Cet article présente les vingt-deux épisodes de la première saison de la série télévisée américaine À la Maison-Blanche (The West Wing).

Property Value
dbo:abstract
  • Cet article présente les vingt-deux épisodes de la première saison de la série télévisée américaine À la Maison-Blanche (The West Wing). (fr)
  • Cet article présente les vingt-deux épisodes de la première saison de la série télévisée américaine À la Maison-Blanche (The West Wing). (fr)
dbo:originalLanguage
dbo:starring
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 7141962 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 22729 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 190125468 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:chaine
prop-fr:dernièreDiffusion
  • 2000-05-17 (xsd:date)
prop-fr:format
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:invités
  • dbpedia-fr:Lisa_Edelstein
  • * Joe Cosgrove : Peter Hayes * Marlee Matlin : Joey Lucas * Noah Emmerich : Bobby Zane * Karl Malden : le Père Tom Cavanaugh * David Proval : le Rabbin Glassman (fr)
  • * Lisa Edelstein : Laurie * Lance Reddick : Inspecteur (fr)
  • * Allison Smith : Mallory O'Brien * Colin Gray : Bruce (fr)
  • * Lisa Edelstein : Laurie * Allison Smith : Mallory O'Brien * Annie Corley : Mary Marsh (fr)
  • * Carl Lumbly : Jeff Breckenridge (fr)
  • * Chris Conner : Jack * John De Lancie : Al Kiefer (fr)
  • * Eric Balfour : Jeune dans le bar (fr)
  • * Nadia Dajani : Lily Mays (fr)
  • * Juwan Howard : M. "Rodney Grant" Collins * Sam Lloyd : Bob Engler (fr)
  • * Ken Howard : Juge Peyton Cabot Harrison III * Edward James Olmos : Roberto Mendoza (fr)
  • * Erick Avari : Ambassadeur Habib * Iqbal Theba : Ambassadeur indien * James Hong : Ambassadeur chinois * Roger Rees : Lord John Marbury (fr)
  • * David Hasselhoff : lui-même * Jay Leno : lui-même * Veronica Webb : elle-même * Marlee Matlin : Joey Lucas * Bob Balaban : Ted Marcus * Jorja Fox : Agent Gina Toscano * John de Lancie : Al Kiefer * Michael O'Neill : Agent Service Secret Ron Butterfield (fr)
  • * Emidio Antonio : Lou * Linda Burden-Williams : Modératrice * Lisa Croisette : Patty (fr)
  • * David Brisbin : Ken * Andy Buckley : Mike Satchel (fr)
  • * Lisa Edelstein : Laurie * John Kapelos : Seymour Little * Peter Sikorski : Rahmadi Sumahidjo Bambang * Timothy Busfield : Danny Concannon * Stockard Channing : Abbey Bartlet * Dennis Cockrum : Capitaine * Sal Landi : Chafey (fr)
  • * Sheryl Arenson : Lock * Ray Baker : Jonathan Lydell * Linda Gehringer : Jennifer Lydell * James Handy : Joseph Bruno * Liza Weil : Karen Larsen (fr)
  • * Michael McGuire : Député Cal Tillinghouse * Thom Barry : Député Mark Richardson * Jay Underwood : Député Christopher Wick * Mark Blum : Rep. Katzenmoyer * Sara Botsford : Jenny McGarry * Jillian Armenante : Leela (fr)
  • * Stockard Channing : Abbey Bartlet * Harry Groener : Roger Tribbey, ministre de l'agriculture (fr)
  • * Vaughn Armstrong : Sergent McNamara * Jason C. Morgan : Peter * CCH Pounder : Deborah O'Leary (fr)
  • * Dulé Hill : Charlie Young * John Amos : Amiral Percy Fitzwallace * Renée Estevez : Nancy (fr)
  • * Lisa Edelstein : Laurie * Ruben Santiago-Hudson : Morris Tolliver * Tim Matheson : Vice Président John Hoynes * Merrin Dungey : Daisy (fr)
prop-fr:listeDesÉpisodes
prop-fr:légende
  • Le logo de la Maison-Blanche (fr)
  • Le logo de la Maison-Blanche (fr)
prop-fr:nom
  • À la Maison-Blanche (fr)
  • Saison 1 de (fr)
  • À la Maison-Blanche (fr)
  • Saison 1 de (fr)
prop-fr:nombreÉpisodes
  • 22 (xsd:integer)
prop-fr:numéro
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 10 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 13 (xsd:integer)
  • 14 (xsd:integer)
  • 15 (xsd:integer)
  • 16 (xsd:integer)
  • 17 (xsd:integer)
