La ponctuation japonaise (約物, yakumono) est un ensemble de signes de ponctuation et de conditions d'emploi que le japonais utilise depuis le XIXe siècle où les traductions des langues européennes devinrent courantes. Le japonais pouvant être écrit horizontalement ou verticalement, certains signes de ponctuation s’adaptent au changement de direction : les parenthèses, les crochets, les accolades, les guillemets en anglet, les points de suspension, les tirets et le tiret ondé sont tournés à 90° dans les textes verticaux.

Property Value
dbo:abstract
  • La ponctuation japonaise (約物, yakumono) est un ensemble de signes de ponctuation et de conditions d'emploi que le japonais utilise depuis le XIXe siècle où les traductions des langues européennes devinrent courantes. Le japonais pouvant être écrit horizontalement ou verticalement, certains signes de ponctuation s’adaptent au changement de direction : les parenthèses, les crochets, les accolades, les guillemets en anglet, les points de suspension, les tirets et le tiret ondé sont tournés à 90° dans les textes verticaux. (fr)
  • La ponctuation japonaise (約物, yakumono) est un ensemble de signes de ponctuation et de conditions d'emploi que le japonais utilise depuis le XIXe siècle où les traductions des langues européennes devinrent courantes. Le japonais pouvant être écrit horizontalement ou verticalement, certains signes de ponctuation s’adaptent au changement de direction : les parenthèses, les crochets, les accolades, les guillemets en anglet, les points de suspension, les tirets et le tiret ondé sont tournés à 90° dans les textes verticaux. (fr)
dbo:isPartOf
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 7752808 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 1584 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 191365722 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Japanese Layout Task Force (fr)
  • Japanese Layout Task Force (fr)
prop-fr:id
  • jlreq (fr)
  • jlreq (fr)
prop-fr:lang
  • en (fr)
  • en (fr)
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:sousTitre
  • W3C Working Group Note 3 April 2012 (fr)
  • W3C Working Group Note 3 April 2012 (fr)
prop-fr:titre
  • Requirements for Japanese Text Layout (fr)
  • Requirements for Japanese Text Layout (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • W3C (fr)
  • W3C (fr)
dct:subject
rdfs:comment
  • La ponctuation japonaise (約物, yakumono) est un ensemble de signes de ponctuation et de conditions d'emploi que le japonais utilise depuis le XIXe siècle où les traductions des langues européennes devinrent courantes. Le japonais pouvant être écrit horizontalement ou verticalement, certains signes de ponctuation s’adaptent au changement de direction : les parenthèses, les crochets, les accolades, les guillemets en anglet, les points de suspension, les tirets et le tiret ondé sont tournés à 90° dans les textes verticaux. (fr)
  • La ponctuation japonaise (約物, yakumono) est un ensemble de signes de ponctuation et de conditions d'emploi que le japonais utilise depuis le XIXe siècle où les traductions des langues européennes devinrent courantes. Le japonais pouvant être écrit horizontalement ou verticalement, certains signes de ponctuation s’adaptent au changement de direction : les parenthèses, les crochets, les accolades, les guillemets en anglet, les points de suspension, les tirets et le tiret ondé sont tournés à 90° dans les textes verticaux. (fr)
rdfs:label
  • Japanese punctuation (en)
  • Ponctuation japonaise (fr)
  • Punteggiatura giapponese (it)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of