit service, ce dernier lui propose les fonds nécessaires pour réaliser son souhait. Alex accepte, mais elle est repérée par Sean qui la laisse faire. Ce dernier veut la séduire dans le but d'attraper Nikita et l'empêcher de nuire à sa mère. Ce qu'Alex ne sait pas, c'est qu'en transférant les fonds dont elle a besoin, elle a en même temps envoyé un message de la part de Percy à l'un des gardiens, qui lui ordonne de passer à un nouveau protocole... (fr)
- Nikita vole des fonds appartenant à Oversight, les forçant de ce fait à tenir une réunion d'urgence. Nikita et Birkoff cherchent à les espionner lors de cette réunion, afin d'identifier les autres membres de l'organisation. Mais les choses tournent mal et Sean capture Birkoff. Amanda exige de savoir où se cache Nikita, mais Birkoff refuse de parler. Un marché est finalement conclu : Birkoff en échange de la boîte noire que Nikita a en sa possession. L'échange est conclu, mais la boite noire est détruite par Sean, qui tient à protéger sa mère. Pendant ce temps, Alex établit son plan pour reprendre l'empire de son père. Avec sa tête à prix, elle réalise que le meilleur moyen d'entrer en Russie sans être détectée est d'emprunter la même voie que celle par laquelle elle a quitté son pays : à travers le marché clandestin de filles. Elle arrive ainsi à entrer en Russie, prête à tuer Semak. Mais elle ignore que Sean a placé un mouchard sur elle... (fr)
- Alex est de retour dans la maison où elle a grandi, et ce dans le but de tuer Semak. Mais elle doit faire face aux fantômes de son passé, sa mère n'est pas morte. Nikita, alors qu'elle est sur une mission tout autre, finit elle aussi dans la propriété de Semak. Elle cherche à récupérer la boîte noire qu'Ari a en sa possession. Ainsi Nikita et Alex décident de joindre leur forces, pour arriver à leurs fins. Mais tout ne se passe pas au mieux, leur intrusion est vite repérée. Alex apprend que sa mère était l'amante de Sergeï Semak du temps ou son père était encore en vie. Sergeï l'a sauvé le soir où la Division a attaqué le manoir Udinov. À présent, la mère d'Alex Kathya vit aux côtés de Sergeï et lui est toute dévouée. C'est d'ailleurs elle qui va avertir ce dernier de la présence d'Alex, pensant ainsi aider sa fille. Mais Sergeï est bien décidé à éliminer Alex, prétendant qu'elle a subi un lavage de cerveau et ne reconnaissant plus ses amis de ses ennemis. Alex est donc capturée, et Nikita va alors interrompre sa mission pour lui venir en aide. Elle renonce même à récupérer la boite noire que possède Ari pour le moment, et ce dans le but de libérer la mère d'Alex. Mais Kathya n'est pas décidée à suivre Nikita ou Alex, et les deux complices doivent quitter le manoir rapidement pour avoir une chance de s'en sortir. De leur côté, Michael et Owen travaillent ensemble pour découvrir ce que Percy prépare avec les gardiens. Ils réussissent à repérer un gardien et à l'éliminer. Michael se fait passer pour lui lors d'une petite réunion entre gardiens, espérant ainsi en savoir un peu plus sur le plan de Percy. Il n'en apprend pas beaucoup, mais il arrive à détruire deux des boites noires avec l'aide d'Owen et tous deux s'échappent. (fr)
- Alex a élu domicile dans la planque de Nikita, Birkhoff et Michael après l'échec de sa mission en Russie. Son moral est au plus bas, et elle ne sait plus où elle en est. Birkhoff recouvre doucement la santé depuis qu'il a été torturé par Amanda . Sean, de son côté, est toujours obsédé par l'idée de protéger sa mère de Nikita, grâce au mouchard qu'il a planqué dans la montre d'Alex . Il retrouve sa trace et donc celle de Nikita. Il tente de la tuer, mais sa tentative est avortée par Alex et il est fait prisonnier par la petite équipe. De son côté, Oversight est décidé à rayer la Division de la carte, qui est devenue beaucoup trop gênante. Pour ce faire, ils se décident à activer un protocole d'élimination massive, qui consiste en la libération de gaz toxiques dans les locaux de la Division. Sean et Madeline Pierce y sont cependant opposés. Sean apprend l'existence de ce protocole à l'équipe, et décide de leur apporter son aide dans le but de faire chanter Oversight, pour qu'il ne mettent pas en œuvre le protocole. Pendant ce temps, Percy prend le dessus sur Amanda : on apprend que cette dernière a de tendres sentiments pour lui, et qu'elle n'apprécie guère d'être mise à l'écart. Elle prend la décision de le plonger en coma artificiel, son cœur devant continuer à battre pour que le contenu des boites noires ne soit pas libéré. Les gardiens de Percy se préparent à l'assaut et finissent par prendre en otage les membres d'Oversight. Faisant chanter Amanda pour la libération de Percy, ils ont un atout sérieux dans leur poche car ils peuvent déclencher la libération des gaz toxiques dans la Division... (fr)
