| prop-fr:courtresume
|
- [Chapitre 1] (fr)
- [Chapitre 57] (fr)
- Une condisciple mignonne de Keīchi semble lui manifester de l'intérêt au travers d'une lettre déposée dans son casier. Alors qu'elle s'impose dans leur vie, Belldandy expérimente une émotion qu'elle ne pensait pas pouvoir ressentir et qui déchaîne involontairement ses pouvoirs. (fr)
- Les problèmes accumulés compromettent l'union de Keīchi et Belldandy : afin de ramener à la normale cette situation que le système divin échoue à régler, sur ordre incontournable de Dieu lui-même elle a reçu un délai au bout duquel elle devrait retourner dans le Monde Céleste pour un temps indéterminé. Forcée malgré elle à se tenir à l'écart de Keīchi pour éviter d'empirer les choses, Belldandy semble en savoir davantage qu'eux sur la situation, mais se refuse pourtant à en parler pour une raison inconnue. Urd et Skuld tentent de trouver de leur côté une solution alternative et Keīchi, impuissant en la circonstance, consacre le peu de temps qu'il leur reste à tenter de tenir auprès de sa bien-aimée une vieille promesse oubliée... (fr)
- Le plan du Grand Roi de la Terreur concernant la Terre suit son cours : seul un artéfact, une flûte divine, semblerait être en mesure de l'arrêter. (fr)
- Skuld, qui à cause d'une carence en énergie mue en une forme adolescente avancée , compte bien profiter du temps qui lui est imparti pour expérimenter la vie d'une jeune fille... en sortant avec Keīchi, le temps d'un rendez-vous. (fr)
- La réalisation du vœu de Keīchi tourne en compétition d'orgueil entre déesses dont il fait les frais. Comprenant ce qui lie aussi fort le jeune homme à Belldandy, Peorth va essayer de le lui « ravir » en lui faisant ingérer une graine d'amour : son plan va toutefois dégénérer. (fr)
- Un démon apparaît à Keīchi dans un cauchemar. Le jour suivant, une ancienne connaissance de la sororité divine, Marller, réapparaît dans le monde des Humains avec comme objectif de leur nuire : comprenant vite ce qu'il représente pour Belldandy, elle s'en prend directement à Keīchi. (fr)
- Après avoir essuyées une effraction et une attaque avec deux collègues dans le Monde Céleste, Lind descend sur Terre auprès de ses congénères et Keīchi Morisato, afin de capturer une dangereuse créature libérée à la suite de l'effraction : le « Dévoreur d'anges ». (fr)
- Keīchi continue de subir les harcèlements de Peorth : afin d'éviter une nouvelle catastrophe avec les pouvoirs de Belldandy , Urd le rappelle à ce que sa sœur peut ressentir et le pousse à agir pour que leur congénère retourne dans le Monde Céleste. (fr)
- Dans le but avancé d'aider à régler les soucis de sa fille, la mère d'Urd apparaît et interfère : cette démone qui suscite la crainte, Hild, n'est ni plus ni moins que la dirigeante des Enfers, homologue de son ancien compagnon et père d'Urd, le Tout-Puissant. (fr)
- Hild et le Dévoreur d'anges font des dégâts parmi le groupe des déesses : les seuls opposants qui restent au final pour les arrêter sont Lind, Skuld et l'Humain Keīchi Morisato. (fr)
- Keīchi emmène Belldandy en bord de mer durant les vacances d'été et souhaite se rapprocher davantage d'elle durant ce séjour. Mais constatant sa timidité et son manque d'audace, une autre déesse qui est aussi inattendue qu'incontrôlable, Urd, va s'en mêler... (fr)
- Marller conçoit un nouveau plan pour nuire aux déesses : leur envoyer tour à tour en infiltration au temple, d'anciennes souris transformées par expérience en assassins de l'ombre miniatures, régis par le code et dévoués à suivre la voie du ninja. Son plan ne va cependant pas se dérouler comme elle le prévoyait. (fr)
- À la demande des jumelles qui rencontrent des difficultés à leur première mission, Bellandy accepte d'enquêter sur le cas d'un jeune lycéen, apprenti guitariste adepte de musique metal, dont le vœu est particulier. (fr)