  • 18 (xsd:integer)
  • 19 (xsd:integer)
  • 20 (xsd:integer)
  • 21 (xsd:integer)
  • 22 (xsd:integer)
prop-fr:premièreDiffusion
  • 1999-09-22 (xsd:date)
  • 1999-09-29 (xsd:date)
  • 1999-10-06 (xsd:date)
  • 1999-10-13 (xsd:date)
  • 1999-10-20 (xsd:date)
  • 1999-11-03 (xsd:date)
  • 1999-11-10 (xsd:date)
  • 1999-11-17 (xsd:date)
  • 1999-11-24 (xsd:date)
  • 1999-12-15 (xsd:date)
  • 2000-01-05 (xsd:date)
  • 2000-01-12 (xsd:date)
  • 2000-01-26 (xsd:date)
  • 2000-02-09 (xsd:date)
  • 2000-02-16 (xsd:date)
  • 2000-02-23 (xsd:date)
  • 2000-03-22 (xsd:date)
  • 2000-04-05 (xsd:date)
  • 2000-04-26 (xsd:date)
  • 2000-05-03 (xsd:date)
  • 2000-05-10 (xsd:date)
  • 2000-05-17 (xsd:date)
prop-fr:réalisateur
prop-fr:résumé
  • Un dîner officiel se prépare à la Maison Banche en raison de la visite d'un chef d'état étranger. Charlie est inquiet car un ouragan frappe la Géorgie et qu'une partie de sa famille y habite. Les camionneurs sont en grève. Toby et Josh veulent rencontrer un diplomate indonésien... (fr)
  • La Maison-Blanche décide désormais d'aborder frontalement les réels sujets d'abord en nommant ses candidats à la commissions des élections fédérales au risque de subir les foudres du congrès républicain. Ensuite, elle souhaite relancer le débat au sujet de la prévention de l'usage de drogues. (fr)
  • Le médecin personnel du Président est tué dans l'exposition d'un avion, abattu par des afghans. Très touché, le président veut frapper fort lors d'une riposte. C.J commet une bourde lors de la conférence de presse... (fr)
  • Le Président demande à Josh d'emmener Charlie dans un bar. Tout le staff ainsi que Zoey Bartlet, la fille cadette du Président, les accompagne. Lors de la soirée, Zoey est pris à partie par des hommes émêchés. Charlie prend sa défense mais l'incident plonge le chef d'état dans une colère noire. C.J ne comprend rien à l'amendement sur le recensement et demande à Sam de l'aider... (fr)
  • Sam et Josh découvre qu'une secrétaire a violé la confidentialité de dossiers secrets. Léo fait le tri parmi ses amis... (fr)
  • Alors que la première dame condamne le travail des enfants dans le monde, le président de la Réserve des Etats-Unis décède subitement d'une crise cardiaque. Rapidement, des divergences entre le staff du président et celui de la première dame apparaissent dans les médias ce qui pose la question de son influence sur son mari. Cette crise créera des tensions dans le couple présidentiel... (fr)
  • Les désaccords du Président et du Vice-Président sèment la panique au conseil des ministres et Leo doit de nouveau jouer les arbitres. Le journaliste Danny Concannon courtise C.J. qui refuse ses avances. Toby et Mandy sont amenés à collaborer à cause des écologistes qui bloquent un projet de loi bancaire. De son côté, Mallory, la fille de Leo, invite Sam à l'opéra... (fr)
  • Toby est choqué par la mort d'un vétéran devenu SDF... (fr)
  • Le Président fait un malaise, tout le monde pense à une simple grippe. Très inquiète, Abbey le soigne mais révèle à Léo que son mari souffre en fait d'une sclérose en plaques. Léo doit annoncer à la presse qu'il est un alcoolique repenti. C.J. fait évoluer sa relation avec Danny... (fr)
  • A travers une conférence estudiantine, Josh sera amené à revenir sur différents événements qui ont émaillés une journée de la semaine à la Maison-Blanche. Entre conférence de presse improvisée, rappel à l'ordre d'un membre du cabinet et accroc avec le Juge Mendoza, l'équipe d'aile Ouest devra éteindre certaines crises sans en créer d'autres. (fr)
