Les épreuves d'athlétisme des ont eu lieu du 25 au 29 juillet 2006 à Carthagène des Indes en Colombie.