L’Épreuve est le soixante-cinquième tome de la série Michel Vaillant, paru en 2003. Il a pour cadre l’Ultima Speedfight, une compétition créée par les casinos de Las Vegas pour désigner le meilleur pilote du monde. Cette histoire se poursuit dans le tome 100.000.000 $ pour Steve Warson.