Le Témoin (A tanú) est un film hongrois réalisé par Péter Bacsó. Son scénario est écrit par le réalisateur, en collaboration avec . Bien que terminé après de nombreuses interventions de la censure, le film a été interdit jusqu’en 1979, quand il est devenu, après sa distribution en salles, un film culte, parmi les plus populaires du cinéma hongrois, étant une satire du régime communiste du début des années 1950. Il a connu le succès en Occident aussi, après avoir été présenté en 1981 au Festival de Cannes, dans la section Un certain regard. En 2019, après des recherches minutieuses, on a retrouvé la version non censurée du film et on l’a restaurée en la numérisant. Celle-ci a été présentée la même année dans la section Cannes Classics.

Property Value
dbo:abstract
  • Le Témoin (A tanú) est un film hongrois réalisé par Péter Bacsó. Son scénario est écrit par le réalisateur, en collaboration avec . Bien que terminé après de nombreuses interventions de la censure, le film a été interdit jusqu’en 1979, quand il est devenu, après sa distribution en salles, un film culte, parmi les plus populaires du cinéma hongrois, étant une satire du régime communiste du début des années 1950. Il a connu le succès en Occident aussi, après avoir été présenté en 1981 au Festival de Cannes, dans la section Un certain regard. En 2019, après des recherches minutieuses, on a retrouvé la version non censurée du film et on l’a restaurée en la numérisant. Celle-ci a été présentée la même année dans la section Cannes Classics. (fr)
  • Le Témoin (A tanú) est un film hongrois réalisé par Péter Bacsó. Son scénario est écrit par le réalisateur, en collaboration avec . Bien que terminé après de nombreuses interventions de la censure, le film a été interdit jusqu’en 1979, quand il est devenu, après sa distribution en salles, un film culte, parmi les plus populaires du cinéma hongrois, étant une satire du régime communiste du début des années 1950. Il a connu le succès en Occident aussi, après avoir été présenté en 1981 au Festival de Cannes, dans la section Un certain regard. En 2019, après des recherches minutieuses, on a retrouvé la version non censurée du film et on l’a restaurée en la numérisant. Celle-ci a été présentée la même année dans la section Cannes Classics. (fr)
dbo:cinematography
dbo:colour
dbo:composer
dbo:country
dbo:director
dbo:distributor
dbo:filmRuntime
  • 6180.000000 (xsd:double)
  • 6660.000000 (xsd:double)
dbo:genre
dbo:originalLanguage
dbo:originalTitle
  • (fr)
  • A tanú (fr)
  • (fr)
  • A tanú (fr)
dbo:runtime
  • 106
dbo:starring
dbo:titleLanguage
  • hu
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 5236617 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 43642 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 188373978 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbo:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:année
  • 1989 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
  • 2017 (xsd:integer)
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1979 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Bikácsy, Gergely (fr)
  • Bognár, Katalin (fr)
  • Brandt, Juliana (fr)
  • Fazekas, Eszter (fr)
  • Frei, Gabriella (fr)
  • Harmat, Árpád Péter (fr)
  • Jeancolas, Jean-Pierre (fr)
  • Kerényi-Nagy, Viktor (fr)
  • Koltai, Tamás (fr)
  • Körmendi, Judit (fr)
  • Perczel, Olivér (fr)
  • Pándi, Balázs (fr)
  • Romsics, Ignác (fr)
  • Szántó, Eszter (fr)
  • Bikácsy, Gergely (fr)
  • Bognár, Katalin (fr)
  • Brandt, Juliana (fr)
  • Fazekas, Eszter (fr)
  • Frei, Gabriella (fr)
  • Harmat, Árpád Péter (fr)
  • Jeancolas, Jean-Pierre (fr)
  • Kerényi-Nagy, Viktor (fr)
  • Koltai, Tamás (fr)
  • Körmendi, Judit (fr)
  • Perczel, Olivér (fr)
  • Pándi, Balázs (fr)
  • Romsics, Ignác (fr)
  • Szántó, Eszter (fr)
prop-fr:auteursOuvrage
  • Kristian Feigelson et Jarmo Valkola (fr)
  • Kristian Feigelson et Jarmo Valkola (fr)
prop-fr:collection
  • Théorème (fr)
  • Théorème (fr)
prop-fr:consultéLe
  • 2021-08-08 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 1969-05-03 (xsd:date)
  • 2004-05-06 (xsd:date)
