| prop-fr:description
|
- Les armoiries de l'Andorre posées sur la carte de la principauté au-dessus de deux flèches qui de croisent. La flèche supérieure est dirigée vers la gauche et comporte l'année 1990 et la mention du pays émetteur ANDORRA. La flèche inférieure est dirigée vers la droite et comporte le millésime 2015. En haut en deux lignes, la légende aniversari de la Signatura de l'Acord Duaner amb la Unió Europea . L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Arbre stylisé composé, à gauche, de silhouettes humaines, symbolisant l'intégration de la société dans un avenir durable, et, à droite, de roues dentées, symbolisant la synergies entre les idées et les propositions des participants au Sommet ibérico-américain. En bas, à droite, le logo du Sommet, composé de 9 triangles. Le dessin est entourée de la légende XXVII CIMERA IBEROAMERICANA . À gauche de l'arbre, la mention du pays émetteur ANDORRA et le millésime 2020. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Partition reprenant les premières notes de l'hymne de l'Andorre entourée d'un motif floral comportant le texte Himne Andorrà . En haut, le millésime 2017 surmontant la légende 100 anys de l'himne d'Andorra . L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Un skieur alpin devant le logo de la compétition et entouré de flocons de neige. En haut, la légende FINALS DE LA COPA DEL MÓN D'ESQUÍ ALPÍ , suivie de la mention du pays émetteur ANDORRA et du millésime 2019. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Sept escaliers formant des montagnes descendant vers une vallée ou est indiquée la mention du pays émetteur ANDORRA suivi du millésime 2018. Les escaliers peuvent également être vus comme les branches d'un arbre stylisé sur lequel sont accrochées 30 feuilles qui symbolisent les 30 articles de la Déclaration universelle des droits de l'homme. La légende 70 ANYS DE LA DECLARACIÓ UNIVERSAL DELS DRETS HUMANS entoure le dessin. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Monument dédié aux femmes et hommes d'Andorre qui ont lancé la Constitution, érigé à Andorre-la-Vieille et montrant une silhouette d'un homme et d'une femme. À droite du monument, la carte de l'Andorre sur laquelle est apposée la devise de la Principauté : VIRTVS VNITA FORTIOR . À droite, la légende 25è ANIVERSARI DE LA CONSTITUCIÓ et les dates 1993-2018. À gauche, la mention du pays émetteur ANDORRA. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Jeune, dont on distingue le bas du visage, le buste et la main droite, insérant un bulletin de vote dans une urne. Sur le bulletin, la mention du pays émetteur ANDORRA. Au-dessus de l'épaule droite, les années 1985 et 2015. Tout autour, la légende ANIVERSARI MAJORIA D'EDAT ALS 18 ANYS . L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- La représentation d'un microphone et d'une antenne parabolique entourés de lignes circulaires. Couvrant trois quarts de cercle, la légende 25è ANIVERSARI DE RÀDIO I TELEVISIÓ D'ANDORRA . Au-dessus du dessin, le millésime 2016 et la mention du pays émetteur ANDORRA. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Logo de la principauté composée d'un triangle aux bords ondulés, stylisant la carte du pays, du nom du pays en catalan Andorra et de la légende EL PAÍS DELS PIRINEUS . En bas, le millésime, 2017. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- La représentation de la salle principale de la Casa de la Vall, siège du Conseil général andorran. En haut, la légende 150 ANYS DE LA NOVA REFORMA DE 1866 et le millésime 2016. En bas, la mention du pays émetteur ANDORRA. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Représentation d'un visage féminin entouré de lignes mouvantes infinies. Ces lignes sont composées de prénoms féminins en catalan, proches les uns des autres de sorte qu'il est difficile de les lire individuellement, en hommage à la solidarité des femmes dans la lutte pour leurs droits. Un seul de ces noms est répété, «VICTORIA», qui symbolise la victoire qu’a constituée l'obtention du droit de vote. Les inscriptions «50 ANYS DEL SUFRAGI UNIVERSAL FEMENÍ» et «ANDORRA 1970 - 2020» complètent le dessin. Ces inscriptions sont aussi intégrées au mouvement des lignes de façon à donner plus d'importance à l’anniversaire commémoré. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Le chiffre 20 dont le 0 est formé d'un cercle dans lequel on trouve les 12 étoiles du drapeau du Conseil de l'Europe et en dessous duquel on trouve une ligne oblique. Sous le 2 est indiqué le millésime 2014. À gauche, les armoiries de l'Andorre. Le tout sous la légende ANDORRA AL CONSELL D'EUROPA . L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Pupitre avec les armoiries de l'Andorre entouré de différents visages. En bas, un arc de cercle comportant le nom du pays émetteur ANDORRA sous lequel est placé le nombre 600. Dans, le chiffre central, anormalement élargi, les années 1419 et 2019. En haut la légende 600 ANYS DEL CONSELL DE LA TERRA. