Zeilah ou Zeila, en somali Saylac, est une ville portuaire située au débouché méridional du golfe de Tadjoura, au sud de la mer Rouge et au bord du golfe d'Aden. C'est la principale ville de la région de Salal, au Somaliland, État qui occupe le territoire de l'ancienne Somalie britannique sans être reconnu par les institutions internationales.Ses coordonnées sont : .

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Zeilah ou Zeila, en somali Saylac, est une ville portuaire située au débouché méridional du golfe de Tadjoura, au sud de la mer Rouge et au bord du golfe d'Aden. C'est la principale ville de la région de Salal, au Somaliland, État qui occupe le territoire de l'ancienne Somalie britannique sans être reconnu par les institutions internationales.Ses coordonnées sont : .
  • Zeyla veya Zayla ya da İngilizce'deki gibi Zeila (İngilizce: Zeila - Somalice: Saylac - Arapça: زيلع) Aden Körfezine kıyısı olan ve Somali'de bulunan bir kasabadır. Zeila, Somaili'nin Adal bölgesinde yer almaktadır. Batısında Harar şehrine uzaklığı 320 km, Doğusundaki Berbara (Somalice: Barbara) şehrine uzaklığı ise 270 km'dir.
  • Zeila, también conocido como Zaila (en somalí: Saylac, árabe: زيلع), es una ciudad portuaria en el golfo de Adén, situada en la región de Awdal, al noroeste de Somalia.Situado cerca de la frontera con Yibuti, la ciudad se asienta sobre una lengua de arena rodeada por el mar. Es conocido por sus islas, arrecifes de coral y los manglares. Hacia el interior, el terreno es desértico sin interrupción por unas cincuenta millas. Berbera es a 170 kilómetros al sudeste de Zeila, mientras que la ciudad etíope de Harar es a 200 kilómetros hacia el oeste.El control local de Zeila se disputa entre Awdalland, un estado autónomo propuesto, y Somalilandia, un auto declarado Estado soberano que es reconocido internacionalmente como una región autónoma de Somalia.
  • Сайла (Зейла) — город и порт в провинции Аудаль (Сомали).Сайла расположена в западной части Аденского залива недалеко от пролива Баб-эль-Мандеб, на спорной территории близ границы с Джибути на территории самопровозглашённого в 2010 году государства Авдаленд, находящегося, в свою очередь, на территории непризнанного международным сообществом Сомалиленда.Во время гражданской войны в Сомали город неоднократно подвергался бомбёжкам. Многие здания были разрушены или серьёзно повреждены, а жители покидали Зейлу. После провозглашения независимости Сомалиленда город частично отстроен. Переписи населения не проводилось, но оценивается около 25 тыс. человек.Сайла имеет давнюю историю. Ещё в античное время здесь были поселения. Под своим именем город впервые упоминается в 891 году арабским историком и путешественником Якуби. В X и XI вв город был важнейшим портом среди как мусульманских, так и христианских, торговцев.В XII—XVI вв Зейла была столицей султаната Адал. В 1330 году купец из Марокко Ибн Баттута посетил город и отметил преобладание шиитского населения. Город был местом борьбы христианской Абиссинии и мусульманского Адала.С XVII века начинается упадок Сайлы. В 1821—1841 гг город принадлежит Османской империи, а в 1874 году египтяне фирманом получили управление Зейлой.
  • ゼイラ(ソマリ語: Saylac, Zayla, 英語: Zeila, アラビア語: زيلع‎)はソマリランドの港湾都市。アデン湾に面しており、アウダル州の州都である。ソマリアの西隣ジブチとの国境にも近い。ゼイラの中心部は数キロほどの長さの半島になっており、3方を海に囲まれている。隣の町との間は砂漠であり、ベルベラの北西270キロメートル、ハラール (エチオピア)の東320キロメートルほどの位置にある。地理的に重要な位置にあるため貿易港として栄えたが、飲料水があまり豊富でなく、浅海で大型船の停泊に適さないため、今日では寂れている。
  • Zeila (somali: Saylac o Zaylac) és un port de Somalilàndia a la costa del golf d'Aden, a la regió anomenada Awdal, propera a la frontera amb Djibouti. La ciutat està en un lloc que el mar la rodeja per tres costats i a terra ferma es troba una zona desèrtica de 80 km. A 275 km a l'est hi ha Berbera i a uns 325 km a l'oest la ciutat d'Harar. La costa de Zeila és de corall i manglars. Enfront de la ciutat, amb el port segur protegit per una península a la part oriental, hi ha l'illa de Sa'd al-Din, i més llun la d'Aybat.La ciutat manca d'aigua que ja antigament va dificultar la seva vàlua comercial
  • Zeila (in somalo Saylac), è una città della Somalia settentrionale situata nella regione di Adal.