  • Josh, lors d’une intervention télévisée en présence d’une représentante de la droite chrétienne, a plaisanté sur les affaires de corruption de l’Eglise. Tout le monde attend de savoir s’il va être viré. CJ doit annoncer à la presse que le président a heurté un arbre en faisant du vélo. De surcroît, la femme avec qui Sam a passé la nuit s’avère être une call-girl ! Devant les problèmes de communication qui s’annoncent, Léo décide d’engager Mandy comme consultante… (fr)
  • L'équipe de la Maison-Blanche est confrontée aux difficultés de gouverner : homosexuels dans l'armée, réforme des comités fédérales de finances des campagnes, dossier critique à propos du gouvernement. Emplis de doutes, les membres de l'aile ouest doutent ... (fr)
  • Un candidat à la Cour Suprême est désigné par la Maison Blanche mais ce premier choix se révèle très vite inapproprié. Après réflexion, le Président nomme Robert Mendoza, un juge hispanique. Les membres du staff sont publiquement accusés de se droguer et Josh est contraint de mener une enquête. Danny continue à faire la cour à C.J. (fr)
  • L'équipe présidentielle organise une journée portes ouvertes à la Maison Blanche. Tandis que C.J apprend les diverses actions pour le sauvetage des loups, Josh est convaincu par l'imminence d'une attaque nucléaire... (fr)
  • Après avoir vu leur demande de suspension d'une condamnation à mort par la Cour suprême, les avocats feront appel à Sam pour intercéder auprès du président afin d'user de son droit de grâce. Le recours tant politique que sociétal à la peine de mort sera fortement débattu entre l'équipe de l'aile Ouest. (fr)
  • La Maison-Blanche organise un sondage général pour déterminer l'approbation par le peuple américain de leur récente action. Pendant ce temps, le Président est à la poursuite d'une majorité au sein du comité fédéral de réforme des campagnes. (fr)
  • Le juge Mendoza est confirmé par le Sénat mais la soirée est ternie par une controverse concernant, le candidat au poste de délégué des droits civiques auprès du garde des sceaux qui est favorable à la réparation de l'esclavage des noirs par les blancs aux Etats-unis tandis que C.J. apprend par Danny que Zoey a participé à une soirée où de la drogue circulait. Les rapports de Sam et Mallory évoluent... (fr)
  • L'Inde envahit le Pakistan. Le président rencontre différents ambassadeurs à ce sujet. Zoey veut inviter Charlie à sortir. Josh est interrogé à propos du passé de Léo... (fr)
  • L'équipe du président a proposé au Congrès une loi prohibant un certain nombre d'armes à feu automatique. Le vote de tous les parlementaires démocrates est nécessaire, mais cinq d'entre eux décident de voter contre la loi. Josh et Leo veulent les récupérer. Leo, le chef de cabinet, rencontre de sérieux problèmes avec sa femme Jenny... (fr)
  • La président Bartlet s'envole vers Los Angeles pour participer à une collecte de fonds organisée par un influent réalisateur, ted Marcus également président d'une organisation gay. Durant le trajet des tensions naissent en raison d'un projet de loi interdisant les gay dans l'armée et une égalité au sénat qui devra être arbitrée par le vice-président. (fr)
  • Le staff du Président prépare une conférence que ce dernier donnera à des étudiants à Rosslyn en Virginie tandis qu'un pilote américain se voit abattu par l'armée Irakienne. (fr)
  • Sam continue à voir la call-girl, Laurie, en espérant la « remettre dans le droit chemin ». Mais Toby et Josh voient les ennuis se profiler à l’horizon. CJ essaye de minimiser un commentaire du vice-président, qui critique la politique de Bartlet… (fr)
  • Un dîner officiel se prépare à la Maison Banche en raison de la visite d'un chef d'état étranger. Charlie est inquiet car un ouragan frappe la Géorgie et qu'une partie de sa famille y habite. Les camionneurs sont en grève. Toby et Josh veulent rencontrer un diplomate indonésien... (fr)
