Martine Magnaridès, née Martine Magnard Athanasiadès le 19 juin 1936 à Sallanches en Haute-Savoie, est une écrivaine et traductrice vaudoise.