  • Zeila (somalische Schreibung: Saylac) ist ein Ort im Norden Somalias, nahe der Grenze zu Dschibuti in der Region Awdal, Es liegt am Golf von Aden und hat etwa 4500 Einwohner.Zeila ist bekannt für die Inseln (Zeila-Inseln), Korallenriffe und Mangroven vor seiner Küste. An Land ist es von Wüste umgeben. Die beschränkte Verfügbarkeit von Trinkwasser verhinderte historisch ein stärkeres Wachstum des Ortes.
  • Saylac (som. Saylac, arab. زيلع, Zajla, ang. Zeila) – miasto portowe w północno-zachodniej Somalii, w regionie Awdal, położone nad Zatoką Adeńską, ok. 25 km na wschód od granicy dżibutyjsko-somalijskiej. Miasto kontrolowane jest przez nieuznawany na arenie międzynarodowej Somaliland. Według danych szacunkowych miasto liczy 1226 mieszkańców.Od IX do końca XIX wieku miasto było głównym arabskim portem na somalijskim wybrzeżu, służącym za centrum handlu pomiędzy chrześcijańską Etiopią (początkowo Aksumem) a państwami arabskimi. Etiopczycy sprzedawali głównie kość słoniową, niewolników, skóry i kadzidła, w zamian otrzymując arabskie tkaniny i wyroby z metali. W XIX wieku Saylac stał się obiektem zainteresowania europejskich potęg kolonialnych, ostatecznie zostając częścią Somali Brytyjskiego. Wybudowanie linii kolejowej prowadzącej z Addis Abeby do oddalonego od Saylac ok. 45 km portu w Dżibuti spowodowało, że miasto straciło na znaczeniu.
  • Zeila (somali: Saylac; ou ainda Seyla`, Seelaac, Zeyla, Zeylac, Zayla, Séyla‘, Seylac) é uma cidade portuária do Golfo de Aden, está localizada na região de Awdal, Somalilândia, uma república auto-proclamada independente que surgiu no norte da Somália em 1991. A cidade é banhada pelo mar a norte, leste e oeste, ao sul o deserto se encontra a cerca de 80 km. Berbera está situada 270 km a sudoeste de Zeila, enquanto que a cidade etíope de Harar se encontra 320 km a oeste.Do século IX até o final do século XIX, Zeila foi o mais importante assentamento árabe da costa somali.No início do séc. XVI foi incendiada pela armada portuguesa, comandada por Lopo Soares de Albergaria. Latitude: 11° 21' 14" Norte Longitude: 43° 28' 26" Leste Altitude: 5 metros== Referências ==
  • Zeila (Somali: Saylac, Arabic: زيلع‎), also known as Zaila, is a port city in the northwestern Awdal region of Somalia.It was in antiquity identified with the commercial port of Avalites described in the 1st century Greek document the Periplus of the Erythraean Sea, an area that was situated in the historic northern Barbara region. The town evolved into an early Islamic center with the arrival of Muslims shortly after the hijra. By the 9th century, Zeila would be described as the capital of an already-established Adal kingdom, and would attain its height of prosperity a few centuries later in the 1300s. The city subsequently came under Ottoman and British protection.In the post-independence period, Zeila was administered as part of the official Zeila District in the Awdal region of Somalia. It serves as the province's commercial capital and is a major seaport within the autonomous Awdalland region.
  • Zeila (ook: Saylac, Seelaac, Séyla‘, Seylac, Zayla, Zeyla, Zeylac, Zeïla) is een havenstad aan de Golf van Aden in de regio Awdal in het uiterste noordwesten van Somaliland, Somalië.Zeila ligt ca. 26 km van de grens met Djibouti. De stad ligt op een zanderige landtong die uitsteekt in de Golf van Aden. Voor de kust liggen een paar onbewoonde eilandjes : Sacadin, Ceebaad (ook: Aibat Island) en de Mosheykh eilanden. Het achterland bestaat uit de Guban-vlakte, een woestijn. Zeila is de hoofdstad van het District Zeila, één van de vier districten van de regio Awdal.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1825300 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4158 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 39 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105080896 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 11.2105 43.2857
rdf:type
rdfs:comment
  • Zeilah ou Zeila, en somali Saylac, est une ville portuaire située au débouché méridional du golfe de Tadjoura, au sud de la mer Rouge et au bord du golfe d'Aden. C'est la principale ville de la région de Salal, au Somaliland, État qui occupe le territoire de l'ancienne Somalie britannique sans être reconnu par les institutions internationales.Ses coordonnées sont : .
  • Zeyla veya Zayla ya da İngilizce'deki gibi Zeila (İngilizce: Zeila - Somalice: Saylac - Arapça: زيلع) Aden Körfezine kıyısı olan ve Somali'de bulunan bir kasabadır. Zeila, Somaili'nin Adal bölgesinde yer almaktadır. Batısında Harar şehrine uzaklığı 320 km, Doğusundaki Berbara (Somalice: Barbara) şehrine uzaklığı ise 270 km'dir.