- La sororité divine et Keīchi sont physiquement renvoyés dans le passé de ce dernier, à Hokkaidou. Belldandy, qui a intégré son école avec Urd et Skuld pour agir en toute discrétion, est désespérée de voir qu'il ne la reconnaît pas et est en couple avec une Hild rajeunie. (fr)
- En excursion extrascolaire, le club automobile universitaire de Nekomi se retire dans l'auberge Honda, un très ancien édifice appartenant à un ami du défunt grand-père de la fratrie Morisato et prétendument hanté. Les déesses à peine arrivées face au bâtiment, ressentent effectivement en ces lieux une étrange présence, qui est liée à une certaine promesse en rapport avec Keīchi. (fr)
- L'histoire se centre sur Chieko Honda et Keīchi. (fr)
- L'histoire se centre sur Skuld. (fr)
- L'histoire se centre sur Urd. (fr)
- L'histoire se centre sur la Valkyrie Lind. (fr)
- Urd est nostalgique de son grand amour, parti loin d'elle il y a des années. Celui-ci, l'esprit d'un prunier et musicien lyrique bizarre du nom de Troubadour, refait son apparition après tout ce temps à ses côtés, mais se fait rembarrer par son ancienne compagne. Par un malentendu, il se persuade que Keīchi en est la cause et le décrète comme son rival mortel. (fr)
- Keīchi Morisato reçoit un appel personnel du Tout-Puissant, le père de la sororité divine : il lui informe que, comme les dégâts causés à Yggdrasil par le Grand Roi de la Terreur ont effacé le vœu qui le liait à Belldandy, il prévoit de rappeler sa fille dans le Monde Céleste et lui recommande de se préparer à la séparation. (fr)
- Marller frappe à nouveau dans le quotidien des déesses : possédant le corps de Megumi Morisato, elle appelle en renfort un démon d'élite des plus insolites, qui prend son frère pour cible à sa demande. (fr)
- [Chapitre 48] (fr)
- [Chapitre 50] (fr)
- [Chapitre 66] (fr)
- [Chapitre 72] (fr)
- [Chapitre 7] (fr)
- [Chapitres 4 et 5] (fr)
- [Chapitres 52 et 53] (fr)
- [Chapitres 8 et 9] (fr)
- [Hors manga + Chapitre 1] (fr)
- [Hors manga + Chapitre 42] (fr)
- [Hors manga + Chapitre 55] (fr)
- [Hors manga + Chapitre 73] (fr)
- [Hors manga + Chapitre 74] (fr)
- [Hors manga + Chapitre 76] (fr)
- [Hors manga + Chapitres 41 et 51] (fr)
- [Hors manga + Chapitres 60 à 62] (fr)
- [Hors manga + Chapitres 62 à 64] (fr)
- [Hors manga + Chapitres 67 et 68] (fr)
- [Hors manga + Chapitres 69 et 71] (fr)
- [Hors manga - Chapitre 3] (fr)
- Deux nouvelles stagiaires arrivistes et arrogantes du Bureau d'Assistance Divine, les jumelles Eir et Saga, s'introduisent sans prévenir dans la vie de Belldandy et lui lancent un défi en tant que tenante du titre d'une compétition inter-déesses ponctuelle et reconnue de « chasse aux coquillages ». Keīchi, qui s'estime lui-même doué en la matière, se joint avec enthousiasme à elles sans savoir ce qu'il en retourne vraiment. (fr)
- Keīchi, dont les sentiments pour Belldandy sont plus forts que jamais, ne lui a cependant jamais explicitement déclaré sa flamme à cause de sa timidité sentimentale. Peorth, qui en tant que femme et amie le lui reproche et prend cela à cœur, va le pousser à passer cette étape et lui dire textuellement « Je t'aime ». (fr)
- Peorth s’intéressant aux coutumes terriennes concernant l'amour, mais y voyant également une opportunité pour sa mission, Keīchi se retrouve à devoir sortir en rendez-vous galant avec elle. À la surprise de celle-ci, il la rejoint en compagnie des sœurs, ce qui la contrarie. Au bout du compte, Keīchi devient sans son avis la récompense d'un défi improvisé entre les déesses. Peorth, qui a du ressentiment de longue date envers Belldandy et la traite depuis son arrivée comme une rivale, est motivée à la battre et « gagner » Keīchi. (fr)
- Sora Hasegawa est inscrite contre son avis par Tamiya et Ōtaki pour représenter le club à une compétition de karting féminin. Elle qui n'a pas confiance en son potentiel, aussi loin qu'elle s'en souvienne a toujours fui la difficulté et cherché des excuses pour s'esquiver. Elle va toutefois devoir s'entraîner au temple, avec l'aide de Keīchi et des déesses. (fr)