  • 2012-11-09 (xsd:date)
  • 2012-12-08 (xsd:date)
  • 2015-10-02 (xsd:date)
  • 2018-10-25 (xsd:date)
  • 2019-04-26 (xsd:date)
  • 2019-05-14 (xsd:date)
  • 2020-12-21 (xsd:date)
prop-fr:directeur
  • oui (fr)
  • oui (fr)
prop-fr:durée
  • 6180.0
  • 6660.0
prop-fr:format
  • PDF (fr)
  • PDF (fr)
prop-fr:formatÉlectronique
  • PDF (fr)
  • PDF (fr)
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • Bikácsy 2004 (fr)
  • Bognár 2020 (fr)
  • Brandt 2003 (fr)
  • Fazekas 2019 (fr)
  • Frei 2012 (fr)
  • Harmat 2015 (fr)
  • Jeancolas 1989 (fr)
  • Kerényi-Nagy 2017 (fr)
  • Koltai 2012 (fr)
  • Körmendi 1969 (fr)
  • Perczel 2014 (fr)
  • Pándi 2019 (fr)
  • Romsics 2010 (fr)
  • Szántó 2018 (fr)
  • Bikácsy 2004 (fr)
  • Bognár 2020 (fr)
  • Brandt 2003 (fr)
  • Fazekas 2019 (fr)
  • Frei 2012 (fr)
  • Harmat 2015 (fr)
  • Jeancolas 1989 (fr)
  • Kerényi-Nagy 2017 (fr)
  • Koltai 2012 (fr)
  • Körmendi 1969 (fr)
  • Perczel 2014 (fr)
  • Pándi 2019 (fr)
  • Romsics 2010 (fr)
  • Szántó 2018 (fr)
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 9789632761794 (xsd:decimal)
prop-fr:langue
  • en (fr)
  • fr (fr)
  • hu (fr)
  • en (fr)
  • fr (fr)
  • hu (fr)
prop-fr:langueDuTitre
  • hu (fr)
  • hu (fr)
prop-fr:lieu
  • Budapest (fr)
  • Paris (fr)
  • Budapest (fr)
  • Paris (fr)
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:musique
prop-fr:numéro
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:numéroDansLaCollection
  • 7 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 87 (xsd:integer)
prop-fr:production
  • Mafilm Studio 1 (fr)
  • Mafilm Studio 1 (fr)
prop-fr:périodique
  • Film Színház Muzsika (fr)
  • archívNET (fr)
  • Film Színház Muzsika (fr)
  • archívNET (fr)
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
  • János Ujhelyi (fr)
  • Péter Bacsó (fr)
  • János Ujhelyi (fr)
  • Péter Bacsó (fr)
prop-fr:site
  • 24 (xsd:integer)
  • Napvilág.Net (fr)
  • SZÍNHÁZ.NET (fr)
  • Történelem cikkek (fr)
  • index.hu (fr)
  • online FILMTÖRTÉNET (fr)
prop-fr:série
  • cinematrix (fr)
  • cinematrix (fr)
prop-fr:titre
  • Le Témoin (fr)
  • A Thália Színház mutatja be ”A tanú” című film alapján készült darabot (fr)
  • A tanú eddig ismeretlen, cenzúrázatlan változatát vetítik Cannes-ban (fr)
  • A Rajk-ügy története (fr)
  • A helyzet fokozódik (fr)
  • A tanú (fr)
  • A tanú . Bacsó Péter (fr)
  • Az Angol parktól a Vidám parkig (fr)
  • Budatétényi Rózsakert (fr)
  • Cinéma hongrois, 1963-1988 (fr)
  • Cinéma hongrois. Le temps et l’histoire (fr)
  • Fábri Zoltán filmfőszerepben (fr)
  • Magyarország története a XX. században (fr)
  • ”The Witness”. Directed by Péter Bacsó 1969. World Premier of the 4K Restored Original Uncensored Version (fr)
  • ”Az ember úgy is lehet bűnös, hogy nem is tud róla”. Bemutatjuk ”A tanú” eredeti, cenzúrázatlan változatát (fr)
  • ”A tanú” visszatér a magyar mozikba (fr)
  • ”Dezsőnek meg kell halnia”. Disznózsír és politika (fr)
  • Le Témoin (fr)
  • A Thália Színház mutatja be ”A tanú” című film alapján készült darabot (fr)
  • A tanú eddig ismeretlen, cenzúrázatlan változatát vetítik Cannes-ban (fr)
  • A Rajk-ügy története (fr)
  • A helyzet fokozódik (fr)
  • A tanú (fr)
  • A tanú . Bacsó Péter (fr)
  • Az Angol parktól a Vidám parkig (fr)
  • Budatétényi Rózsakert (fr)
  • Cinéma hongrois, 1963-1988 (fr)
  • Cinéma hongrois. Le temps et l’histoire (fr)
  • Fábri Zoltán filmfőszerepben (fr)
  • Magyarország története a XX. században (fr)
  • ”The Witness”. Directed by Péter Bacsó 1969. World Premier of the 4K Restored Original Uncensored Version (fr)
  • ”Az ember úgy is lehet bűnös, hogy nem is tud róla”. Bemutatjuk ”A tanú” eredeti, cenzúrázatlan változatát (fr)
  • ”A tanú” visszatér a magyar mozikba (fr)
  • ”Dezsőnek meg kell halnia”. Disznózsír és politika (fr)
prop-fr:titreChapitre
  • La filiation picaresque dans « Le témoin » de Péter Bacsó (fr)
  • La filiation picaresque dans « Le témoin » de Péter Bacsó (fr)
prop-fr:titreOriginal
  • A tanú (fr)
  • A tanú (fr)
prop-fr:traductionTitre
  • Le Témoin (fr)
  • Du Parc anglais au Parc gai (fr)
