| dbo:abstract
|
- Alan-a-Dale (aussi appelé Allen-a-Dale, Allan-a-Dale, Allin-a-Dale, Alan A'Dayle, Alan-O'Dale etc...) est un personnage de la légende de Robin des Bois. D'après les histoires, il était un ménestrel errant qui devint un membre de la bande des hors-la-loi de Robin des Bois. Il est une addition relativement récente à la légende ; il est apparu pour la première fois dans une ballade du XVIIe siècle : Robin Hood and Allen a Dale (Robin des Bois et Allen a Dale). Plus récent que beaucoup des compagnons, il est néanmoins associé à eux et est parvenu à se faire une place dans la légende. Dans ce conte, Robin sauve la bien-aimée d'Alan d'un mariage forcé avec un vieux chevalier. Ils arrêtent l'évêque pendant le déroulement de la cérémonie, et Robin des Bois déguisé, prend la place de l'évêque pour marier Alan. Dans d'autres versions c'est Petit Jean ou Frère Tuck qui fait la cérémonie. Une autre variante apparaît dans laquelle le héros n'est pas Alan mais Will Scarlet, mais Alan a entièrement pris le pas sur l'autre personnage. Howard Pyle utilise ce conte dans son livre The Merry Adventures of Robin Hood (Les joyeuses aventures de Robin des Bois), mais il change plusieurs détails. Il donne à la bien-aimée d'Alan le nom d'Ellen, et il introduit Frère Tuck dans son histoire ; Tuck est désigné spécifiquement comme le seul prêtre qui célèbrera le mariage en défiant l'évêque, et donc, ce conte se mêle à celui de Robin Hood and the Curtal Friar (Robin des Bois et le Frère Curtal). Dans la version longue de Robin des Bois d'Alexandre Dumas (Le Prince des voleurs / Robin Hood le proscrit), édition Bartillat, on trouve le personnage sous le nom de Allan Clare.Sa fiancée, Christabel, est la fille de Fitz-Alwine, baron de Nottingham et celui-ci veut lui faire épouser un vieillard.L'histoire tient une place importante dans le roman, car Allan n'est ici rien d'autre que le frère de Lady Marianne, dont Robin s'éprendra. À noter que dans la version de aux éditions Gedalge (1947) les deux personnages de Allan-a-Dale et Will Scarlett cohabitent dans le récit[réf. nécessaire].Ici, la fiancée d'Allan-a-Dale porte le nom de Bessie.On trouve une trace de Allan-a-Dale, menestrel, à la fin du célèbre Ivanhoé de Walter Scott (1819). Il joue un rôle essentiel dans quelques pièces plus récentes, des romans pour enfants, des films et des émissions télévisuelles. (fr)
- Alan-a-Dale (aussi appelé Allen-a-Dale, Allan-a-Dale, Allin-a-Dale, Alan A'Dayle, Alan-O'Dale etc...) est un personnage de la légende de Robin des Bois. D'après les histoires, il était un ménestrel errant qui devint un membre de la bande des hors-la-loi de Robin des Bois. Il est une addition relativement récente à la légende ; il est apparu pour la première fois dans une ballade du XVIIe siècle : Robin Hood and Allen a Dale (Robin des Bois et Allen a Dale). Plus récent que beaucoup des compagnons, il est néanmoins associé à eux et est parvenu à se faire une place dans la légende. Dans ce conte, Robin sauve la bien-aimée d'Alan d'un mariage forcé avec un vieux chevalier. Ils arrêtent l'évêque pendant le déroulement de la cérémonie, et Robin des Bois déguisé, prend la place de l'évêque pour marier Alan. Dans d'autres versions c'est Petit Jean ou Frère Tuck qui fait la cérémonie. Une autre variante apparaît dans laquelle le héros n'est pas Alan mais Will Scarlet, mais Alan a entièrement pris le pas sur l'autre personnage. Howard Pyle utilise ce conte dans son livre The Merry Adventures of Robin Hood (Les joyeuses aventures de Robin des Bois), mais il change plusieurs détails. Il donne à la bien-aimée d'Alan le nom d'Ellen, et il introduit Frère Tuck dans son histoire ; Tuck est désigné spécifiquement comme le seul prêtre qui célèbrera le mariage en défiant l'évêque, et donc, ce conte se mêle à celui de Robin Hood and the Curtal Friar (Robin des Bois et le Frère Curtal). Dans la version longue de Robin des Bois d'Alexandre Dumas (Le Prince des voleurs / Robin Hood le proscrit), édition Bartillat, on trouve le personnage sous le nom de Allan Clare.Sa fiancée, Christabel, est la fille de Fitz-Alwine, baron de Nottingham et celui-ci veut lui faire épouser un vieillard.L'histoire tient une place importante dans le roman, car Allan n'est ici rien d'autre que le frère de Lady Marianne, dont Robin s'éprendra. À noter que dans la version de aux éditions Gedalge (1947) les deux personnages de Allan-a-Dale et Will Scarlett cohabitent dans le récit[réf. nécessaire].Ici, la fiancée d'Allan-a-Dale porte le nom de Bessie.On trouve une trace de Allan-a-Dale, menestrel, à la fin du célèbre Ivanhoé de Walter Scott (1819). Il joue un rôle essentiel dans quelques pièces plus récentes, des romans pour enfants, des films et des émissions télévisuelles. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Alan-a-Dale (aussi appelé Allen-a-Dale, Allan-a-Dale, Allin-a-Dale, Alan A'Dayle, Alan-O'Dale etc...) est un personnage de la légende de Robin des Bois. D'après les histoires, il était un ménestrel errant qui devint un membre de la bande des hors-la-loi de Robin des Bois. Une autre variante apparaît dans laquelle le héros n'est pas Alan mais Will Scarlet, mais Alan a entièrement pris le pas sur l'autre personnage. Il joue un rôle essentiel dans quelques pièces plus récentes, des romans pour enfants, des films et des émissions télévisuelles. (fr)
- Alan-a-Dale (aussi appelé Allen-a-Dale, Allan-a-Dale, Allin-a-Dale, Alan A'Dayle, Alan-O'Dale etc...) est un personnage de la légende de Robin des Bois. D'après les histoires, il était un ménestrel errant qui devint un membre de la bande des hors-la-loi de Robin des Bois. Une autre variante apparaît dans laquelle le héros n'est pas Alan mais Will Scarlet, mais Alan a entièrement pris le pas sur l'autre personnage. Il joue un rôle essentiel dans quelques pièces plus récentes, des romans pour enfants, des films et des émissions télévisuelles. (fr)
|