  • ゼイラ(ソマリ語: Saylac, Zayla, 英語: Zeila, アラビア語: زيلع‎)はソマリランドの港湾都市。アデン湾に面しており、アウダル州の州都である。ソマリアの西隣ジブチとの国境にも近い。ゼイラの中心部は数キロほどの長さの半島になっており、3方を海に囲まれている。隣の町との間は砂漠であり、ベルベラの北西270キロメートル、ハラール (エチオピア)の東320キロメートルほどの位置にある。地理的に重要な位置にあるため貿易港として栄えたが、飲料水があまり豊富でなく、浅海で大型船の停泊に適さないため、今日では寂れている。
  • Zeila (in somalo Saylac), è una città della Somalia settentrionale situata nella regione di Adal.
  • Zeila (somalische Schreibung: Saylac) ist ein Ort im Norden Somalias, nahe der Grenze zu Dschibuti in der Region Awdal, Es liegt am Golf von Aden und hat etwa 4500 Einwohner.Zeila ist bekannt für die Inseln (Zeila-Inseln), Korallenriffe und Mangroven vor seiner Küste. An Land ist es von Wüste umgeben. Die beschränkte Verfügbarkeit von Trinkwasser verhinderte historisch ein stärkeres Wachstum des Ortes.
  • Zeila (ook: Saylac, Seelaac, Séyla‘, Seylac, Zayla, Zeyla, Zeylac, Zeïla) is een havenstad aan de Golf van Aden in de regio Awdal in het uiterste noordwesten van Somaliland, Somalië.Zeila ligt ca. 26 km van de grens met Djibouti. De stad ligt op een zanderige landtong die uitsteekt in de Golf van Aden. Voor de kust liggen een paar onbewoonde eilandjes : Sacadin, Ceebaad (ook: Aibat Island) en de Mosheykh eilanden. Het achterland bestaat uit de Guban-vlakte, een woestijn.
  • Saylac (som. Saylac, arab. زيلع, Zajla, ang. Zeila) – miasto portowe w północno-zachodniej Somalii, w regionie Awdal, położone nad Zatoką Adeńską, ok. 25 km na wschód od granicy dżibutyjsko-somalijskiej. Miasto kontrolowane jest przez nieuznawany na arenie międzynarodowej Somaliland.
  • Zeila (somali: Saylac o Zaylac) és un port de Somalilàndia a la costa del golf d'Aden, a la regió anomenada Awdal, propera a la frontera amb Djibouti. La ciutat està en un lloc que el mar la rodeja per tres costats i a terra ferma es troba una zona desèrtica de 80 km. A 275 km a l'est hi ha Berbera i a uns 325 km a l'oest la ciutat d'Harar. La costa de Zeila és de corall i manglars.
  • Zeila (Somali: Saylac, Arabic: زيلع‎), also known as Zaila, is a port city in the northwestern Awdal region of Somalia.It was in antiquity identified with the commercial port of Avalites described in the 1st century Greek document the Periplus of the Erythraean Sea, an area that was situated in the historic northern Barbara region. The town evolved into an early Islamic center with the arrival of Muslims shortly after the hijra.
  • Zeila (somali: Saylac; ou ainda Seyla`, Seelaac, Zeyla, Zeylac, Zayla, Séyla‘, Seylac) é uma cidade portuária do Golfo de Aden, está localizada na região de Awdal, Somalilândia, uma república auto-proclamada independente que surgiu no norte da Somália em 1991. A cidade é banhada pelo mar a norte, leste e oeste, ao sul o deserto se encontra a cerca de 80 km.
  • Сайла (Зейла) — город и порт в провинции Аудаль (Сомали).Сайла расположена в западной части Аденского залива недалеко от пролива Баб-эль-Мандеб, на спорной территории близ границы с Джибути на территории самопровозглашённого в 2010 году государства Авдаленд, находящегося, в свою очередь, на территории непризнанного международным сообществом Сомалиленда.Во время гражданской войны в Сомали город неоднократно подвергался бомбёжкам.
  • Zeila, también conocido como Zaila (en somalí: Saylac, árabe: زيلع), es una ciudad portuaria en el golfo de Adén, situada en la región de Awdal, al noroeste de Somalia.Situado cerca de la frontera con Yibuti, la ciudad se asienta sobre una lengua de arena rodeada por el mar. Es conocido por sus islas, arrecifes de coral y los manglares. Hacia el interior, el terreno es desértico sin interrupción por unas cincuenta millas.
rdfs:label
  • Zeilah
  • Saylac
  • Zeila
  • Zeila
  • Zeila
  • Zeila
  • Zeila
  • Zeila
  • Zeila
  • Zeyla
  • Сайла
  • ゼイラ
owl:sameAs
geo:lat
  • 11.210500 (xsd:float)
geo:long
  • 43.285702 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:nomCapitale of
is foaf:primaryTopic of