- Tandis qu'il est fauché pour le restant du mois, la sœur cadette de Keīchi, Megumi, débarque de province pour entrer à l'université et trouver un appartement. En attendant, elle s'installe temporairement au temple avec Belldandy et lui. (fr)
- Skuld mine de rien, s'intéresse de près à la bicyclette de sa sœur : se faisant charrier par Urd parce qu'elle ne sait pas en faire, elles font finalement un pari, puis Belldandy entreprend avec Keīchi d'apprendre à sa cadette à faire du vélo. Toutefois Skuld, qui a l'habitude de trop compter sur les autres et fuir la difficulté, a autant de mal à se passer de sa sœur chérie qu'à dépasser sa peur de tomber. (fr)
- Les événements essentiels antérieurs de la saison sont résumés, et à nouveau vécus au travers de séquences tirées des précédents épisodes. (fr)
- Hild a usée de ses pouvoirs pour remonter dans le temps et accapare Keīchi sous le nez des déesses, afin d'interférer dans son passé et empêcher sa rencontre future avec Belldandy , et par conséquent « annuler » la présence de la sororité sur Terre dans son présent. Cependant Belldandy, avec l'aide d'Urd et Skuld, et malgré la puissance et la sournoiserie d'Hild qui sape leurs tentatives, va tout faire pour que, même rétroactivement, Keīchi et elle se retrouvent. (fr)
- Aoshima conçoit un nouveau stratagème afin de ravir Belldandy à Keīchi : détruire le club automobile en fondant un club concurrent avec ses ressources. Le jour de rencontre des clubs avec les nouveaux membres, il se sert de la bêtise de Tamiya et Ōtaki pour impliquer Belldandy dans un pari mettant en jeu l'avenir du club à une compétition de rallye automobile. (fr)
- Un soir printanier Keīchi Morisato, jeune étudiant en galère à l'université de Nekomi, garde seul la pension de garçons où il vit pour ses aînés du club automobile. À la suite d'un mauvais numéro, il contacte le Bureau d'Assistance Divine et une déesse nommée Belldandy apparaît alors derrière lui depuis un miroir. Elle explique à Keīchi qu'elle peut lui exaucer n'importe quel vœu, mais un seul. Keīchi croyant à une blague de ses aînés, souhaite alors que Belldandy reste auprès de lui pour toujours : le souhait lui est accordé, à sa grande surprise... (fr)
- Tandis que Keīchi se prépare à participer à une compétition motorisée avec le club automobile sans en connaître les réels enjeux, Skuld, la sœur cadette d'Urd et Belldandy qui idolâtre cette dernière et se languissait d'elle dans le Monde Céleste, apparaît à son tour : elle montre beaucoup de caractère ainsi qu'une hostilité marquée envers Keīchi pour l'attention et les sentiments qu'il suscite à son aînée... (fr)
- En voulant joindre sa sœur, Keīchi compose à nouveau un mauvais numéro et contacte accidentellement le système divin : une nouvelle déesse et connaissance de Belldandy apparaît et, malgré la méprise, va tout faire pour réaliser un vœu du jeune homme, quitte à le harceler. (fr)
- Après avoir abusé de la naïveté de Keīchi pour l'embrasser sous les yeux de Belldandy, afin de la blesser et l'affaiblir, la Urd démonique profite de sa détresse durant laquelle elle s'isole pour tenter de la sceller. Cependant, Skuld arrive à temps avec la Urd divine et son robot pour l'en empêcher, puis révèle à sa sœur et Morisato la scission dont a été victime leur aînée. Mais même si sa supercherie est révélée, la Urd malveillante n'a pas dit son dernier mot. (fr)
- Keīchi Morisato, jeune universitaire de l'Institut Technologique de Nekomi malchanceux et sans grand succès dans sa vie, compose par hasard un mauvais numéro à la pension pour garçons où il réside : il reçoit en conséquence une visite totalement improbable qui va bouleverser son quotidien. (fr)
- D'après les prédications rapportées par Urd, Keīchi va en séjour à la mer avec les déesses afin d'accomplir une superstition qui le lierait pour toujours avec Belldandy. Cependant, Skuld va tout faire pour l'empêcher d'en profiter avec sa sœur et mettre des bâtons dans les roues du jeune homme. (fr)