- Nikita et Michael toujours en possession de la "boite noire" s'apprêtent à l'utiliser contre la Division. Amanda de son côté est maintenant à la tête de l'agence... Avec l'aide d'Alex et d'un nouvel agent nommé Sean, elle va tout faire pour récupérer la "boite noire" aux mains de Nikita et Michael. Ce nouvel agent, Sean, est aussi chargé de garder un œil sur Alex, car si la jeune fille ne travaille plus main dans la main avec Nikita, son seul but est de retrouver l'homme qui a fait assassiner sa famille. Amanda pouvant l'y aider elle accepte de travailler pour elle, et de tout faire pour lui ramener la "boite noire". De leur côté, Nikita et Michael vont trouver de l'aide auprès d'un allié improbable qui n'est autre que Birkhoff... (fr)
- La panique règne à la division, les agents sont assassinés les uns après les autres. Mais par qui, c'est la question que se posent les agents. Amanda comprend très vite que Percy est derrière tous ces meurtres et qu'il tente de saper son autorité au sein de la division. Percy semble vouloir empêcher l'alliance qui se trame entre Gorgol et la Division. Pour cela, il capture un des agents de la Division, Dina, en se faisant passer pour un membre de Gorgol à la recherche d'Alexandra Udinov. De façon tout à fait contrôlée, Dina s'échappe et rapporte ce qu'elle croit vrai à la Division, semant ainsi le doute quant à la protection qu'Amanda offre à Alex via l'agence. Pour arrêter le massacre et regagner la confiance de tous, Amanda doit agir au plus vite. Elle contacte ainsi à contre-cœur Nikita avec une offre qui lui est difficile de refuser : lui livrer Percy en échange de Ryan. Nikita apprend donc que ce dernier n'est pas mort, et va tout faire pour le libérer. Très vite Nikita met la main sur Percy, et l'échange se prépare. Mais Carla a fait alliance avec Percy dans le but de faire renaître la Division comme elle l'a créée, et tandis que Nikita et Michael réalisent l'échange, Carla attaque Birkhoff pour l'empêcher d'agir. Ce dernier lui tire dessus sans vraiment le vouloir. L'échange est conclu non sans heurts : Ryan est libre, Percy parvient à s'échapper avec en partie l'aide de Mason, et Patrick est tué par Nikita. Carla meurt dans les bras de Nikita. Alex, de son côté continue à chercher sa mère, et peut compter sur l'aide de Sean qui fait office de garde du corps dans cet épisode. Mais en cherchant des informations sur l'endroit où se cache sa mère, elle fait une tout autre découverte : Cassandra travaille en fait pour Gogol... (fr)
- Les gardiens de Percy retiennent les membres d'Oversight en otage, et menacent de libérer un gaz mortel dans le QG de la Division,afin de contraindre Amanda à relâcher Percy. Nikita, Michael, Alex, Birkhoff et Sean s'unissent alors pour sauver la Division et les membres d'Oversight, notamment la mère de Sean, Madeline. Alex retourne à la Division dans le but de désamorcer l'arme mise en place à l'intérieur de l'enceinte, tandis que Nikita, Michael et Sean se rende au QG d'Oversight pour les libérer des gardiens. Avec l'aide de Birkhoff, Alex réussit à désamorcer l'arme mais elle doit faire face à Roan, plus fidèle que jamais à Percy. C'est de peu qu'elle lui échappe. Amanda, de son côté, bien que dépassée par la situation, essaie de ne pas céder à la panique. Elle s'enferme dans son bureau avec un masque à gaz. Michael, Nikita et Sean réussissent de leur côté à sauver Madeline Pierce, seule rescapée d'Oversight. Cependant, avec l'intervention inopinée du Gogol, Percy parvient à s'échapper avec néanmoins une vilaine blessure. Il est à présent libre et a Roan et Patrick à ses côtés, et semble plus dangereux que jamais. (fr)
- Amanda et Ari se préparent à une réunion du conseil de Zetrov en vue de s'emparer de la société. Grâce à la Division, Amanda s'empare d'une nouvelle technologie qui pourrait révolutionner l'énergie propre, afin de conforter sa position et celle d'Ari en tant que leader le plus apte à diriger la compagnie russe. Mais au cours de cette mission, Amanda fait face à Nikita qui tente de l’arrêter. Alors qu'elle tient Nikita à sa merci, Amanda ne peut se résoudre à tirer et laisse Nikita en vie. Ceci ravive d'anciens souvenirs, les premiers moment de Nikita à la Division et son apprentissage avec Amanda. Nikita, Michael et Birkhoff sont bien décidés à stopper Ari et Amanda, ils décident donc de s'introduire dans le QG de Zetrov et de voler l'appareil. Cette intrusion est rendue possible avec l'aide d'Alex et d'une de ses vieilles connaissances en Russie, un ami assez