| prop-fr:description
|
- --06-21
- La représentation d'un voilier naviguant sur une mer formée de mots faisant référence au Portugal, à Lisbonne, au livre de Fernão Mendes Pinto et à certaines destinations de ses voyages. Le nom du pays émetteur PORTUGAL est inscrit en dessous; celui de l'explorateur, FERNÃO MENDES PINTO, entouré des années 1511 et 2011, apparaît en haut. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Cette pièce est la sixième d'une série de 16 pièces de 2 € commémoratives sur les Länder allemands.
La représentation de la cathédrale de Cologne dans son intégralité, chef-d'œuvre d'architecture gothique, en mettant l'accent sur la beauté du portail sud. La légende NORDRHEIN-WESTFALEN est située sous le bâtiment. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. Entre les étoiles, dans le bas, le millésime, 2011, et au-dessus, la référence au pays émetteur, D . (fr)
- Cette pièce est la deuxième d'une série de pièces commémoratives sur les sites espagnols inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO.
La représentation du Patio de los Leones de l'Alhambra, à Grenade. Dans le bas, le nom du pays émetteur ESPAÑA et le millésime 2011. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- L'effigie de Franc Rozman, surnommé Stane, sur laquelle est apposée, dans la partie inférieure, une étoile à cinq branches. Le nom du pays émetteur SLOVENIJA sépare la partie supérieure et la partie inférieure du côté droit de la pièce. Sous le nom du pays, le millésime 2011 est inscrit verticalement. Dans la partie supérieure sont inscrites verticalement l'un à côté des autres, les mots FRANC, ROZMAN, STANE et, horizontalement, ses années de naissance 1911 et de mort 1944. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
C'est la première fois que la Slovénie reprend l'iconographie du régime communiste yougoslave sur une pièce de monnaie. (fr)
- L'effigie du Grand-Duc Henri, le regard tourné vers la gauche, superposée aux effigies du Grand-Duc Jean et de la Grande-Duchesse Charlotte. Le nom du pays émetteur LËTZEBUERG figure au-dessus des trois effigies. Il est lui-même surmonté du millésime 2011. Sous l'effigie de chacun des souverain figure son nom : Charlotte, Jean et Henri. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Les effigies du Prince Albert II et de la Princesse Charlène. En bas figurent le nom du pays émetteur MONACO et le millésime 2011. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Le logo des Jeux composé d'un soleil radieux, d'un athlète, d'un rameau d'olivier et d'une spirale au centre du soleil. Autour de l'image figurent l'inscription en anglais XIII SPECIAL OLYMPICS ATHENS 2011 et le nom du pays d'émission ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, séparés par la marque d'atelier. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- La représentation de trois jeunes gens d'origines différentes et des drapeaux du Vatican et de l'Espagne, entourés de l'inscription XXVI G.M.G. et du nom du pays émetteur, CITTÀ DEL VATICANO. Le millésime 2011 est situé au-dessus du visage le plus à gauche. L'anneau extérieur de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Cette pièce est la première d'une série de 5 pièces commémorant l'histoire institutionnelle de Malte.
La représentation d'une main glissant un bulletin de vote dans une urne. En bas, le millésime 2011; en haut, le nom du pays émetteur MALTA, suivi de la légende First elected representatives et l'année 1849. L'anneau extérieur de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Un détail du tableau Judith décapite Holopherne peint vers 1554 par Giorgio Vasari, montrant un épisode du Livre de Judith où Judith décapite Holopherne pour sauver son peuple. À gauche, le nom du peintre G. VASARI. À droite, l'indication du pays émetteur SAN MARINO. En bas, les années 1511-2011. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Au-dessus du symbole de la femme, les effigies d'Isala Van Diest, la première femme médecin belge, et de Marie Popelin, la première femme juriste belge. Sous les effigies, entourant le millésime 2011, sont mentionnés leurs noms I. VAN DIEST et M. POPELIN surmontés de l'emblème de leur profession : respectivement le caducée et la balance. Au-dessus des effigies se trouve l'indication du pays émetteur BE. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- La représentation d'un cygne sauvage dont l'aile gauche sépare les années 1811 et 2011 . En bas, au bout de l'aile, apparaît l'indication du pays émetteur FI. L'anneau extérieur de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- La carte des quatre pays du Groupe de Visegrád : la Pologne, la République tchèque, la Slovaquie et la Hongrie. La carte est complétée par l'abréviation stylisée V IV. Le nom du pays émetteur, SLOVENSKO, se trouve dans la partie inférieure droite, et le millésime 2011 dans la partie inférieure gauche de la pièce. Le dessin est entouré d'une légende bilingue, VYŠEHRADSKÁ SKUPINA • VISEGRAD GROUP , et de la date de la fondation du groupe de Visegrád, 15.2.1991. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Le portrait d'Érasme écrivant son livre et l'effigie de la Reine Beatrix. Entre ces deux images, on trouve l'inscription Beatrix Koningin der Nederlanden placée verticalement en deux lignes et le millésime 2011. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Le logo du de l'unification de l'Italie composé de trois drapeaux italiens qui flottent pour illustrer les trois derniers jubilés . En haut apparaît l'inscription 150 DELL'UNITA' D'ITALIA . À droite, les initiales du pays émetteur RI . En bas, les années 1861 › 2011 › › . L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
|