- Se sentant délaissée par sa sœur qui se rend tous les jours à l'université avec Keīchi, Skuld souhaite démonter le side-car de ce dernier mais, emballée par l'activité, oublie son but initial et le remonte comme une moto trafiquée à sa manière. Megumi, la sœur de Keīchi en visite et qu'elle rencontre pour la première fois, se la met à dos en faisant d'un coup d’œil une expertise mécanique négative, mais juste, de ses modifications, vexant Skuld qui la perçoit comme une rivale pour ses aptitudes techniques : par l'intervention de leurs aînés, il est décidé de régler la situation dans un duel de robots téléguidés entre les deux cadettes, évènement qui prend de l'ampleur sur le campus de l'université. (fr)
- À leur grande surprise, Keīchi et les déesses gagnent un séjour dans un onsen : ils tombent sur Marller, qui profite elle aussi du séjour et se remémore avec Urd l'amitié ambivalente qu'elles partagent depuis leur enfance. Ils ne se doutent pas de ce qu'il en retourne réellement. (fr)
- Une nuit, Keīchi se réveille d'un mauvais rêve et prend pleinement conscience de l'importance qu'a Belldandy dans sa vie, craignant l'idée qu'elle puisse un jour repartir dans le Monde Céleste. Au lendemain, des dysfonctionnements avec le système divin se manifestent subitement et se multiplient : climat hivernal dans l'enceinte du temple, apparition de bogues... Les problèmes semblent liés au vœu qui unit le jeune homme et sa déesse, leur proximité physique même provoquant des catastrophes... (fr)
- Marller se sert d'Urd et d'une jarre démonique légendaire pour déclencher un plan aux conséquences apocalyptiques, en ramenant sur Terre un très ancien démon. (fr)
- Aidée de ses sœurs, Skuld met les bouchées doubles pour enfin développer ses pouvoirs et apprendre à s'en servir. Inconsciemment, son nouvel ami Sentarou va également y contribuer. (fr)
- Chihiro Fujimi est mécanicienne chez un constructeur professionnel de vitesse moto : toutefois, la passion des débuts a disparu dans ce milieu devenu froid et plus soucieux de victoire et de rentabilité que de la vocation. Elle décide donc de retourner aux sources en rendant visite au club qu'elle avait jadis fondé : le club automobile de l'Institut de Technologie de Nekomi. Afin de se prouver quelque chose à elle-même et raviver cette passion, elle défie son cadet Keīchi Morisato à une course de moto miniature sur le campus. (fr)
- Keīchi, qui par la Force d'Imposition a été expulsé par ses senpai et les autres locataires de la pension à cause d'un malentendu, ne retrouve pas d'endroit où habiter. Il est temporairement recueilli avec la déesse Belldandy par un étrange bonze zen au sein du temple qu'il garde, Tariki Hongan. (fr)
- Urd, qui à cause d'une carence en énergie régresse à une forme enfantine , fait la rencontre imprévue d'un jeune garçon qui tombe sous son charme. Elle finit par profiter en sa compagnie du temps qui lui est imparti dans la peau d'une enfant. (fr)
- Belldandy, qui pour sauver sa sœur et Keīchi a dû briser les lois fondamentales en libérant pleinement sa puissance, se retrouve cependant impuissante face à un terrible dilemme. (fr)
- Le parc d'attractions où Keīchi et Belldandy s'étaient un jour rendus est sur le point de fermer : ils décident de commémorer en s'y rendant à nouveau le jour de la fermeture, à l'occasion d'une sortie à deux attendue depuis bien longtemps. (fr)
- L'histoire se centre sur l'Humain principal de l'intrigue et Belldandy. (fr)
- Une créature féérique inconnue libère de sa prison lunaire un individu emprisonné sous la forme minuscule d'un masque. Trois années après l'arrivée de Belldandy et de ses sœurs dans la vie de Keīchi Morisato, l'Humain et sa déesse filent le parfait amour et forment un tandem automobile de choc au sein du club universitaire. Cependant, une nouvelle recrue du club au regard perçant, Morgan, va apparaître et chambouler leur idylle, tandis qu'une vieille connaissance disparue de Belldandy poursuit un but qui met en jeu le sort du monde des Humains... (fr)
