Les Jātakas (sanskrit : जातक, « naissance » — birman : zât ; thaï : jadok, chadok, chat ; lao : xat ; khmer : ជាតក, cheadâk ;chinois : 本生 ; pinyin : běnshēng ou 本生谭 / 本生譚, běnshēngtán, coréen : 본생담 (本生譚, bonsaengdam) ; japonais : 本生 honjō, honjōji ou 本生譚 honjōtan; vietnamien: Bản sinh kinh (本生譚) ; mongol : chadig) sont des contes et histoires qui narrent les nombreuses vies antérieures de bouddhas, et spécialement celles du bouddha historique Shakyamuni.

Property Value
dbo:abstract
  • Les Jātakas (sanskrit : जातक, « naissance » — birman : zât ; thaï : jadok, chadok, chat ; lao : xat ; khmer : ជាតក, cheadâk ;chinois : 本生 ; pinyin : běnshēng ou 本生谭 / 本生譚, běnshēngtán, coréen : 본생담 (本生譚, bonsaengdam) ; japonais : 本生 honjō, honjōji ou 本生譚 honjōtan; vietnamien: Bản sinh kinh (本生譚) ; mongol : chadig) sont des contes et histoires qui narrent les nombreuses vies antérieures de bouddhas, et spécialement celles du bouddha historique Shakyamuni. Les histoires de ce dernier forment un ensemble de 547 textes (dernière version en pâli) de longueur inégale, qu'on a regroupées en vingt-deux catégories (nipāta). Les contes se présentent dans un ordre différent dans les versions vernaculaires thaï, lao ou birmane. Il s'agit d'un des genres les plus populaires de la littérature bouddhiste. (fr)
  • Les Jātakas (sanskrit : जातक, « naissance » — birman : zât ; thaï : jadok, chadok, chat ; lao : xat ; khmer : ជាតក, cheadâk ;chinois : 本生 ; pinyin : běnshēng ou 本生谭 / 本生譚, běnshēngtán, coréen : 본생담 (本生譚, bonsaengdam) ; japonais : 本生 honjō, honjōji ou 本生譚 honjōtan; vietnamien: Bản sinh kinh (本生譚) ; mongol : chadig) sont des contes et histoires qui narrent les nombreuses vies antérieures de bouddhas, et spécialement celles du bouddha historique Shakyamuni. Les histoires de ce dernier forment un ensemble de 547 textes (dernière version en pâli) de longueur inégale, qu'on a regroupées en vingt-deux catégories (nipāta). Les contes se présentent dans un ordre différent dans les versions vernaculaires thaï, lao ou birmane. Il s'agit d'un des genres les plus populaires de la littérature bouddhiste. (fr)
dbo:followedBy
dbo:follows
dbo:genre
dbo:isPartOf
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 254026 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 19086 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 185057355 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1996 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
  • 2016 (xsd:integer)
  • 2018 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • 1937 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:auteursOuvrage
prop-fr:c
  • 本生 (fr)
  • 本生 (fr)
prop-fr:champLibre
  • Présentation et traduction de Jean-Pierre Osier (fr)
  • Présentation et traduction de Jean-Pierre Osier (fr)
prop-fr:collection
  • Quadrige (fr)
  • Points sagesses (fr)
  • Quadrige (fr)
  • Points sagesses (fr)
prop-fr:court
  • o (fr)
  • o (fr)
prop-fr:date
  • 1955 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2015 (xsd:integer)
  • 2018 (xsd:integer)
prop-fr:id
  • Balbir 2001 (fr)
  • Foucher 1995 (fr)
  • Strong 2001 (fr)
  • Balbir 2001 (fr)
  • Foucher 1995 (fr)
  • Strong 2001 (fr)
prop-fr:isbn
  • 1 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 0978-02-02 (xsd:date)
prop-fr:langue
  • en (fr)
  • fr (fr)
  • en (fr)
  • fr (fr)
prop-fr:langueOriginale
  • pi (fr)
  • pi (fr)
prop-fr:lieu
  • Chiang Mai (fr)
  • Delhi (fr)
  • Oxford (fr)
  • Paris (fr)
  • London (fr)
  • Chiang Mai (fr)
  • Delhi (fr)
  • Oxford (fr)
  • Paris (fr)
  • London (fr)
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:p
  • běnshēng (fr)
  • běnshēngtán (fr)
  • běnshēng (fr)
  • běnshēngtán (fr)
prop-fr:pagesTotales
  • 160 (xsd:integer)
  • 203 (xsd:integer)
  • 240 (xsd:integer)
  • 277 (xsd:integer)
  • 370 (xsd:integer)
  • 379 (xsd:integer)
  • 423 (xsd:integer)
  • 731 (xsd:integer)
  • xxvi, 663 (fr)
prop-fr:passage
