| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Le Glossaire des titres et fonctions dans l’empire byzantin recense par ordre alphabétique les principaux titres et fonctions que l’on trouve dans les articles de Wikipédia consacrés à cet empire. Pour une description plus élaborée de chaque terme ou pour comprendre le rôle que chaque fonction jouait dans l’État (palatine, administrative, militaire, etc.), voir l’article « Liste de titres byzantins ». L’Église et l’État exerçant une influence politique importante, sont inclus un certain nombre de termes appartenant au domaine ecclésiastique. Sont également inclus quelques titres et fonctions utilisés dans l’empire ottoman susceptibles d’être fréquemment rencontrés dans les textes portant sur les relations entre les deux empires. Dans l'empire byzantin, tout fonctionnaire porte à la fois un titre qui désigne l'emploi qu'il occupe en même temps qu'un autre, honorifique, indiquant son grade dans la hiérarchie impériale. Toutefois, il faut tenir compte qu’au cours des siècles, titres et fonctions ont considérablement évolué. Des fonctions très importantes à l’origine se vidèrent de leur contenu pour devenir de simples titres honorifiques, lesquels en se multipliant finirent par perdre leur prestige mais conservèrent leur importance puisque titres et fonctions déterminaient la préséance de chaque dignitaire à la cour impériale. Bien qu’il puisse être difficile de distinguer entre titres et fonctions les uns et les autres étaient conférés de façon différente. Les fonctions étaient soumises à la délivrance d’un acte de nomination (διά λόγου), alors que les titres étaient conférés par l’octroi d’insignes (διά βραβειών – sens premier du mot « brevet »). Ainsi, le Kletorologion écrit par Philothéos en 899 distingue dix-huit titres allant de stratèlatès au bas de l’échelle à César. De la même façon, il regroupe les hauts fonctionnaires en sept catégories et leurs subordonnés en trois classes. Dans ce glossaire, le premier terme de l’entrée désigne le titre ou la fonction tel qu’on le trouve généralement écrit avec l’alphabet latin (le « k » et le « c » étant fréquemment interchangeables); le deuxième, sa transcription française ou sa traduction s’il y a lieu; le troisième, sa graphie en alphabet grec byzantin. Les termes en caractères gras dans le corps d’un texte renvoient à des entrées complètes. (fr)
- Le Glossaire des titres et fonctions dans l’empire byzantin recense par ordre alphabétique les principaux titres et fonctions que l’on trouve dans les articles de Wikipédia consacrés à cet empire. Pour une description plus élaborée de chaque terme ou pour comprendre le rôle que chaque fonction jouait dans l’État (palatine, administrative, militaire, etc.), voir l’article « Liste de titres byzantins ». L’Église et l’État exerçant une influence politique importante, sont inclus un certain nombre de termes appartenant au domaine ecclésiastique. Sont également inclus quelques titres et fonctions utilisés dans l’empire ottoman susceptibles d’être fréquemment rencontrés dans les textes portant sur les relations entre les deux empires. Dans l'empire byzantin, tout fonctionnaire porte à la fois un titre qui désigne l'emploi qu'il occupe en même temps qu'un autre, honorifique, indiquant son grade dans la hiérarchie impériale. Toutefois, il faut tenir compte qu’au cours des siècles, titres et fonctions ont considérablement évolué. Des fonctions très importantes à l’origine se vidèrent de leur contenu pour devenir de simples titres honorifiques, lesquels en se multipliant finirent par perdre leur prestige mais conservèrent leur importance puisque titres et fonctions déterminaient la préséance de chaque dignitaire à la cour impériale. Bien qu’il puisse être difficile de distinguer entre titres et fonctions les uns et les autres étaient conférés de façon différente. Les fonctions étaient soumises à la délivrance d’un acte de nomination (διά λόγου), alors que les titres étaient conférés par l’octroi d’insignes (διά βραβειών – sens premier du mot « brevet »). Ainsi, le Kletorologion écrit par Philothéos en 899 distingue dix-huit titres allant de stratèlatès au bas de l’échelle à César. De la même façon, il regroupe les hauts fonctionnaires en sept catégories et leurs subordonnés en trois classes. Dans ce glossaire, le premier terme de l’entrée désigne le titre ou la fonction tel qu’on le trouve généralement écrit avec l’alphabet latin (le « k » et le « c » étant fréquemment interchangeables); le deuxième, sa transcription française ou sa traduction s’il y a lieu; le troisième, sa graphie en alphabet grec byzantin. Les termes en caractères gras dans le corps d’un texte renvoient à des entrées complètes. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 98158 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1911 (xsd:integer)
