L’Ormulum ou Orrmulum est une œuvre d’exégèse biblique du XIIe siècle écrite par un moine nommé Orm (ou Ormin) et composée d'un peu moins de 19 000 lignes de vers en moyen anglais naissant. Il n'en existe qu'un seul manuscrit, conservé à la bibliothèque Bodléienne de l'université d'Oxford.

Property Value
dbo:abstract
  • L’Ormulum ou Orrmulum est une œuvre d’exégèse biblique du XIIe siècle écrite par un moine nommé Orm (ou Ormin) et composée d'un peu moins de 19 000 lignes de vers en moyen anglais naissant. Il n'en existe qu'un seul manuscrit, conservé à la bibliothèque Bodléienne de l'université d'Oxford. Ce recueil d'homélies offre des explications sur les passages de la Bible lus lors de la messe tout au long de l'année. Il est surtout précieux en raison de l’orthographe particulière employée par Orm, qui conserve la trace de la manière dont l'anglais était prononcé à son époque. Grâce à cette orthographe et à la métrique rigoureuse qu'il suit, l’Ormulum constitue un témoignage unique sur l'état d'une langue anglaise en pleine mutation après la conquête normande de l'Angleterre. (fr)
  • L’Ormulum ou Orrmulum est une œuvre d’exégèse biblique du XIIe siècle écrite par un moine nommé Orm (ou Ormin) et composée d'un peu moins de 19 000 lignes de vers en moyen anglais naissant. Il n'en existe qu'un seul manuscrit, conservé à la bibliothèque Bodléienne de l'université d'Oxford. Ce recueil d'homélies offre des explications sur les passages de la Bible lus lors de la messe tout au long de l'année. Il est surtout précieux en raison de l’orthographe particulière employée par Orm, qui conserve la trace de la manière dont l'anglais était prononcé à son époque. Grâce à cette orthographe et à la métrique rigoureuse qu'il suit, l’Ormulum constitue un témoignage unique sur l'état d'une langue anglaise en pleine mutation après la conquête normande de l'Angleterre. (fr)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 5628676 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 15064 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 175706133 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1878 (xsd:integer)
  • 1982 (xsd:integer)
  • 1983 (xsd:integer)
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
prop-fr:auteursOuvrage
  • E. G. Stanley et Douglas Gray (fr)
  • Joseph R. Strayer (fr)
  • E. G. Stanley et Douglas Gray (fr)
  • Joseph R. Strayer (fr)
prop-fr:id
  • 20831 (xsd:integer)
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • en (fr)
  • en (fr)
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:nom
  • Bennett (fr)
  • Holt (fr)
  • Smithers (fr)
  • Jack (fr)
  • Parkes (fr)
  • Burchfield (fr)
  • Treharne (fr)
  • Bennett (fr)
  • Holt (fr)
  • Smithers (fr)
  • Jack (fr)
  • Parkes (fr)
  • Burchfield (fr)
  • Treharne (fr)
prop-fr:pagesTotales
  • 622 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 115 (xsd:integer)
  • 280 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • George (fr)
  • Robert (fr)
  • G. V. (fr)
  • Robert W. (fr)
  • Elaine (fr)
  • M. B. (fr)
  • J. A. W. (fr)
  • George (fr)
  • Robert (fr)
  • G. V. (fr)
  • Robert W. (fr)
  • Elaine (fr)
  • M. B. (fr)
  • J. A. W. (fr)
prop-fr:responsabilité
  • éd. (fr)
  • éd. (fr)
prop-fr:sousTitre
  • An Anthology (fr)
  • An Anthology (fr)
prop-fr:titre
  • Early Middle English Verse and Prose (fr)
  • Middle English Literature (fr)
  • Dictionary of the Middle Ages (fr)
  • Old and Middle English (fr)
  • Five Hundred Years of Words and Sounds: A Festschrift for Eric Dobson (fr)
  • The Ormulum : with the notes and glossary of Dr R. M. White (fr)
  • Early Middle English Verse and Prose (fr)
  • Middle English Literature (fr)
  • Dictionary of the Middle Ages (fr)
  • Old and Middle English (fr)
  • Five Hundred Years of Words and Sounds: A Festschrift for Eric Dobson (fr)
  • The Ormulum : with the notes and glossary of Dr R. M. White (fr)
prop-fr:titreChapitre
  • Orm (fr)
  • Ormulum (fr)
  • On the Presumed Date and Possible Origin of the Manuscript of the Orrmulum (fr)
  • Orm (fr)
  • Ormulum (fr)
  • On the Presumed Date and Possible Origin of the Manuscript of the Orrmulum (fr)
prop-fr:volume
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dct:subject
rdfs:comment
  • L’Ormulum ou Orrmulum est une œuvre d’exégèse biblique du XIIe siècle écrite par un moine nommé Orm (ou Ormin) et composée d'un peu moins de 19 000 lignes de vers en moyen anglais naissant. Il n'en existe qu'un seul manuscrit, conservé à la bibliothèque Bodléienne de l'université d'Oxford. (fr)
  • L’Ormulum ou Orrmulum est une œuvre d’exégèse biblique du XIIe siècle écrite par un moine nommé Orm (ou Ormin) et composée d'un peu moins de 19 000 lignes de vers en moyen anglais naissant. Il n'en existe qu'un seul manuscrit, conservé à la bibliothèque Bodléienne de l'université d'Oxford. (fr)
rdfs:label
  • Ormulum (fr)
  • اورمولوم كتاب بالانكليزية القرن 12 (ar)
  • Ormulum (es)
  • Ormulum (it)
  • Ormulum (pt)
  • Ormulum (fr)
  • اورمولوم كتاب بالانكليزية القرن 12 (ar)
  • Ormulum (es)
  • Ormulum (it)
  • Ormulum (pt)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of