  • 15 (xsd:integer)
  • 99 (xsd:integer)
  • 165 (xsd:integer)
  • 343 (xsd:integer)
prop-fr:plume
  • oui (fr)
  • oui (fr)
prop-fr:préface
  • de Nalini Balbir (fr)
  • de Nalini Balbir (fr)
prop-fr:présentationEnLigne
prop-fr:s
  • 本生谭 (fr)
  • 本生谭 (fr)
prop-fr:t
  • 本生譚 (fr)
  • 本生譚 (fr)
prop-fr:titre
  • Les vies antérieures du Bouddha d'après les textes et les monuments de l'Inde. Choix de contes présentés par A. Foucher et illustrés par Jeannine Auboyer (fr)
  • Contes des vies antérieures du Bouddha (fr)
  • Les Dix Grandes Vies antérieures du Bouddha (fr)
  • Les mille et une vies du Bouddha (fr)
  • The Buddha. A Short Biography (fr)
  • The Ten Great Birth Stories of the Buddha: The Mahanipata of the Jatakatthavanonoana (fr)
  • Le « Vessantara Jataka », ou l'avant dernière incarnation du Bouddha Gotama. Une épopée bouddhique (fr)
  • Le Nouveau Dictionnaire de la civilisation indienne (fr)
  • Les vies antérieures du Bouddha d'après les textes et les monuments de l'Inde. Choix de contes présentés par A. Foucher et illustrés par Jeannine Auboyer (fr)
  • Contes des vies antérieures du Bouddha (fr)
  • Les Dix Grandes Vies antérieures du Bouddha (fr)
  • Les mille et une vies du Bouddha (fr)
  • The Buddha. A Short Biography (fr)
  • The Ten Great Birth Stories of the Buddha: The Mahanipata of the Jatakatthavanonoana (fr)
  • Le « Vessantara Jataka », ou l'avant dernière incarnation du Bouddha Gotama. Une épopée bouddhique (fr)
  • Le Nouveau Dictionnaire de la civilisation indienne (fr)
prop-fr:titreChapitre
  • Les Jâtaka, étapes du Bouddha sur la voie des transmigrations (fr)
  • Jâtaka pâli (fr)
  • The Buddha as storyteller: The dialogical setting of Jtaka stories (fr)
  • Les Jâtaka, étapes du Bouddha sur la voie des transmigrations (fr)
  • Jâtaka pâli (fr)
  • The Buddha as storyteller: The dialogical setting of Jtaka stories (fr)
prop-fr:titreOuvrage
  • Dictionnaire des littératures de l'Inde (fr)
  • Mémorial Sylvain Lévi (fr)
  • Dialogue in Early South Asian Religions: Hindu, Buddhist and Jain Traditions (fr)
  • Dictionnaire des littératures de l'Inde (fr)
  • Mémorial Sylvain Lévi (fr)
  • Dialogue in Early South Asian Religions: Hindu, Buddhist and Jain Traditions (fr)
prop-fr:traducteur
  • du pali et introduction par Naomi Appleton et Sarah Shaw (fr)
  • Kim Vu dinh (fr)
  • et adapté du thaï par Wanee Pooput et Annick D'Hont (fr)
  • du pali et introduction par Naomi Appleton et Sarah Shaw (fr)
  • Kim Vu dinh (fr)
  • et adapté du thaï par Wanee Pooput et Annick D'Hont (fr)
prop-fr:volume
  • I+II (fr)
  • I+II (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dct:subject
rdfs:comment
  • Les Jātakas (sanskrit : जातक, « naissance » — birman : zât ; thaï : jadok, chadok, chat ; lao : xat ; khmer : ជាតក, cheadâk ;chinois : 本生 ; pinyin : běnshēng ou 本生谭 / 本生譚, běnshēngtán, coréen : 본생담 (本生譚, bonsaengdam) ; japonais : 本生 honjō, honjōji ou 本生譚 honjōtan; vietnamien: Bản sinh kinh (本生譚) ; mongol : chadig) sont des contes et histoires qui narrent les nombreuses vies antérieures de bouddhas, et spécialement celles du bouddha historique Shakyamuni. (fr)
  • Les Jātakas (sanskrit : जातक, « naissance » — birman : zât ; thaï : jadok, chadok, chat ; lao : xat ; khmer : ជាតក, cheadâk ;chinois : 本生 ; pinyin : běnshēng ou 本生谭 / 本生譚, běnshēngtán, coréen : 본생담 (本生譚, bonsaengdam) ; japonais : 本生 honjō, honjōji ou 本生譚 honjōtan; vietnamien: Bản sinh kinh (本生譚) ; mongol : chadig) sont des contes et histoires qui narrent les nombreuses vies antérieures de bouddhas, et spécialement celles du bouddha historique Shakyamuni. (fr)
rdfs:label
  • Dźataki (pl)
  • Jataka (es)
  • Jataka (eu)
  • Jataka (nl)
  • Jataka (pt)
  • Jataka tales (en)
  • Jatakaberättelserna (sv)
  • Jātaka (fr)
  • Jātaka (it)
  • Джатаки (uk)
  • ジャータカ (ja)
  • 本生 (佛教) (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:followedBy of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of