| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- L'espagnol fut la première langue officielle des Philippines, depuis son intégration à l'empire espagnol en 1565, et la langue véhiculaire du pays jusqu'au début du XXe siècle. En 1863 fut instauré un système d'instruction publique qui diffusa considérablement la connaissance de la langue dans la population. Le héros national José Rizal écrivit la plus grande partie de son œuvre en espagnol, tout comme les révolutionnaires et nationalistes du XIXe siècle. Il fut la principale langue de diffusion du discours de la révolution philippine et la Première République des Philippines, fondée en 1899, l'instaura en langue officielle. La (en), première constitution philippine, ainsi que l'hymne national philippin furent écrits en espagnol. Durant la première moitié du XXe siècle, il fut la langue de la presse, de la culture, du commerce et, partiellement, de la vie politique philippines. Il resta langue coofficielle avec l'anglais et le tagalog jusqu'en 1973, mais fut cependant peu à peu marginalisé au profit du premier. L'espagnol reste parlé par d'importantes minorités, est largement présent dans l'enseignement, et différentes initiatives visent à promouvoir les langue et culture hispaniques aux Philippines. L'espagnol parlé aux Philippines se démarque par une profonde influence reçue du tagalog. De son contact avec les diverses langues philippines sont issus quatre groupes de parlers créoles : chavacano (le plus important), (es) et davaoeño. En 2020, environ 2 000 Philippins ont l'Espagnol en langue maternelle aux Philippines, et l'Espagnol serait parlé par environ 350 000 personnes dans le pays en seconde langue (souvent de façon très partielle. Le Chavacano, considéré comme un Créole de l'Espagnol serait parlé par 689 000 locuteurs en 2020. (fr)
- L'espagnol fut la première langue officielle des Philippines, depuis son intégration à l'empire espagnol en 1565, et la langue véhiculaire du pays jusqu'au début du XXe siècle. En 1863 fut instauré un système d'instruction publique qui diffusa considérablement la connaissance de la langue dans la population. Le héros national José Rizal écrivit la plus grande partie de son œuvre en espagnol, tout comme les révolutionnaires et nationalistes du XIXe siècle. Il fut la principale langue de diffusion du discours de la révolution philippine et la Première République des Philippines, fondée en 1899, l'instaura en langue officielle. La (en), première constitution philippine, ainsi que l'hymne national philippin furent écrits en espagnol. Durant la première moitié du XXe siècle, il fut la langue de la presse, de la culture, du commerce et, partiellement, de la vie politique philippines. Il resta langue coofficielle avec l'anglais et le tagalog jusqu'en 1973, mais fut cependant peu à peu marginalisé au profit du premier. L'espagnol reste parlé par d'importantes minorités, est largement présent dans l'enseignement, et différentes initiatives visent à promouvoir les langue et culture hispaniques aux Philippines. L'espagnol parlé aux Philippines se démarque par une profonde influence reçue du tagalog. De son contact avec les diverses langues philippines sont issus quatre groupes de parlers créoles : chavacano (le plus important), (es) et davaoeño. En 2020, environ 2 000 Philippins ont l'Espagnol en langue maternelle aux Philippines, et l'Espagnol serait parlé par environ 350 000 personnes dans le pays en seconde langue (souvent de façon très partielle. Le Chavacano, considéré comme un Créole de l'Espagnol serait parlé par 689 000 locuteurs en 2020. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15391 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1935 (xsd:integer)
- 1965 (xsd:integer)
- 1967 (xsd:integer)
|
| prop-fr:annéePremièreÉdition
| |
| prop-fr:fr
|
- Constitution de Malolos (fr)
- ermitaño (fr)
- Constitution de Malolos (fr)
- ermitaño (fr)
|
| prop-fr:isbn
| |
| prop-fr:lang
|
- en (fr)
- es (fr)
- en (fr)
- es (fr)
|
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:lienAuteur
|
- Alonso Zamora Vicente (fr)
- Julio Palacios (fr)
- Alonso Zamora Vicente (fr)
- Julio Palacios (fr)
|
| prop-fr:lieu
| |
| prop-fr:nom
|
- Palacios (fr)
- Zamora Vicente (fr)
- Palacios (fr)
- Zamora Vicente (fr)
|
| prop-fr:numéroD'édition
| |
| prop-fr:pagesTotales
|
- 269 (xsd:integer)
- 587 (xsd:integer)
|
| prop-fr:passage
| |
| prop-fr:prénom
|
- Julio (fr)
- Alonso (fr)
- Julio (fr)
- Alonso (fr)
|
| prop-fr:réimpression
| |
| prop-fr:sousTitre
|
- Datos acerca de un problema (fr)
- un viaje por las islas de la Malasia (fr)
- Datos acerca de un problema (fr)
- un viaje por las islas de la Malasia (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- Dialectología española (fr)
- Filipinas, orgullo de España (fr)
- La lengua española en Filipinas (fr)
- Dialectología española (fr)
- Filipinas, orgullo de España (fr)
- La lengua española en Filipinas (fr)
|
| prop-fr:trad
|
- Idioma ermitaño (fr)
- Malolos Constitution (fr)
- Idioma ermitaño (fr)
- Malolos Constitution (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- L'espagnol fut la première langue officielle des Philippines, depuis son intégration à l'empire espagnol en 1565, et la langue véhiculaire du pays jusqu'au début du XXe siècle. En 1863 fut instauré un système d'instruction publique qui diffusa considérablement la connaissance de la langue dans la population. Le héros national José Rizal écrivit la plus grande partie de son œuvre en espagnol, tout comme les révolutionnaires et nationalistes du XIXe siècle. Il fut la principale langue de diffusion du discours de la révolution philippine et la Première République des Philippines, fondée en 1899, l'instaura en langue officielle. La (en), première constitution philippine, ainsi que l'hymne national philippin furent écrits en espagnol. Durant la première moitié du XXe siècle, il fut la langue d (fr)
- L'espagnol fut la première langue officielle des Philippines, depuis son intégration à l'empire espagnol en 1565, et la langue véhiculaire du pays jusqu'au début du XXe siècle. En 1863 fut instauré un système d'instruction publique qui diffusa considérablement la connaissance de la langue dans la population. Le héros national José Rizal écrivit la plus grande partie de son œuvre en espagnol, tout comme les révolutionnaires et nationalistes du XIXe siècle. Il fut la principale langue de diffusion du discours de la révolution philippine et la Première République des Philippines, fondée en 1899, l'instaura en langue officielle. La (en), première constitution philippine, ainsi que l'hymne national philippin furent écrits en espagnol. Durant la première moitié du XXe siècle, il fut la langue d (fr)
|
| rdfs:label
|
- Испанский язык на Филиппинах (ru)
- Espagnol des Philippines (fr)
- Idioma español en Filipinas (es)
- Lingua spagnola nelle Filippine (it)
- Philippinisches Spanisch (de)
- Spanish language in the Philippines (en)
- اللغة الإسبانية في الفلبين (ar)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