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Les armoiries de l'Andorre posées sur la carte de la principauté au-dessus de deux flèches qui de croisent. La flèche supérieure est dirigée vers la gauche et comporte l'année 1990 et la mention du pays émetteur ANDORRA. La flèche inférieure est dirigée vers la droite et comporte le millésime 2015. En haut en deux lignes, la légende aniversari de la Signatura de l'Acord Duaner amb la Unió Europea . L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Arbre stylisé composé, à gauche, de silhouettes humaines, symbolisant l'intégration de la société dans un avenir durable, et, à droite, de roues dentées, symbolisant la synergies entre les idées et les propositions des participants au Sommet ibérico-américain. En bas, à droite, le logo du Sommet, composé de 9 triangles. Le dessin est entourée de la légende XXVII CIMERA IBEROAMERICANA . À gauche de l'arbre, la mention du pays émetteur ANDORRA et le millésime 2020. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Partition reprenant les premières notes de l'hymne de l'Andorre entourée d'un motif floral comportant le texte Himne Andorrà . En haut, le millésime 2017 surmontant la légende 100 anys de l'himne d'Andorra . L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Un skieur alpin devant le logo de la compétition et entouré de flocons de neige. En haut, la légende FINALS DE LA COPA DEL MÓN D'ESQUÍ ALPÍ , suivie de la mention du pays émetteur ANDORRA et du millésime 2019. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Sept escaliers formant des montagnes descendant vers une vallée ou est indiquée la mention du pays émetteur ANDORRA suivi du millésime 2018. Les escaliers peuvent également être vus comme les branches d'un arbre stylisé sur lequel sont accrochées 30 feuilles qui symbolisent les 30 articles de la Déclaration universelle des droits de l'homme. La légende 70 ANYS DE LA DECLARACIÓ UNIVERSAL DELS DRETS HUMANS entoure le dessin. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Monument dédié aux femmes et hommes d'Andorre qui ont lancé la Constitution, érigé à Andorre-la-Vieille et montrant une silhouette d'un homme et d'une femme. À droite du monument, la carte de l'Andorre sur laquelle est apposée la devise de la Principauté : VIRTVS VNITA FORTIOR . À droite, la légende 25è ANIVERSARI DE LA CONSTITUCIÓ et les dates 1993-2018. À gauche, la mention du pays émetteur ANDORRA. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Jeune, dont on distingue le bas du visage, le buste et la main droite, insérant un bulletin de vote dans une urne. Sur le bulletin, la mention du pays émetteur ANDORRA. Au-dessus de l'épaule droite, les années 1985 et 2015. Tout autour, la légende ANIVERSARI MAJORIA D'EDAT ALS 18 ANYS . L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- La représentation d'un microphone et d'une antenne parabolique entourés de lignes circulaires. Couvrant trois quarts de cercle, la légende 25è ANIVERSARI DE RÀDIO I TELEVISIÓ D'ANDORRA . Au-dessus du dessin, le millésime 2016 et la mention du pays émetteur ANDORRA. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Logo de la principauté composée d'un triangle aux bords ondulés, stylisant la carte du pays, du nom du pays en catalan Andorra et de la légende EL PAÍS DELS PIRINEUS . En bas, le millésime, 2017. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- La représentation de la salle principale de la Casa de la Vall, siège du Conseil général andorran. En haut, la légende 150 ANYS DE LA NOVA REFORMA DE 1866 et le millésime 2016. En bas, la mention du pays émetteur ANDORRA. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Représentation d'un visage féminin entouré de lignes mouvantes infinies. Ces lignes sont composées de prénoms féminins en catalan, proches les uns des autres de sorte qu'il est difficile de les lire individuellement, en hommage à la solidarité des femmes dans la lutte pour leurs droits. Un seul de ces noms est répété, «VICTORIA», qui symbolise la victoire qu’a constituée l'obtention du droit de vote. Les inscriptions «50 ANYS DEL SUFRAGI UNIVERSAL FEMENÍ» et «ANDORRA 1970 - 2020» complètent le dessin. Ces inscriptions sont aussi intégrées au mouvement des lignes de façon à donner plus d'importance à l’anniversaire commémoré. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Le chiffre 20 dont le 0 est formé d'un cercle dans lequel on trouve les 12 étoiles du drapeau du Conseil de l'Europe et en dessous duquel on trouve une ligne oblique. Sous le 2 est indiqué le millésime 2014. À gauche, les armoiries de l'Andorre. Le tout sous la légende ANDORRA AL CONSELL D'EUROPA . L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Pupitre avec les armoiries de l'Andorre entouré de différents visages. En bas, un arc de cercle comportant le nom du pays émetteur ANDORRA sous lequel est placé le nombre 600. Dans, le chiffre central, anormalement élargi, les années 1419 et 2019. En haut la légende 600 ANYS DEL CONSELL DE LA TERRA. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
|
