| dbo:abstract
|
- Jusqu'au milieu du 19ème siècle, l'équilibrage n'était pas un procédé connu et largement utilisé dans presque toutes les industries du marché. Les seules exceptions à cette règle étaient les moulins à vent et les moulins à eau, qui utilisaient de grandes roues, qui devaient être équilibrées statiquement pour assurer leur rotation à une vitesse constante. Ces interventions étaient nécessaires au bon fonctionnement des broyeurs car les déséquilibres des roues ou des pales qui déplaçaient ces composants entraînaient inévitablement des fluctuations, affectant la qualité du produit broyé. Bien entendu, si ces déséquilibres n'étaient pas corrigés, ils pourraient entraîner, à terme, des dégâts beaucoup plus graves, provoquant l'arrêt des moulins, notamment dans le cas des moulins à eau, qui ne démarraient pas une fois l'eau des seaux supérieurs vidangée. Comme c'était souvent la pratique dans ces industries dans de nombreuses industries, les mécaniciens d'équilibrage des moulins ont enveloppé leurs pratiques d'une aura de mystère, ajoutant de nombreux éléments ésotériques inutiles au processus d'équilibrage, de sorte qu'ils ont commencé à être considérés comme des magiciens de l'équilibre plutôt que ce qu'ils étaient, des mécaniciens effectuant des réglages. (fr)
- Jusqu'au milieu du 19ème siècle, l'équilibrage n'était pas un procédé connu et largement utilisé dans presque toutes les industries du marché. Les seules exceptions à cette règle étaient les moulins à vent et les moulins à eau, qui utilisaient de grandes roues, qui devaient être équilibrées statiquement pour assurer leur rotation à une vitesse constante. Ces interventions étaient nécessaires au bon fonctionnement des broyeurs car les déséquilibres des roues ou des pales qui déplaçaient ces composants entraînaient inévitablement des fluctuations, affectant la qualité du produit broyé. Bien entendu, si ces déséquilibres n'étaient pas corrigés, ils pourraient entraîner, à terme, des dégâts beaucoup plus graves, provoquant l'arrêt des moulins, notamment dans le cas des moulins à eau, qui ne démarraient pas une fois l'eau des seaux supérieurs vidangée. Comme c'était souvent la pratique dans ces industries dans de nombreuses industries, les mécaniciens d'équilibrage des moulins ont enveloppé leurs pratiques d'une aura de mystère, ajoutant de nombreux éléments ésotériques inutiles au processus d'équilibrage, de sorte qu'ils ont commencé à être considérés comme des magiciens de l'équilibre plutôt que ce qu'ils étaient, des mécaniciens effectuant des réglages. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Jusqu'au milieu du 19ème siècle, l'équilibrage n'était pas un procédé connu et largement utilisé dans presque toutes les industries du marché. Les seules exceptions à cette règle étaient les moulins à vent et les moulins à eau, qui utilisaient de grandes roues, qui devaient être équilibrées statiquement pour assurer leur rotation à une vitesse constante. (fr)
- Jusqu'au milieu du 19ème siècle, l'équilibrage n'était pas un procédé connu et largement utilisé dans presque toutes les industries du marché. Les seules exceptions à cette règle étaient les moulins à vent et les moulins à eau, qui utilisaient de grandes roues, qui devaient être équilibrées statiquement pour assurer leur rotation à une vitesse constante. (fr)
|
