| prop-fr:résumé
|
- Surpris et ne comprenant pas les motivations de cette décision, de son nom sur liste noire, il va tout essayer pour se sortir du bourbier dans lequel il se trouve, faute de quoi sa vie serait menacée... (fr)
- Michael est engagé par Evelyn, une ravissante jeune femme. Celle-ci voudrait qu'il se lance à la recherche de son ex-mari, qui a disparu alors qu'il gardait leur fils. Michael est touché par le désespoir de cette femme, mais ce n'est pas le cas de Fiona... (fr)
- Ernie Paseo est menacé par une bande de malfrats, qui prennent un malin plaisir à le terroriser lui et ses clients. Michael accepte de lui venir en aide et découvre, en menant ses investigations, que les gangsters font partie d'une organisation criminelle bien plus dangereuse qu'il ne le pensait, dirigée d'une main de maître par une femme impitoyable, Concha Ramirez... (fr)
- Bill, l'un des amis de Michael, vient demander son aide. Il voudrait bien qu'il se serve de ses capacités d'ancien espion pour libérer sa fille, prisonnière d'un réseau de prostitution... (fr)
- Fiona s'est trouvé un nouvel emploi temporaire en tant que chasseur de primes et elle se lance à la poursuite d'un voleur de bijoux particulièrement empoté, Thomas McKee. Ayant réussi à le retrouver, elle est persuadée de son innocence, et préfère le cacher que de le livrer à la police... (fr)
- Sam fait passer un message à Michael, mais celui-ci refuse d'abandonner ses amis, surtout lorsqu'ils sont dans le pétrin. Michael, quant à lui, se trouve dans une impasse et il est obligé de passer un marché avec ses détracteurs... (fr)
- Michael parvient à s'inflitrer au sein d'une famille de trafiquants d'armes, qui menace un agent de surveillance de l'aéroport et son épouse enceinte... Parallèlement, le FBI commence à exercer une certaine pression sur Sam, afin qu'il rassemble des informations sur Michael... (fr)
- Le propriétaire de Michael lui demande de l'aide. L'une des serveuses de sa boîte de nuit a été témoin d'un violent passage à tabac. Le malfrat incriminé l'a ensuite menacée et la malheureuse se sent en danger de mort... (fr)
- L'homme à l'origine de tous les maux de Michael arrive enfin à Miami. Michael cherche absolument à le rencontrer, afin d'avoir des explications. Mais au moment où il parvient à le retrouver, ce dernier meurt sous ses yeux et on tente de lui faire porter le chapeau de son assassinat... (fr)
- Nick, concierge au service des clients fortunés, réside dans de luxueuses demeures, roule en Ferrari et se vante de sa situation de privilégié dans des night-clubs. Mais les choses se compliquent lorsque Dawn, sa fiancée est kidnappée et que les ravisseurs lui demandent de payer une rançon particulièrement importante... (fr)
- Michael se laisse convaincre par sa mère de donner un coup de mains à l'une de ses amies, Laura. La malheureuse aurait été victime d'une arnaque doublée d'une agression. Michael s'adjoint l'aide de Sam et Fiona, afin de retrouver l'odieux malfaiteur... (fr)
- Virgil, un ancien membre de la marine, qui avait sauvé jadis la vie de Sam, est passé à tabac lorsqu'il essaie de s'emparer d'un hors-bord appartenant à un gang jamaïcain... (fr)
- Michael Weston, un agent secret, se trouve en mission au Nigéria lorsqu'il apprend qu'il a été mis sur une liste noire et que sa vie d'espion est à présent révolue... (fr)
- Surpris et ne comprenant pas les motivations de cette décision, de son nom sur liste noire, il va tout essayer pour se sortir du bourbier dans lequel il se trouve, faute de quoi sa vie serait menacée... (fr)
- Michael est engagé par Evelyn, une ravissante jeune femme. Celle-ci voudrait qu'il se lance à la recherche de son ex-mari, qui a disparu alors qu'il gardait leur fils. Michael est touché par le désespoir de cette femme, mais ce n'est pas le cas de Fiona... (fr)
- Ernie Paseo est menacé par une bande de malfrats, qui prennent un malin plaisir à le terroriser lui et ses clients. Michael accepte de lui venir en aide et découvre, en menant ses investigations, que les gangsters font partie d'une organisation criminelle bien plus dangereuse qu'il ne le pensait, dirigée d'une main de maître par une femme impitoyable, Concha Ramirez... (fr)
- Bill, l'un des amis de Michael, vient demander son aide. Il voudrait bien qu'il se serve de ses capacités d'ancien espion pour libérer sa fille, prisonnière d'un réseau de prostitution... (fr)
- Fiona s'est trouvé un nouvel emploi temporaire en tant que chasseur de primes et elle se lance à la poursuite d'un voleur de bijoux particulièrement empoté, Thomas McKee. Ayant réussi à le retrouver, elle est persuadée de son innocence, et préfère le cacher que de le livrer à la police... (fr)
- Sam fait passer un message à Michael, mais celui-ci refuse d'abandonner ses amis, surtout lorsqu'ils sont dans le pétrin. Michael, quant à lui, se trouve dans une impasse et il est obligé de passer un marché avec ses détracteurs... (fr)
- Michael parvient à s'inflitrer au sein d'une famille de trafiquants d'armes, qui menace un agent de surveillance de l'aéroport et son épouse enceinte... Parallèlement, le FBI commence à exercer une certaine pression sur Sam, afin qu'il rassemble des informations sur Michael... (fr)
- Le propriétaire de Michael lui demande de l'aide. L'une des serveuses de sa boîte de nuit a été témoin d'un violent passage à tabac. Le malfrat incriminé l'a ensuite menacée et la malheureuse se sent en danger de mort... (fr)
- L'homme à l'origine de tous les maux de Michael arrive enfin à Miami. Michael cherche absolument à le rencontrer, afin d'avoir des explications. Mais au moment où il parvient à le retrouver, ce dernier meurt sous ses yeux et on tente de lui faire porter le chapeau de son assassinat... (fr)
- Nick, concierge au service des clients fortunés, réside dans de luxueuses demeures, roule en Ferrari et se vante de sa situation de privilégié dans des night-clubs. Mais les choses se compliquent lorsque Dawn, sa fiancée est kidnappée et que les ravisseurs lui demandent de payer une rançon particulièrement importante... (fr)
- Michael se laisse convaincre par sa mère de donner un coup de mains à l'une de ses amies, Laura. La malheureuse aurait été victime d'une arnaque doublée d'une agression. Michael s'adjoint l'aide de Sam et Fiona, afin de retrouver l'odieux malfaiteur... (fr)
- Virgil, un ancien membre de la marine, qui avait sauvé jadis la vie de Sam, est passé à tabac lorsqu'il essaie de s'emparer d'un hors-bord appartenant à un gang jamaïcain... (fr)
- Michael Weston, un agent secret, se trouve en mission au Nigéria lorsqu'il apprend qu'il a été mis sur une liste noire et que sa vie d'espion est à présent révolue... (fr)
|
