| prop-fr:description
|
- --03-25
- La cime des pins et le ciel étoilé au-dessus d'Ainola, la propriété de Jean Sibelius à Järvenpää. À gauche, le nom du compositeur JEAN SIBELIUS interrompu par le millésime 2015. À droite la mention du pays émetteur en abrégé FI. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Le côté gauche du dessin représente un lion stylisé, issu du blason de la Finlande, et indique le millésime 2010. À droite figure une série de chiffres symbolisant la valeur des pièces. En bas apparaît l'indication FI du pays émetteur. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- L'année 1863 stylisée et dont le 6 se transforme en jeune pousse et entourée par le nom du pays émetteur en finnois et suédois SUOMI FINLAND et le millésime 2013. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- La reproduction d'un des autoportraits stylisés d'Helene Schjerfbeck, avec, à gauche, son nom HELENE SCHJERFBECK et, à droite, les années 1862-1946. Le millésime 2012 et la référence au pays émetteur, FI, se trouvent dans la partie inférieure de la pièce, côté gauche. L'anneau extérieur de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Paysage représentant un sauna en pleine nature, au bord d'un lac. À gauche, la mention abrégée du pays émetteur FI. En bas, le millésime 2018. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Des pièces de puzzle formant une colombe de la paix. Sous la colombe, dans la partie inférieure de l'anneau interne : à gauche, les mots FINLAND – UN ; à droite, le millésime 2005. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Vue du parc depuis le mont Ukko-Koli. À gauche, la mention abrégée du pays émetteur FI. En bas, le millésime 2018. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
Le choix du parc s'est fait grâce à un sondage en ligne réalisé pendant l'été 2017 par la Monnaie de Finlande. (fr)
- Une silhouette humaine aperçue au travers d'une ouverture en forme de cœur dans un mur de pierre. Le texte en anglais HUMAN RIGHTS apparaît sous le cœur. Le millésime 2008 est gravé au-dessus du cœur. L'indication du pays émetteur FI apparaît dans le bas du dessin. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Gros plan sur une garniture d'un meuble composé d'un barreau de bois en oblique, accompagné, à gauche, d'un cercle composé du nom de l'artiste ILMARI TAPIOVAARA et de ses années de naissance et de mort 1914-1999. À droite, le millésime 2014 et le code du pays FI. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- La représentation de neuf personnes ramant dans un bateau avec de longues rames. Le millésime 2007 et l'année 1917 figurent respectivement dans le haut et dans le bas du dessin. La mention du pays émetteur FI apparaît du côté droit. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Un ensemble de points dont certains plus écartés forment, à droite, le contour de la Finlande. À gauche, verticalement, la mention du pays en finnois SUOMI suivi de l'année d'indépendance 1917. Sur une deuxième ligne, la mention du pays en suédois FINLAND suivi du millésime 2017. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Un cygne, inspiré du Cygne de Tuonela de Jean Sibelius, sous lequel est placé des mouvements d'eau ondulés et obliques, représentant l'esprit descendant. En bas, une palette de peintre. À gauche de la palette, le début du nom de l'artiste AKSELI GALLEN. À droite de la palette, la suite de son nom KELLELA. Sur la palette sont placées son année de naissance 1865 et le millésime 2015, en un peu plus grand. À la droite du cygne, la mention du pays émetteur en abrégé FI. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Une colonne dorique antique et un rameau de chêne portant trois feuilles. En arc de cercle, le nom du philosophe GEORG HENRIK (VON) WRIGHT. En haut, la mention du pays émetteur en abrégé FI. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Dessin formé de barres et de boules symbolisant les interactions entre la société et les universités. En haut, le millésime 2020. À droite, la mention abrégée du pays émetteur FI. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Trois cercles déformés et accolés représentant la Séparation des trois pouvoirs : le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judiciaire. À gauche, le millésime 2019. En bas, la mention abrégée du pays émetteur FI. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Un feu formant un visage humain accompagné d'un tisonnier. À droite, le nom de l'écrivain Eino Leino écrit en lettres manuscrites. À la base du tisonnier, la mention du pays émetteur en abrégé FI. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- La représentation d'un cygne sauvage dont l'aile gauche sépare les années 1811 et 2011 . En bas, au bout de l'aile, apparaît l'indication du pays émetteur FI. L'anneau extérieur de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Un corbeau sur une branche devant la Lune depuis l'île d'Harmaja, d'après une photographie de Kari Auvinen. À gauche de la lune, la mention du pays émetteur en abrégé FI. En bas, le millésime 2017. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- La représentation stylisée de deux visages, l'un masculin et l'autre féminin, séparés par une ligne. À gauche de la pièce figure la date 1.10.1906 et à droite, le millésime, au milieu duquel est insérée l'abréviation du pays : 20 FI 06. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- La représentation du profil de la cathédrale de Porvoo, le site où a été inaugurée la première Diète de la Finlande. La date 1809 apparaît dans la partie supérieure. Le millésime 2009 apparaît sur le côté droit. L'indication du pays émetteur, FI figure sur le côté gauche. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Effigie de Väinö Linna regardant vers la droite. Le fond est composé d'étoffes et de fils tissés traversant des livres. À gauche, son nom VÄINÖ LINNA. Sous son visage, le millésime 2020 et la mention abrégée du pays émetteur FI. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- L'auto-portrait de Tove Jansson, son nom sous forme manuscrite Tove Jansson en deux lignes et ses années de naissance et de mort 1914-2001. Le millésime 2014 est placé à droite à la verticale. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- L'effigie de Frans Emil Sillanpää, sous son nom F. E. SILLANPÄÄ. De chaque côté de son effigie, les années 1888 et 1964. À la droite de son visage, en vertical, le millésime 2013. En bas, à droite les lettres FI pour le pays émetteur. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Le dessin au centre de la pièce symbolise la place acquise en dix ans par l'euro, qui est désormais un acteur mondial à part entière, et son importance dans la vie quotidienne, différents aspects étant décrits : les citoyens , le commerce , l'industrie et l'énergie . Le nom du pays émetteur en finnois et suédois SUOMI FINLAND est apposé en haut de la pièce. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Le drapeau européen dessiné grossièrement, entouré par douze bonshommes stylisés. En haut à droite, le nom du pays émetteur en finnois et suédois SUOMI FINLAND suivi des années 1985-2015. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Tous les pays de la zone euro ont émis le janvier une pièce commémorative de pour célébrer le de l'Union économique et monétaire. Le centre de la pièce illustre une silhouette humaine stylisée dont le bras gauche est prolongé par le symbole de l'euro. Le nom du pays émetteur en finnois et en suédois SUOMI FINLAND apparaît dans la partie supérieure, tandis que l'indication 1999-2009 et l'acronyme EMU apparaissent dans la partie inférieure. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Le dessin représente un pilier stylisé dont les pousses tendent vers le haut. Les pousses représentent l'élargissement de l'Union européenne. Le pilier représente le fondement de la croissance. Les lettres EU apparaissent près du pilier, tandis que le millésime 2004 est inscrit dans la partie supérieure de la pièce, interrompant les douze étoiles du drapeau européen, placées sur l'anneau externe de la pièce. (fr)
|