puissant pour lui ouvrir les portes : Ilya Levkin. Ainsi, Alex peut assister à la réunion et Nikita réussit à mettre la main sur le dispositif. Cependant elle est très vite prise au piège par Amanda. Elle réussit cependant à en réchapper, laissant la vie sauve à Amanda. De son côté, Alex sème le doute dans les esprits des décideurs de Zetrov, et conduit à l'éviction d'Ari qui est contraint de fuir. Amanda pense pourvoir compter sur l'appui de la Division dans cette fuite, mais elle aussi tombe de haut : pendant son absence les choses ont changé car Percy a refait surface. Se faisant capturer, il a semé le doute dans l'esprit des agents de la Division, et mis au jour les travers d'Amanda aux yeux de tous, notamment son alliance avec Gogol. Finalement, un nouveau leader dirige Zetrov, Ilya Levkin, à qui Alex a vendu ses parts. Percy est de retour, plus puissant que jamais. Amanda et Ari quant à eux sont au plus mal, mais ils semblent avoir un dernier as dans leur manche: une des fameuses boîtes noires de Percy... (fr)
- . Nikita comprend alors les réelles intentions de Percy : faire une arme nucléaire par le biais d'un satellite. Il fait chanter le président des États-Unis : si ce dernier ne fait pas tout ce qu'il dit, Percy activera le satellite et détruira la zone visée. Nikita décide de se rendre dans l'enceinte même de la division pour désactiver le satellite... (fr)
- Avec Michael à Londres aux côtés de Max et Cassandra, Nikita se tourne vers Owen. Ensemble, ils partent à la recherche d'une autre des boites noires de Percy. Nikita découvre qu'Owen utilise le Gogol pour retrouvé les boites noires, et cela ne l'enchante guère. Amanda réalise de son côté qu'Alex a reçu des informations sur Semak venant de Percy. Alex est introuvable pour la Division en Russie, où elle projette l’exécution de Semak. Furieuse de s'être fait doubler par Percy, Amanda lui ôte tous les privilèges qu'il avait acquis. Mais cela n'a que peu d'importance : Percy n'est pas fini et compte à ses côtés plus d’alliés qu'il n'y parait, Roan notamment. Nikita et Owen rencontrent quelques soucis, et Ari récupère la boite noire. Sans l'intervention inopinée de Michael, Nikita et Owen serait d'ailleurs morts. Michael, Owen et Nikita se séparent ensuite : les deux premiers partent à la recherche du gardien qui s'est échappé, tandis que Nikita part à la recherche d'Ari et de la boite. Quant à Alex, elle a pénétré dans son ancienne demeure, mais elle se retrouve contre toute attente face à sa mère... (fr)
- Nikita convainc un Birkhoff très hésitant d'utiliser 20 millions de dollars lui appartenant dans le but de mettre en banqueroute Percy et la Division. Mais Percy finit par voler toutes les économies amassées par Birkhoff, provoquant de ce fait un petit clash au sein de l'équipe. Nikita va malgré tout tenter de stopper Percy et de récupérer l'argent de Birkhoff. Mais un nouvel ennui surgit : Birkhoff est arrêté alors qu'il tentait de regagner ses millions. Nikita décide de la sortir de prison avant la Division n'arrive à lui. De leur côté, Michael et Alex vont se mettre à la poursuite des millions de Birkhoff. Les choses tournent mal, et Percy est sur le point de récupérer cet argent. C'est alors que l'équipe, sous le conseil de Birkhoff, fait exploser le fourgon contenant les fonds. Birkhoff est sur la paille, mais Percy également. À la fin de l'épisode, Alex offre à Birkhoff un chèque d'un million de dollars, qu'il compte faire rapidement fructifier. (fr)
- Alors qu'il est en prison, Ryan découvre quelques informations sur les financements d'Oversight. Il organise une rencontre avec Nikita afin de lui communiquer ces infos. Mais Amanda intercepte leurs messages et prévient Oversight, qui envoie un des leurs afin d'interroger Ryan. Nikita et Michael tente alors de faire sortir Ryan de prison avant qu'Oversight ne mette la main sur eux. Mais trop tard, Ryan est tué à l'infirmerie de l'hôpital par Roan. Nikita est décidée à ne pas le laisser s'en tirer comme cela. Pendant ce temps, Alex aux prises avec le Gogol se retrouve face à quelqu'un de son passé. Le fils d'un des gardes du corps de son père, un vieil ami. Ce dernier pense qu'Alex a trahi son pays et sa famille. Son interrogatoire n'apprendra rien à la Division et au grand dam d'Alex il sera éliminé. Amanda juge qu'il est préférable pour Alex qu'elle reste enfermée à la Division, avec le Gogol à ses trousses. Alex retrouve une chambre de jeune recrue. L'épisode se termine sur un nouveau coup tordu d'Amanda. Contre toute attente Ryan n'est pas mort, son décès a été simulé par Amanda. Elle veut utiliser Ryan pour mettre à terre Oversight, qui cherche l'éliminer... (fr)
|