- [Chapitre 1] (fr)
- [Chapitre 57] (fr)
- Une condisciple mignonne de Keīchi semble lui manifester de l'intérêt au travers d'une lettre déposée dans son casier. Alors qu'elle s'impose dans leur vie, Belldandy expérimente une émotion qu'elle ne pensait pas pouvoir ressentir et qui déchaîne involontairement ses pouvoirs. (fr)
- Les problèmes accumulés compromettent l'union de Keīchi et Belldandy : afin de ramener à la normale cette situation que le système divin échoue à régler, sur ordre incontournable de Dieu lui-même elle a reçu un délai au bout duquel elle devrait retourner dans le Monde Céleste pour un temps indéterminé. Forcée malgré elle à se tenir à l'écart de Keīchi pour éviter d'empirer les choses, Belldandy semble en savoir davantage qu'eux sur la situation, mais se refuse pourtant à en parler pour une raison inconnue. Urd et Skuld tentent de trouver de leur côté une solution alternative et Keīchi, impuissant en la circonstance, consacre le peu de temps qu'il leur reste à tenter de tenir auprès de sa bien-aimée une vieille promesse oubliée... (fr)
- Le plan du Grand Roi de la Terreur concernant la Terre suit son cours : seul un artéfact, une flûte divine, semblerait être en mesure de l'arrêter. (fr)
- Skuld, qui à cause d'une carence en énergie mue en une forme adolescente avancée , compte bien profiter du temps qui lui est imparti pour expérimenter la vie d'une jeune fille... en sortant avec Keīchi, le temps d'un rendez-vous. (fr)
- La réalisation du vœu de Keīchi tourne en compétition d'orgueil entre déesses dont il fait les frais. Comprenant ce qui lie aussi fort le jeune homme à Belldandy, Peorth va essayer de le lui « ravir » en lui faisant ingérer une graine d'amour : son plan va toutefois dégénérer. (fr)
- Un démon apparaît à Keīchi dans un cauchemar. Le jour suivant, une ancienne connaissance de la sororité divine, Marller, réapparaît dans le monde des Humains avec comme objectif de leur nuire : comprenant vite ce qu'il représente pour Belldandy, elle s'en prend directement à Keīchi. (fr)
- Après avoir essuyées une effraction et une attaque avec deux collègues dans le Monde Céleste, Lind descend sur Terre auprès de ses congénères et Keīchi Morisato, afin de capturer une dangereuse créature libérée à la suite de l'effraction : le « Dévoreur d'anges ». (fr)
- Keīchi continue de subir les harcèlements de Peorth : afin d'éviter une nouvelle catastrophe avec les pouvoirs de Belldandy , Urd le rappelle à ce que sa sœur peut ressentir et le pousse à agir pour que leur congénère retourne dans le Monde Céleste. (fr)
- Dans le but avancé d'aider à régler les soucis de sa fille, la mère d'Urd apparaît et interfère : cette démone qui suscite la crainte, Hild, n'est ni plus ni moins que la dirigeante des Enfers, homologue de son ancien compagnon et père d'Urd, le Tout-Puissant. (fr)
- Hild et le Dévoreur d'anges font des dégâts parmi le groupe des déesses : les seuls opposants qui restent au final pour les arrêter sont Lind, Skuld et l'Humain Keīchi Morisato. (fr)
- Keīchi emmène Belldandy en bord de mer durant les vacances d'été et souhaite se rapprocher davantage d'elle durant ce séjour. Mais constatant sa timidité et son manque d'audace, une autre déesse qui est aussi inattendue qu'incontrôlable, Urd, va s'en mêler... (fr)
- Marller conçoit un nouveau plan pour nuire aux déesses : leur envoyer tour à tour en infiltration au temple, d'anciennes souris transformées par expérience en assassins de l'ombre miniatures, régis par le code et dévoués à suivre la voie du ninja. Son plan ne va cependant pas se dérouler comme elle le prévoyait. (fr)
- À la demande des jumelles qui rencontrent des difficultés à leur première mission, Bellandy accepte d'enquêter sur le cas d'un jeune lycéen, apprenti guitariste adepte de musique metal, dont le vœu est particulier. (fr)
