Par-delà le mur du sommeil (titre original : Beyond the Wall of Sleep) est une nouvelle fantastique de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft, écrite au printemps 1919 puis publiée en octobre 1919 dans la revue Pines Copes avant d'être rééditée en octobre 1934 dans le fanzine (en) puis en mars 1938 dans le pulp Weird Tales. La nouvelle est traduite en français par Jacques Papy et Simone Lamblin en 1956 dans le recueil éponyme aux éditions Denoël.

Property Value
dbo:abstract
  • Par-delà le mur du sommeil (titre original : Beyond the Wall of Sleep) est une nouvelle fantastique de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft, écrite au printemps 1919 puis publiée en octobre 1919 dans la revue Pines Copes avant d'être rééditée en octobre 1934 dans le fanzine (en) puis en mars 1938 dans le pulp Weird Tales. La nouvelle est traduite en français par Jacques Papy et Simone Lamblin en 1956 dans le recueil éponyme aux éditions Denoël. (fr)
  • Par-delà le mur du sommeil (titre original : Beyond the Wall of Sleep) est une nouvelle fantastique de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft, écrite au printemps 1919 puis publiée en octobre 1919 dans la revue Pines Copes avant d'être rééditée en octobre 1934 dans le fanzine (en) puis en mars 1938 dans le pulp Weird Tales. La nouvelle est traduite en français par Jacques Papy et Simone Lamblin en 1956 dans le recueil éponyme aux éditions Denoël. (fr)
dbo:author
dbo:firstPublicationYear
  • 1919-01-01 (xsd:gYear)
dbo:genre
dbo:language
dbo:literaryGenre
dbo:magazine
dbo:originalTitle
  • (fr)
  • Beyond the Wall of Sleep (fr)
  • (fr)
  • Beyond the Wall of Sleep (fr)
dbo:thumbnail
dbo:translator
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 6877038 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 6541 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 190113575 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2004 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • 2001 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:dateFictive
  • 1900 (xsd:integer)
prop-fr:genre
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:langue
prop-fr:lienAuteur
  • S. T. Joshi (fr)
  • S. T. Joshi (fr)
prop-fr:lieu
  • New York (fr)
  • New York (fr)
prop-fr:lieux
prop-fr:légende
  • Beyond the Wall of Sleep, (fr)
  • illustration de Virgil Finlay publiée dans le pulp Weird Tales, mars 1938. (fr)
  • Beyond the Wall of Sleep, (fr)
  • illustration de Virgil Finlay publiée dans le pulp Weird Tales, mars 1938. (fr)
prop-fr:nom
  • Joshi (fr)
  • Schultz (fr)
  • Par-delà le mur du sommeil (fr)
  • Joshi (fr)
  • Schultz (fr)
  • Par-delà le mur du sommeil (fr)
prop-fr:pagesTotales
  • 362 (xsd:integer)
prop-fr:parution
  • octobre 1919 dans Pine Copes (fr)
  • octobre 1919 dans Pine Copes (fr)
prop-fr:parutionFr
  • 1956 (xsd:integer)
prop-fr:personnages
  • Joe Slater (fr)
  • Joe Slater (fr)
prop-fr:prénom
  • David (fr)
  • S. T. (fr)
  • David (fr)
  • S. T. (fr)
prop-fr:présentationEnLigne
prop-fr:titre
  • An H. P. Lovecraft Encyclopedia (fr)
  • An H. P. Lovecraft Encyclopedia (fr)
prop-fr:titreOrig
  • Beyond the Wall of Sleep (fr)
  • Beyond the Wall of Sleep (fr)
prop-fr:traducteur
  • Jacques Papy et Simone Lamblin (fr)
  • Jacques Papy et Simone Lamblin (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Hippocampus Press (fr)
  • Hippocampus Press (fr)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Par-delà le mur du sommeil (titre original : Beyond the Wall of Sleep) est une nouvelle fantastique de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft, écrite au printemps 1919 puis publiée en octobre 1919 dans la revue Pines Copes avant d'être rééditée en octobre 1934 dans le fanzine (en) puis en mars 1938 dans le pulp Weird Tales. La nouvelle est traduite en français par Jacques Papy et Simone Lamblin en 1956 dans le recueil éponyme aux éditions Denoël. (fr)
  • Par-delà le mur du sommeil (titre original : Beyond the Wall of Sleep) est une nouvelle fantastique de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft, écrite au printemps 1919 puis publiée en octobre 1919 dans la revue Pines Copes avant d'être rééditée en octobre 1934 dans le fanzine (en) puis en mars 1938 dans le pulp Weird Tales. La nouvelle est traduite en français par Jacques Papy et Simone Lamblin en 1956 dans le recueil éponyme aux éditions Denoël. (fr)
rdfs:label
  • Par-delà le mur du sommeil (fr)
  • Al otro lado de la barrera del sueño (es)
  • Beyond the Wall of Sleep (en)
  • Oltre il muro del sonno (it)
  • За стеной сна (ru)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • (fr)
  • Beyond the Wall of Sleep (fr)
  • Par-delà le mur du sommeil (fr)
  • (fr)
  • Beyond the Wall of Sleep (fr)
  • Par-delà le mur du sommeil (fr)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of