  • Histoire de la Hongrie au 20e siècle (fr)
  • Historique de l’affaire Rajk (fr)
  • La roseraie de Budatétény (fr)
  • La situation s’accentue (fr)
  • ”Le Témoin” revient dans les cinémas hongrois (fr)
  • ”Le Témoin”. Réalisé par Péter Bacsó en 1969. Première mondiale de la version originale non censurée, restaurée en 4K (fr)
  • Zoltán Fábri en rôle principal de film (fr)
  • Le théâtre Thália présente la pièce basée sur le film ”Le Témoin” (fr)
  • ”On peut être coupable sans le savoir”. Nous vous présentons la version originale, non censurée du ”Témoin” (fr)
  • ”Dezső doit mourir”. Saindoux et politique (fr)
  • La variante inconnue, non censurée du Témoin présentée à Cannes (fr)
  • Le Témoin (fr)
  • Du Parc anglais au Parc gai (fr)
  • Histoire de la Hongrie au 20e siècle (fr)
  • Historique de l’affaire Rajk (fr)
  • La roseraie de Budatétény (fr)
  • La situation s’accentue (fr)
  • ”Le Témoin” revient dans les cinémas hongrois (fr)
  • ”Le Témoin”. Réalisé par Péter Bacsó en 1969. Première mondiale de la version originale non censurée, restaurée en 4K (fr)
  • Zoltán Fábri en rôle principal de film (fr)
  • Le théâtre Thália présente la pièce basée sur le film ”Le Témoin” (fr)
  • ”On peut être coupable sans le savoir”. Nous vous présentons la version originale, non censurée du ”Témoin” (fr)
  • ”Dezső doit mourir”. Saindoux et politique (fr)
  • La variante inconnue, non censurée du Témoin présentée à Cannes (fr)
prop-fr:url
prop-fr:volume
  • 14 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Osiris (fr)
  • Éditions du Centre national de la recherche scientifique (fr)
  • Presses Sorbonne Nouvelle (fr)
  • Central Médiacsoport (fr)
  • FILMHU-CSOPORT (fr)
  • Hungarian National Film Fund (fr)
  • Magyar Nemzeti Múzeum (fr)
  • Nemzeti Agrárkutatási és Innovációs Központ (fr)
  • Nemzeti Filmintézet. Filmarchívum (fr)
  • Osiris (fr)
  • Éditions du Centre national de la recherche scientifique (fr)
  • Presses Sorbonne Nouvelle (fr)
  • Central Médiacsoport (fr)
  • FILMHU-CSOPORT (fr)
  • Hungarian National Film Fund (fr)
  • Magyar Nemzeti Múzeum (fr)
  • Nemzeti Agrárkutatási és Innovációs Központ (fr)
  • Nemzeti Filmintézet. Filmarchívum (fr)
dc:title
  • Le Témoin
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Témoin (A tanú) est un film hongrois réalisé par Péter Bacsó. Son scénario est écrit par le réalisateur, en collaboration avec . Bien que terminé après de nombreuses interventions de la censure, le film a été interdit jusqu’en 1979, quand il est devenu, après sa distribution en salles, un film culte, parmi les plus populaires du cinéma hongrois, étant une satire du régime communiste du début des années 1950. Il a connu le succès en Occident aussi, après avoir été présenté en 1981 au Festival de Cannes, dans la section Un certain regard. En 2019, après des recherches minutieuses, on a retrouvé la version non censurée du film et on l’a restaurée en la numérisant. Celle-ci a été présentée la même année dans la section Cannes Classics. (fr)
  • Le Témoin (A tanú) est un film hongrois réalisé par Péter Bacsó. Son scénario est écrit par le réalisateur, en collaboration avec . Bien que terminé après de nombreuses interventions de la censure, le film a été interdit jusqu’en 1979, quand il est devenu, après sa distribution en salles, un film culte, parmi les plus populaires du cinéma hongrois, étant une satire du régime communiste du début des années 1950. Il a connu le succès en Occident aussi, après avoir été présenté en 1981 au Festival de Cannes, dans la section Un certain regard. En 2019, après des recherches minutieuses, on a retrouvé la version non censurée du film et on l’a restaurée en la numérisant. Celle-ci a été présentée la même année dans la section Cannes Classics. (fr)
rdfs:label
  • A tanú (sv)
  • El testigo (A tanu) (es)
  • Le Témoin (film hongrois, 1969) (fr)
  • The Witness (1969 Hungarian film) (en)
  • Świadek (film 1969) (pl)
  • Свідок (фільм, 1969) (uk)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • (fr)
  • Le Témoin (fr)
  • (fr)
  • Le Témoin (fr)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of