Maciej Niemiec, né le 7 octobre 1953 à Varsovie, mort le 25 janvier 2012 à Paris, est un poète, écrivain, traducteur polonais établi en France à partir de 1987. Maciej Niemiec collaborait régulièrement aux trimestriels (pl) et Po&sie. Ses poèmes ont été édités en polonais et dans de multiples traductions, notamment dans des revues françaises, des revues allemandes (traduit par Renata Schmidgall), en bulgare (traduit par Kiril Kadiski). Il a reçu, entre autres le (pl) pour ses traductions en allemand, le prix Zygmunt-et-Maria-Zaleski et le prix Kościelski (1994).

Property Value
dbo:abstract
  • Maciej Niemiec, né le 7 octobre 1953 à Varsovie, mort le 25 janvier 2012 à Paris, est un poète, écrivain, traducteur polonais établi en France à partir de 1987. Maciej Niemiec collaborait régulièrement aux trimestriels (pl) et Po&sie. Ses poèmes ont été édités en polonais et dans de multiples traductions, notamment dans des revues françaises, des revues allemandes (traduit par Renata Schmidgall), en bulgare (traduit par Kiril Kadiski). Il a reçu, entre autres le (pl) pour ses traductions en allemand, le prix Zygmunt-et-Maria-Zaleski et le prix Kościelski (1994). L'urne avec ses cendres a été placée au cimetière du Père-Lachaise à Paris. (fr)
  • Maciej Niemiec, né le 7 octobre 1953 à Varsovie, mort le 25 janvier 2012 à Paris, est un poète, écrivain, traducteur polonais établi en France à partir de 1987. Maciej Niemiec collaborait régulièrement aux trimestriels (pl) et Po&sie. Ses poèmes ont été édités en polonais et dans de multiples traductions, notamment dans des revues françaises, des revues allemandes (traduit par Renata Schmidgall), en bulgare (traduit par Kiril Kadiski). Il a reçu, entre autres le (pl) pour ses traductions en allemand, le prix Zygmunt-et-Maria-Zaleski et le prix Kościelski (1994). L'urne avec ses cendres a été placée au cimetière du Père-Lachaise à Paris. (fr)
dbo:award
dbo:birthPlace
dbo:citizenship
dbo:deathPlace
dbo:occupation
dbo:placeOfBurial
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 13722856 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 4766 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 190130818 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:charte
  • écrivain (fr)
  • écrivain (fr)
prop-fr:fr
  • W drodze (fr)
  • prix Karl-Dedecius (fr)
  • W drodze (fr)
  • prix Karl-Dedecius (fr)
prop-fr:lang
  • pl (fr)
  • pl (fr)
prop-fr:légende
  • Portrait par Zbigniew Kresowaty (fr)
  • Portrait par Zbigniew Kresowaty (fr)
prop-fr:trad
  • Nagroda im. Karla Dedeciusa (fr)
  • W drodze (fr)
  • Nagroda im. Karla Dedeciusa (fr)
  • W drodze (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikidata
  • Q682682 (fr)
  • Q682682 (fr)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Maciej Niemiec, né le 7 octobre 1953 à Varsovie, mort le 25 janvier 2012 à Paris, est un poète, écrivain, traducteur polonais établi en France à partir de 1987. Maciej Niemiec collaborait régulièrement aux trimestriels (pl) et Po&sie. Ses poèmes ont été édités en polonais et dans de multiples traductions, notamment dans des revues françaises, des revues allemandes (traduit par Renata Schmidgall), en bulgare (traduit par Kiril Kadiski). Il a reçu, entre autres le (pl) pour ses traductions en allemand, le prix Zygmunt-et-Maria-Zaleski et le prix Kościelski (1994). (fr)
  • Maciej Niemiec, né le 7 octobre 1953 à Varsovie, mort le 25 janvier 2012 à Paris, est un poète, écrivain, traducteur polonais établi en France à partir de 1987. Maciej Niemiec collaborait régulièrement aux trimestriels (pl) et Po&sie. Ses poèmes ont été édités en polonais et dans de multiples traductions, notamment dans des revues françaises, des revues allemandes (traduit par Renata Schmidgall), en bulgare (traduit par Kiril Kadiski). Il a reçu, entre autres le (pl) pour ses traductions en allemand, le prix Zygmunt-et-Maria-Zaleski et le prix Kościelski (1994). (fr)
rdfs:label
  • Maciej Niemiec (de)
  • Maciej Niemiec (fr)
  • Maciej Niemiec (de)
  • Maciej Niemiec (fr)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of