- 1920 (xsd:integer)
- 1946 (xsd:integer)
- 1949 (xsd:integer)
- 1972 (xsd:integer)
- 1983 (xsd:integer)
- 1989 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
|
| prop-fr:collection
|
- L’évolution de l’humanité (fr)
- L’évolution de l’humanité (fr)
|
| prop-fr:consultéLe
|
- septembre 2016 (fr)
- septembre 2016 (fr)
|
| prop-fr:directeur
| |
| prop-fr:isbn
|
- 2 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
|
| prop-fr:langue
|
- en (fr)
- fr (fr)
- en (fr)
- fr (fr)
|
| prop-fr:langueOriginale
| |
| prop-fr:lien
| |
| prop-fr:lienAuteur
|
- Georg Ostrogorsky (fr)
- Louis Bréhier (fr)
- Nicolas Oikonomidès (fr)
- Georg Ostrogorsky (fr)
- Louis Bréhier (fr)
- Nicolas Oikonomidès (fr)
|
| prop-fr:lieu
|
- Cambridge (fr)
- Londres (fr)
- Paris (fr)
- Toronto et Oxford (fr)
- Cambridge (fr)
- Londres (fr)
- Paris (fr)
- Toronto et Oxford (fr)
|
| prop-fr:nom
|
- Bréhier (fr)
- Diehl (fr)
- Ostrogorsky (fr)
- Bury (fr)
- Mantran (fr)
- Oikonomidès (fr)
- Rosser (fr)
- Sheppard (fr)
- Bréhier (fr)
- Diehl (fr)
- Ostrogorsky (fr)
- Bury (fr)
- Mantran (fr)
- Oikonomidès (fr)
- Rosser (fr)
- Sheppard (fr)
|
| prop-fr:pagesTotales
|
- 649 (xsd:integer)
- 810 (xsd:integer)
- 1207 (xsd:integer)
|
| prop-fr:prénom
|
- Louis (fr)
- Nicolas (fr)
- Georges (fr)
- John (fr)
- Robert (fr)
- John H. (fr)
- Ch. (fr)
- John Bagnell (fr)
- Louis (fr)
- Nicolas (fr)
- Georges (fr)
- John (fr)
- Robert (fr)
- John H. (fr)
- Ch. (fr)
- John Bagnell (fr)
|
| prop-fr:réimpression
|
- 1969 (xsd:integer)
- 1970 (xsd:integer)
|
| prop-fr:titre
|
- Histoire de l’État byzantin (fr)
- Le monde byzantin (fr)
- The Imperial Administrative System of the Ninth Century : With a Revised Text of the Kletorologion of Philotheos (fr)
- Les listes de préséance byzantines des (fr)
- The Cambridge History of the Byzantine Empire, c. 500-1492 (fr)
- The A to Z of Byzantium (fr)
- Histoire de l’Empire ottoman (fr)
- Byzance, grandeur et décadence (fr)
- Histoire de l’État byzantin (fr)
- Le monde byzantin (fr)
- The Imperial Administrative System of the Ninth Century : With a Revised Text of the Kletorologion of Philotheos (fr)
- Les listes de préséance byzantines des (fr)
- The Cambridge History of the Byzantine Empire, c. 500-1492 (fr)
- The A to Z of Byzantium (fr)
- Histoire de l’Empire ottoman (fr)
- Byzance, grandeur et décadence (fr)
|
| prop-fr:titreVolume
|
- Vie et mort de Byzance (fr)
- Les institutions de l’Empire byzantin (fr)
- Vie et mort de Byzance (fr)
- Les institutions de l’Empire byzantin (fr)
|
| prop-fr:volume
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
|
- Albin Michel (fr)
- Oxford University Press (fr)
- Fayard (fr)
- Cambridge University Press (fr)
- CNRS (fr)
- Flammarion (fr)
- Payot (fr)
- The Scarecrow Press inc. Lanham (fr)
- Albin Michel (fr)
- Oxford University Press (fr)
- Fayard (fr)
- Cambridge University Press (fr)
- CNRS (fr)
- Flammarion (fr)
- Payot (fr)
- The Scarecrow Press inc. Lanham (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Le Glossaire des titres et fonctions dans l’empire byzantin recense par ordre alphabétique les principaux titres et fonctions que l’on trouve dans les articles de Wikipédia consacrés à cet empire. Pour une description plus élaborée de chaque terme ou pour comprendre le rôle que chaque fonction jouait dans l’État (palatine, administrative, militaire, etc.), voir l’article « Liste de titres byzantins ». L’Église et l’État exerçant une influence politique importante, sont inclus un certain nombre de termes appartenant au domaine ecclésiastique. Sont également inclus quelques titres et fonctions utilisés dans l’empire ottoman susceptibles d’être fréquemment rencontrés dans les textes portant sur les relations entre les deux empires. (fr)
- Le Glossaire des titres et fonctions dans l’empire byzantin recense par ordre alphabétique les principaux titres et fonctions que l’on trouve dans les articles de Wikipédia consacrés à cet empire. Pour une description plus élaborée de chaque terme ou pour comprendre le rôle que chaque fonction jouait dans l’État (palatine, administrative, militaire, etc.), voir l’article « Liste de titres byzantins ». L’Église et l’État exerçant une influence politique importante, sont inclus un certain nombre de termes appartenant au domaine ecclésiastique. Sont également inclus quelques titres et fonctions utilisés dans l’empire ottoman susceptibles d’être fréquemment rencontrés dans les textes portant sur les relations entre les deux empires. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Glossaire des titres et fonctions dans l'Empire byzantin (fr)
- Glossaire des titres et fonctions dans l'Empire byzantin (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:militaryRank
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:grade
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