- La sororité divine et Keīchi sont physiquement renvoyés dans le passé de ce dernier, à Hokkaidou. Belldandy, qui a intégré son école avec Urd et Skuld pour agir en toute discrétion, est désespérée de voir qu'il ne la reconnaît pas et est en couple avec une Hild rajeunie. (fr)
- En excursion extrascolaire, le club automobile universitaire de Nekomi se retire dans l'auberge Honda, un très ancien édifice appartenant à un ami du défunt grand-père de la fratrie Morisato et prétendument hanté. Les déesses à peine arrivées face au bâtiment, ressentent effectivement en ces lieux une étrange présence, qui est liée à une certaine promesse en rapport avec Keīchi. (fr)
- L'histoire se centre sur Chieko Honda et Keīchi. (fr)
- L'histoire se centre sur Skuld. (fr)
- L'histoire se centre sur Urd. (fr)
- L'histoire se centre sur la Valkyrie Lind. (fr)
- Urd est nostalgique de son grand amour, parti loin d'elle il y a des années. Celui-ci, l'esprit d'un prunier et musicien lyrique bizarre du nom de Troubadour, refait son apparition après tout ce temps à ses côtés, mais se fait rembarrer par son ancienne compagne. Par un malentendu, il se persuade que Keīchi en est la cause et le décrète comme son rival mortel. (fr)
- Keīchi Morisato reçoit un appel personnel du Tout-Puissant, le père de la sororité divine : il lui informe que, comme les dégâts causés à Yggdrasil par le Grand Roi de la Terreur ont effacé le vœu qui le liait à Belldandy, il prévoit de rappeler sa fille dans le Monde Céleste et lui recommande de se préparer à la séparation. (fr)
- Marller frappe à nouveau dans le quotidien des déesses : possédant le corps de Megumi Morisato, elle appelle en renfort un démon d'élite des plus insolites, qui prend son frère pour cible à sa demande. (fr)
- [Chapitre 48] (fr)
- [Chapitre 50] (fr)
- [Chapitre 66] (fr)
- [Chapitre 72] (fr)
- [Chapitre 7] (fr)
- [Chapitres 4 et 5] (fr)
- [Chapitres 52 et 53] (fr)
- [Chapitres 8 et 9] (fr)
- [Hors manga + Chapitre 1] (fr)
- [Hors manga + Chapitre 42] (fr)
- [Hors manga + Chapitre 55] (fr)
- [Hors manga + Chapitre 73] (fr)
- [Hors manga + Chapitre 74] (fr)
- [Hors manga + Chapitre 76] (fr)
- [Hors manga + Chapitres 41 et 51] (fr)
- [Hors manga + Chapitres 60 à 62] (fr)
- [Hors manga + Chapitres 62 à 64] (fr)
- [Hors manga + Chapitres 67 et 68] (fr)
- [Hors manga + Chapitres 69 et 71] (fr)
- [Hors manga - Chapitre 3] (fr)
- Deux nouvelles stagiaires arrivistes et arrogantes du Bureau d'Assistance Divine, les jumelles Eir et Saga, s'introduisent sans prévenir dans la vie de Belldandy et lui lancent un défi en tant que tenante du titre d'une compétition inter-déesses ponctuelle et reconnue de « chasse aux coquillages ». Keīchi, qui s'estime lui-même doué en la matière, se joint avec enthousiasme à elles sans savoir ce qu'il en retourne vraiment. (fr)
- Keīchi, dont les sentiments pour Belldandy sont plus forts que jamais, ne lui a cependant jamais explicitement déclaré sa flamme à cause de sa timidité sentimentale. Peorth, qui en tant que femme et amie le lui reproche et prend cela à cœur, va le pousser à passer cette étape et lui dire textuellement « Je t'aime ». (fr)
- Peorth s’intéressant aux coutumes terriennes concernant l'amour, mais y voyant également une opportunité pour sa mission, Keīchi se retrouve à devoir sortir en rendez-vous galant avec elle. À la surprise de celle-ci, il la rejoint en compagnie des sœurs, ce qui la contrarie. Au bout du compte, Keīchi devient sans son avis la récompense d'un défi improvisé entre les déesses. Peorth, qui a du ressentiment de longue date envers Belldandy et la traite depuis son arrivée comme une rivale, est motivée à la battre et « gagner » Keīchi. (fr)
- Sora Hasegawa est inscrite contre son avis par Tamiya et Ōtaki pour représenter le club à une compétition de karting féminin. Elle qui n'a pas confiance en son potentiel, aussi loin qu'elle s'en souvienne a toujours fui la difficulté et cherché des excuses pour s'esquiver. Elle va toutefois devoir s'entraîner au temple, avec l'aide de Keīchi et des déesses. (fr)
