| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Les Douze d'Angleterre (en portugais Os Doze de Inglaterra) est une légende chevaleresque portugaise, mêlée de faits historiques, relatée, dans sa version la plus célèbre, par Luís de Camões en 1572 dans son ouvrage Les Lusiades (chant VI). Elle raconte l'histoire de douze chevaliers portugais qui se rendirent en Angleterre à la demande de douze dames de compagnie anglaises pour laver leur honneur après qu'elles eurent été insultées par un groupe de chevaliers anglais. (fr)
- Les Douze d'Angleterre (en portugais Os Doze de Inglaterra) est une légende chevaleresque portugaise, mêlée de faits historiques, relatée, dans sa version la plus célèbre, par Luís de Camões en 1572 dans son ouvrage Les Lusiades (chant VI). Elle raconte l'histoire de douze chevaliers portugais qui se rendirent en Angleterre à la demande de douze dames de compagnie anglaises pour laver leur honneur après qu'elles eurent été insultées par un groupe de chevaliers anglais. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22492 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1598 (xsd:integer)
- 1613 (xsd:integer)
- 1732 (xsd:integer)
- 1733 (xsd:integer)
- 1867 (xsd:integer)
- 1874 (xsd:integer)
- 1877 (xsd:integer)
- 1891 (xsd:integer)
- 1902 (xsd:integer)
- 1914 (xsd:integer)
- 1935 (xsd:integer)
- 1985 (xsd:integer)
- 1988 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
|
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:auteurOuvrage
|
- M. Bullón-Fernández (fr)
- M. Gomes da Torre (fr)
- M. Bullón-Fernández (fr)
- M. Gomes da Torre (fr)
|
| prop-fr:langue
|
- en (fr)
- fr (fr)
- pt (fr)
- pt +fr (fr)
- en (fr)
- fr (fr)
- pt (fr)
- pt +fr (fr)
|
| prop-fr:lieu
|
- Coimbra (fr)
- Lisbonne (fr)
- Londres (fr)
- Porto (fr)
- Lisbon (fr)
- Coimbra (fr)
- Lisbonne (fr)
- Londres (fr)
- Porto (fr)
- Lisbon (fr)
|
| prop-fr:lireEnLigne
| |
| prop-fr:nom
|
- dos Santos (fr)
- Le Gentil (fr)
- Ferreira de Vasconcelos (fr)
- Soares da Silva (fr)
- de Magalhães Basto (fr)
- dos Santos (fr)
- Le Gentil (fr)
- Ferreira de Vasconcelos (fr)
- Soares da Silva (fr)
- de Magalhães Basto (fr)
|
| prop-fr:origyear
|
- 1567 (xsd:integer)
- 1623 (xsd:integer)
- 1832 (xsd:integer)
|
| prop-fr:passage
|
- 166 (xsd:integer)
- 209 (xsd:integer)
|
| prop-fr:prénom
|
- Georges (fr)
- Jorge (fr)
- José (fr)
- Artur (fr)
- J.J. Moreira (fr)
- Georges (fr)
- Jorge (fr)
- José (fr)
- Artur (fr)
- J.J. Moreira (fr)
|
| prop-fr:présentationEnLigne
| |
| prop-fr:périodique
|
- Revista da Universidade de Coimbra (fr)
- Revista da Universidade de Coimbra (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- Camões : l'œuvre épique & lyrique (fr)
- Historia de Camões (fr)
- Les Lusiades de Camoens (fr)
- Memorial das proezas da Segunda Tavola Redonda (fr)
- O Medievalismo em Camões. Os Doze de Inglaterra (fr)
- Os Doze de Inglaterra - Poema (fr)
- Lusiadas de Luiz de Camões, comèntados pelo licenciado Manuel Correia (fr)
- Relação ou Crónica Breve das cavalarias dos Doze de Inglaterra (fr)
- Um Contemporaneo do Infante D. Henrique (fr)
- Memórias para a Historia de Portugal que comprehendem o governo del rey D. Joäo I: do anno 1383 até o anno de 1433 (fr)
- Os Doze de Inglaterra: O célebre episódio de « Os Lusíadas» na história e na lenda » (fr)
- Dialogos de Varia Historia: em que sumariamente se referem muytas cousas antiguas de Hespanha (fr)
- Desafio dos doze de Inglaterra: que na corte de Londres se combateram em desaggravo das damas inglezas (fr)
- Parallelos de Principes e Varoens Illustres, antigos a que muitos da nossa Nação Portugueza se a semelharão em suas obras, ditos e feitos; com a origem das armas de algumas familias deste Reyno (fr)
- Camões : l'œuvre épique & lyrique (fr)
- Historia de Camões (fr)
- Les Lusiades de Camoens (fr)
- Memorial das proezas da Segunda Tavola Redonda (fr)
