| dbo:abstract
|
- Liu Binyan (chinois simplifié : 刘 宾 雁 ; chinois traditionnel : 劉賓雁 ; pinyin : liú bīn yàn ; bopomofo : ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄣ ㄧㄢˋ) est un journaliste et écrivain dissident chinois, né le 7 février 1925 à Changchun, province du Jilin, dans le Nord-Est de la Chine, et mort le 5 décembre 2005 dans un hôpital du New Jersey, États-Unis. Son œuvre, méconnue en France, offre un regard lucide et critique, de l’intérieur, sur les contradictions de la société chinoise sous le pouvoir communiste. L'un de ses collègues à l’université de Princeton, le professeur , qualifiait Liu de « conscience de la Chine », affirmant qu'il était « sans peur et incorruptible ». Dans sa présentation de l'édition française du Cauchemar des mandarins rouges (1989), son éditeur français, Gallimard, affirme que Liu Binyan « est sans conteste le plus grand journaliste chinois. Non pas un zélé propagandiste, non pas un plumitif du Parti, mais un authentique reporter ». Son parti pris de vérité et ses enquêtes sur la corruption, les abus de pouvoir, la répression, mettant en exergue la détresse et la solitude des petites gens victimes du système, lui coûteront vingt-deux ans de persécution. (fr)
- Liu Binyan (chinois simplifié : 刘 宾 雁 ; chinois traditionnel : 劉賓雁 ; pinyin : liú bīn yàn ; bopomofo : ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄣ ㄧㄢˋ) est un journaliste et écrivain dissident chinois, né le 7 février 1925 à Changchun, province du Jilin, dans le Nord-Est de la Chine, et mort le 5 décembre 2005 dans un hôpital du New Jersey, États-Unis. Son œuvre, méconnue en France, offre un regard lucide et critique, de l’intérieur, sur les contradictions de la société chinoise sous le pouvoir communiste. L'un de ses collègues à l’université de Princeton, le professeur , qualifiait Liu de « conscience de la Chine », affirmant qu'il était « sans peur et incorruptible ». Dans sa présentation de l'édition française du Cauchemar des mandarins rouges (1989), son éditeur français, Gallimard, affirme que Liu Binyan « est sans conteste le plus grand journaliste chinois. Non pas un zélé propagandiste, non pas un plumitif du Parti, mais un authentique reporter ». Son parti pris de vérité et ses enquêtes sur la corruption, les abus de pouvoir, la répression, mettant en exergue la détresse et la solitude des petites gens victimes du système, lui coûteront vingt-deux ans de persécution. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Liu Binyan (chinois simplifié : 刘 宾 雁 ; chinois traditionnel : 劉賓雁 ; pinyin : liú bīn yàn ; bopomofo : ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄣ ㄧㄢˋ) est un journaliste et écrivain dissident chinois, né le 7 février 1925 à Changchun, province du Jilin, dans le Nord-Est de la Chine, et mort le 5 décembre 2005 dans un hôpital du New Jersey, États-Unis. (fr)
- Liu Binyan (chinois simplifié : 刘 宾 雁 ; chinois traditionnel : 劉賓雁 ; pinyin : liú bīn yàn ; bopomofo : ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄣ ㄧㄢˋ) est un journaliste et écrivain dissident chinois, né le 7 février 1925 à Changchun, province du Jilin, dans le Nord-Est de la Chine, et mort le 5 décembre 2005 dans un hôpital du New Jersey, États-Unis. (fr)
|