  • La Maison-Blanche décide désormais d'aborder frontalement les réels sujets d'abord en nommant ses candidats à la commissions des élections fédérales au risque de subir les foudres du congrès républicain. Ensuite, elle souhaite relancer le débat au sujet de la prévention de l'usage de drogues. (fr)
  • Le médecin personnel du Président est tué dans l'exposition d'un avion, abattu par des afghans. Très touché, le président veut frapper fort lors d'une riposte. C.J commet une bourde lors de la conférence de presse... (fr)
  • Le Président demande à Josh d'emmener Charlie dans un bar. Tout le staff ainsi que Zoey Bartlet, la fille cadette du Président, les accompagne. Lors de la soirée, Zoey est pris à partie par des hommes émêchés. Charlie prend sa défense mais l'incident plonge le chef d'état dans une colère noire. C.J ne comprend rien à l'amendement sur le recensement et demande à Sam de l'aider... (fr)
  • Sam et Josh découvre qu'une secrétaire a violé la confidentialité de dossiers secrets. Léo fait le tri parmi ses amis... (fr)
  • Alors que la première dame condamne le travail des enfants dans le monde, le président de la Réserve des Etats-Unis décède subitement d'une crise cardiaque. Rapidement, des divergences entre le staff du président et celui de la première dame apparaissent dans les médias ce qui pose la question de son influence sur son mari. Cette crise créera des tensions dans le couple présidentiel... (fr)
  • Les désaccords du Président et du Vice-Président sèment la panique au conseil des ministres et Leo doit de nouveau jouer les arbitres. Le journaliste Danny Concannon courtise C.J. qui refuse ses avances. Toby et Mandy sont amenés à collaborer à cause des écologistes qui bloquent un projet de loi bancaire. De son côté, Mallory, la fille de Leo, invite Sam à l'opéra... (fr)
  • Toby est choqué par la mort d'un vétéran devenu SDF... (fr)
  • Le Président fait un malaise, tout le monde pense à une simple grippe. Très inquiète, Abbey le soigne mais révèle à Léo que son mari souffre en fait d'une sclérose en plaques. Léo doit annoncer à la presse qu'il est un alcoolique repenti. C.J. fait évoluer sa relation avec Danny... (fr)
  • A travers une conférence estudiantine, Josh sera amené à revenir sur différents événements qui ont émaillés une journée de la semaine à la Maison-Blanche. Entre conférence de presse improvisée, rappel à l'ordre d'un membre du cabinet et accroc avec le Juge Mendoza, l'équipe d'aile Ouest devra éteindre certaines crises sans en créer d'autres. (fr)
  • Josh, lors d’une intervention télévisée en présence d’une représentante de la droite chrétienne, a plaisanté sur les affaires de corruption de l’Eglise. Tout le monde attend de savoir s’il va être viré. CJ doit annoncer à la presse que le président a heurté un arbre en faisant du vélo. De surcroît, la femme avec qui Sam a passé la nuit s’avère être une call-girl ! Devant les problèmes de communication qui s’annoncent, Léo décide d’engager Mandy comme consultante… (fr)
  • L'équipe de la Maison-Blanche est confrontée aux difficultés de gouverner : homosexuels dans l'armée, réforme des comités fédérales de finances des campagnes, dossier critique à propos du gouvernement. Emplis de doutes, les membres de l'aile ouest doutent ... (fr)
  • Un candidat à la Cour Suprême est désigné par la Maison Blanche mais ce premier choix se révèle très vite inapproprié. Après réflexion, le Président nomme Robert Mendoza, un juge hispanique. Les membres du staff sont publiquement accusés de se droguer et Josh est contraint de mener une enquête. Danny continue à faire la cour à C.J. (fr)
  • L'équipe présidentielle organise une journée portes ouvertes à la Maison Blanche. Tandis que C.J apprend les diverses actions pour le sauvetage des loups, Josh est convaincu par l'imminence d'une attaque nucléaire... (fr)