- Tandis qu'il est fauché pour le restant du mois, la sœur cadette de Keīchi, Megumi, débarque de province pour entrer à l'université et trouver un appartement. En attendant, elle s'installe temporairement au temple avec Belldandy et lui. (fr)
- Skuld mine de rien, s'intéresse de près à la bicyclette de sa sœur : se faisant charrier par Urd parce qu'elle ne sait pas en faire, elles font finalement un pari, puis Belldandy entreprend avec Keīchi d'apprendre à sa cadette à faire du vélo. Toutefois Skuld, qui a l'habitude de trop compter sur les autres et fuir la difficulté, a autant de mal à se passer de sa sœur chérie qu'à dépasser sa peur de tomber. (fr)
- Les événements essentiels antérieurs de la saison sont résumés, et à nouveau vécus au travers de séquences tirées des précédents épisodes. (fr)
- Hild a usée de ses pouvoirs pour remonter dans le temps et accapare Keīchi sous le nez des déesses, afin d'interférer dans son passé et empêcher sa rencontre future avec Belldandy , et par conséquent « annuler » la présence de la sororité sur Terre dans son présent. Cependant Belldandy, avec l'aide d'Urd et Skuld, et malgré la puissance et la sournoiserie d'Hild qui sape leurs tentatives, va tout faire pour que, même rétroactivement, Keīchi et elle se retrouvent. (fr)
- Aoshima conçoit un nouveau stratagème afin de ravir Belldandy à Keīchi : détruire le club automobile en fondant un club concurrent avec ses ressources. Le jour de rencontre des clubs avec les nouveaux membres, il se sert de la bêtise de Tamiya et Ōtaki pour impliquer Belldandy dans un pari mettant en jeu l'avenir du club à une compétition de rallye automobile. (fr)
- Un soir printanier Keīchi Morisato, jeune étudiant en galère à l'université de Nekomi, garde seul la pension de garçons où il vit pour ses aînés du club automobile. À la suite d'un mauvais numéro, il contacte le Bureau d'Assistance Divine et une déesse nommée Belldandy apparaît alors derrière lui depuis un miroir. Elle explique à Keīchi qu'elle peut lui exaucer n'importe quel vœu, mais un seul. Keīchi croyant à une blague de ses aînés, souhaite alors que Belldandy reste auprès de lui pour toujours : le souhait lui est accordé, à sa grande surprise... (fr)
- Tandis que Keīchi se prépare à participer à une compétition motorisée avec le club automobile sans en connaître les réels enjeux, Skuld, la sœur cadette d'Urd et Belldandy qui idolâtre cette dernière et se languissait d'elle dans le Monde Céleste, apparaît à son tour : elle montre beaucoup de caractère ainsi qu'une hostilité marquée envers Keīchi pour l'attention et les sentiments qu'il suscite à son aînée... (fr)
- En voulant joindre sa sœur, Keīchi compose à nouveau un mauvais numéro et contacte accidentellement le système divin : une nouvelle déesse et connaissance de Belldandy apparaît et, malgré la méprise, va tout faire pour réaliser un vœu du jeune homme, quitte à le harceler. (fr)
- Après avoir abusé de la naïveté de Keīchi pour l'embrasser sous les yeux de Belldandy, afin de la blesser et l'affaiblir, la Urd démonique profite de sa détresse durant laquelle elle s'isole pour tenter de la sceller. Cependant, Skuld arrive à temps avec la Urd divine et son robot pour l'en empêcher, puis révèle à sa sœur et Morisato la scission dont a été victime leur aînée. Mais même si sa supercherie est révélée, la Urd malveillante n'a pas dit son dernier mot. (fr)
- Keīchi Morisato, jeune universitaire de l'Institut Technologique de Nekomi malchanceux et sans grand succès dans sa vie, compose par hasard un mauvais numéro à la pension pour garçons où il réside : il reçoit en conséquence une visite totalement improbable qui va bouleverser son quotidien. (fr)
- D'après les prédications rapportées par Urd, Keīchi va en séjour à la mer avec les déesses afin d'accomplir une superstition qui le lierait pour toujours avec Belldandy. Cependant, Skuld va tout faire pour l'empêcher d'en profiter avec sa sœur et mettre des bâtons dans les roues du jeune homme. (fr)