- O Medievalismo em Camões. Os Doze de Inglaterra (fr)
- Os Doze de Inglaterra - Poema (fr)
- Lusiadas de Luiz de Camões, comèntados pelo licenciado Manuel Correia (fr)
- Relação ou Crónica Breve das cavalarias dos Doze de Inglaterra (fr)
- Um Contemporaneo do Infante D. Henrique (fr)
- Memórias para a Historia de Portugal que comprehendem o governo del rey D. Joäo I: do anno 1383 até o anno de 1433 (fr)
- Os Doze de Inglaterra: O célebre episódio de « Os Lusíadas» na história e na lenda » (fr)
- Dialogos de Varia Historia: em que sumariamente se referem muytas cousas antiguas de Hespanha (fr)
- Desafio dos doze de Inglaterra: que na corte de Londres se combateram em desaggravo das damas inglezas (fr)
- Parallelos de Principes e Varoens Illustres, antigos a que muitos da nossa Nação Portugueza se a semelharão em suas obras, ditos e feitos; com a origem das armas de algumas familias deste Reyno (fr)
|
| prop-fr:titreChapitre
|
- Anglo-Portuguese Relations and Arthurian Revival in Portugal (fr)
- Magriço ou Os Doze de Inglaterra (fr)
- 'Os Doze de Inglaterra': A Romance of Anglo-Portuguese Relations in the Later Middle Ages? (fr)
- Anglo-Portuguese Relations and Arthurian Revival in Portugal (fr)
- Magriço ou Os Doze de Inglaterra (fr)
- 'Os Doze de Inglaterra': A Romance of Anglo-Portuguese Relations in the Later Middle Ages? (fr)
|
| prop-fr:titreOuvrage
|
- Actas to Coloquio Comemorativo to VI centenario do Tratado de Windsor, 1986 (fr)
- Obras completas de Almeida Garrett (fr)
- England and Iberia in the Middle Ages, 12th-15th century: cultural, literary, and political exchanges (fr)
- Actas to Coloquio Comemorativo to VI centenario do Tratado de Windsor, 1986 (fr)
- Obras completas de Almeida Garrett (fr)
- England and Iberia in the Middle Ages, 12th-15th century: cultural, literary, and political exchanges (fr)
|
| prop-fr:url
| |
| prop-fr:volume
|
- 1 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 30 (xsd:integer)
- 33 (xsd:integer)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
|
- Lugan (fr)
- Panorama (fr)
- MacMillan (fr)
- Éditions Chandeigne (fr)
- Imprensa Portuguesa (fr)
- Occidental (fr)
- A. Mariz (fr)
- Chardron (fr)
- Ferreirana (fr)
- Ferreiriana (fr)
- Imprensa Portugesa (fr)
- Impresa Portuguesa (fr)
- J.P. Aillaud (fr)
- Livraria Moderna (fr)
- P. Crasbeek (fr)
- Lugan (fr)
- Panorama (fr)
- MacMillan (fr)
- Éditions Chandeigne (fr)
- Imprensa Portuguesa (fr)
- Occidental (fr)
- A. Mariz (fr)
- Chardron (fr)
- Ferreirana (fr)
- Ferreiriana (fr)
- Imprensa Portugesa (fr)
- Impresa Portuguesa (fr)
- J.P. Aillaud (fr)
- Livraria Moderna (fr)
- P. Crasbeek (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Les Douze d'Angleterre (en portugais Os Doze de Inglaterra) est une légende chevaleresque portugaise, mêlée de faits historiques, relatée, dans sa version la plus célèbre, par Luís de Camões en 1572 dans son ouvrage Les Lusiades (chant VI). Elle raconte l'histoire de douze chevaliers portugais qui se rendirent en Angleterre à la demande de douze dames de compagnie anglaises pour laver leur honneur après qu'elles eurent été insultées par un groupe de chevaliers anglais. (fr)
- Les Douze d'Angleterre (en portugais Os Doze de Inglaterra) est une légende chevaleresque portugaise, mêlée de faits historiques, relatée, dans sa version la plus célèbre, par Luís de Camões en 1572 dans son ouvrage Les Lusiades (chant VI). Elle raconte l'histoire de douze chevaliers portugais qui se rendirent en Angleterre à la demande de douze dames de compagnie anglaises pour laver leur honneur après qu'elles eurent été insultées par un groupe de chevaliers anglais. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Els dotze d'Anglaterra (ca)
- Les Douze d'Angleterre (fr)
- Os Doze de Inglaterra (br)
- Os Doze de Inglaterra (pt)
- The Twelve of England (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