  • Après avoir vu leur demande de suspension d'une condamnation à mort par la Cour suprême, les avocats feront appel à Sam pour intercéder auprès du président afin d'user de son droit de grâce. Le recours tant politique que sociétal à la peine de mort sera fortement débattu entre l'équipe de l'aile Ouest. (fr)
  • La Maison-Blanche organise un sondage général pour déterminer l'approbation par le peuple américain de leur récente action. Pendant ce temps, le Président est à la poursuite d'une majorité au sein du comité fédéral de réforme des campagnes. (fr)
  • Le juge Mendoza est confirmé par le Sénat mais la soirée est ternie par une controverse concernant, le candidat au poste de délégué des droits civiques auprès du garde des sceaux qui est favorable à la réparation de l'esclavage des noirs par les blancs aux Etats-unis tandis que C.J. apprend par Danny que Zoey a participé à une soirée où de la drogue circulait. Les rapports de Sam et Mallory évoluent... (fr)
  • L'Inde envahit le Pakistan. Le président rencontre différents ambassadeurs à ce sujet. Zoey veut inviter Charlie à sortir. Josh est interrogé à propos du passé de Léo... (fr)
  • L'équipe du président a proposé au Congrès une loi prohibant un certain nombre d'armes à feu automatique. Le vote de tous les parlementaires démocrates est nécessaire, mais cinq d'entre eux décident de voter contre la loi. Josh et Leo veulent les récupérer. Leo, le chef de cabinet, rencontre de sérieux problèmes avec sa femme Jenny... (fr)
  • La président Bartlet s'envole vers Los Angeles pour participer à une collecte de fonds organisée par un influent réalisateur, ted Marcus également président d'une organisation gay. Durant le trajet des tensions naissent en raison d'un projet de loi interdisant les gay dans l'armée et une égalité au sénat qui devra être arbitrée par le vice-président. (fr)
  • Le staff du Président prépare une conférence que ce dernier donnera à des étudiants à Rosslyn en Virginie tandis qu'un pilote américain se voit abattu par l'armée Irakienne. (fr)
  • Sam continue à voir la call-girl, Laurie, en espérant la « remettre dans le droit chemin ». Mais Toby et Josh voient les ennuis se profiler à l’horizon. CJ essaye de minimiser un commentaire du vice-président, qui critique la politique de Bartlet… (fr)
prop-fr:saisonSuivante
prop-fr:scénariste
prop-fr:série
prop-fr:titreOriginal
  • 20 (xsd:integer)
  • Enemies (fr)
  • Pilot (fr)
  • A Proportional Response (fr)
  • Celestial Navigation (fr)
  • Five Votes Down (fr)
  • He Shall, from Time to Time... (fr)
  • In Excelsis Deo (fr)
  • Let Bartlet Be Bartlet (fr)
  • Lies, Damn Lies and Statistics (fr)
  • Lord John Marbury (fr)
  • Mandatory Minimums (fr)
  • Mr. Willis of Ohio (fr)
  • Post Hoc, Ergo Propter Hoc (fr)
  • Six Meetings Before Lunch (fr)
  • Take Out the Trash Day (fr)
  • Take This Sabbath Day (fr)
  • The Crackpots and These Women (fr)
  • The Short List (fr)
  • The State Dinner (fr)
  • The White House Pro-Am (fr)
  • What Kind of Day Has It Been (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Cet article présente les vingt-deux épisodes de la première saison de la série télévisée américaine À la Maison-Blanche (The West Wing). (fr)
  • Cet article présente les vingt-deux épisodes de la première saison de la série télévisée américaine À la Maison-Blanche (The West Wing). (fr)
rdfs:label
  • Saison 1 d'À la Maison-Blanche (fr)
  • The West Wing – Im Zentrum der Macht/Staffel 1 (de)
  • Saison 1 d'À la Maison-Blanche (fr)
  • The West Wing – Im Zentrum der Macht/Staffel 1 (de)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:season of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:saisonPrécédente of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of