- Se sentant délaissée par sa sœur qui se rend tous les jours à l'université avec Keīchi, Skuld souhaite démonter le side-car de ce dernier mais, emballée par l'activité, oublie son but initial et le remonte comme une moto trafiquée à sa manière. Megumi, la sœur de Keīchi en visite et qu'elle rencontre pour la première fois, se la met à dos en faisant d'un coup d’œil une expertise mécanique négative, mais juste, de ses modifications, vexant Skuld qui la perçoit comme une rivale pour ses aptitudes techniques : par l'intervention de leurs aînés, il est décidé de régler la situation dans un duel de robots téléguidés entre les deux cadettes, évènement qui prend de l'ampleur sur le campus de l'université. (fr)
- À leur grande surprise, Keīchi et les déesses gagnent un séjour dans un onsen : ils tombent sur Marller, qui profite elle aussi du séjour et se remémore avec Urd l'amitié ambivalente qu'elles partagent depuis leur enfance. Ils ne se doutent pas de ce qu'il en retourne réellement. (fr)
- Une nuit, Keīchi se réveille d'un mauvais rêve et prend pleinement conscience de l'importance qu'a Belldandy dans sa vie, craignant l'idée qu'elle puisse un jour repartir dans le Monde Céleste. Au lendemain, des dysfonctionnements avec le système divin se manifestent subitement et se multiplient : climat hivernal dans l'enceinte du temple, apparition de bogues... Les problèmes semblent liés au vœu qui unit le jeune homme et sa déesse, leur proximité physique même provoquant des catastrophes... (fr)
- Marller se sert d'Urd et d'une jarre démonique légendaire pour déclencher un plan aux conséquences apocalyptiques, en ramenant sur Terre un très ancien démon. (fr)
- Aidée de ses sœurs, Skuld met les bouchées doubles pour enfin développer ses pouvoirs et apprendre à s'en servir. Inconsciemment, son nouvel ami Sentarou va également y contribuer. (fr)
- Chihiro Fujimi est mécanicienne chez un constructeur professionnel de vitesse moto : toutefois, la passion des débuts a disparu dans ce milieu devenu froid et plus soucieux de victoire et de rentabilité que de la vocation. Elle décide donc de retourner aux sources en rendant visite au club qu'elle avait jadis fondé : le club automobile de l'Institut de Technologie de Nekomi. Afin de se prouver quelque chose à elle-même et raviver cette passion, elle défie son cadet Keīchi Morisato à une course de moto miniature sur le campus. (fr)
- Keīchi, qui par la Force d'Imposition a été expulsé par ses senpai et les autres locataires de la pension à cause d'un malentendu, ne retrouve pas d'endroit où habiter. Il est temporairement recueilli avec la déesse Belldandy par un étrange bonze zen au sein du temple qu'il garde, Tariki Hongan. (fr)
- Urd, qui à cause d'une carence en énergie régresse à une forme enfantine , fait la rencontre imprévue d'un jeune garçon qui tombe sous son charme. Elle finit par profiter en sa compagnie du temps qui lui est imparti dans la peau d'une enfant. (fr)
- Belldandy, qui pour sauver sa sœur et Keīchi a dû briser les lois fondamentales en libérant pleinement sa puissance, se retrouve cependant impuissante face à un terrible dilemme. (fr)
- Le parc d'attractions où Keīchi et Belldandy s'étaient un jour rendus est sur le point de fermer : ils décident de commémorer en s'y rendant à nouveau le jour de la fermeture, à l'occasion d'une sortie à deux attendue depuis bien longtemps. (fr)
- L'histoire se centre sur l'Humain principal de l'intrigue et Belldandy. (fr)
- Une créature féérique inconnue libère de sa prison lunaire un individu emprisonné sous la forme minuscule d'un masque. Trois années après l'arrivée de Belldandy et de ses sœurs dans la vie de Keīchi Morisato, l'Humain et sa déesse filent le parfait amour et forment un tandem automobile de choc au sein du club universitaire. Cependant, une nouvelle recrue du club au regard perçant, Morgan, va apparaître et chambouler leur idylle, tandis qu'une vieille connaissance disparue de Belldandy poursuit un but qui met en jeu le sort du monde des Humains... (fr)
|
