Zarautz (en espagnol Zarauz) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.C'est une ville touristique située au centre de la côte de la province. En 2006, il y avait 22 323 habitants, mais durant l'époque estivale le chiffre de 60 000 est atteint fréquemment. Le palais de Narros, situé face à la grande plage longue de 2,8 km, fut un lieu de vacances de la reine Isabelle II.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Zarautz (en espagnol Zarauz) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.C'est une ville touristique située au centre de la côte de la province. En 2006, il y avait 22 323 habitants, mais durant l'époque estivale le chiffre de 60 000 est atteint fréquemment. Le palais de Narros, situé face à la grande plage longue de 2,8 km, fut un lieu de vacances de la reine Isabelle II. La plage de Zarautz est la plus étendue du Pays Basque et une des plus longues de la côte Cantabrique. La zone proche de la promenade maritime souligne la présence de petits palais et de logements construits par la haute bourgeoisie pendant le XIXe siècle. Année après année, on augmente les terrains pour la construction de nouveaux logements et par conséquent la population, selon les prévisions de la mairie, sera en 2010 autour de 30 000 habitants.La ville de Zarautz a été fondée par Fernando III en 1237. Jusqu'au XVIe siècle les habitants de Zarautz se consacraient à la pêche à la baleine. Par la suite, la ville a développé d'autres industries : l'agriculture, le textile, la fabrication des meubles...Maintenant, grâce à la reine Isabelle II qui y passait ses vacances d'été, Zarautz est une ville touristique très importante de la région du Guipuscoa au Pays basque.La commune fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastian.
  • Zarautz (in basco, Zarauz in castigliano) è un comune spagnolo di 22.353 abitanti (2007) situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi, nella provincia di Guipúzcoa. Moderno ed elegante centro balneare della costa del golfo di Biscaglia, sorge a 20 km da San Sebastián, capoluogo della provincia di Guipúzcoa.
  • Zarautz, Bask Özerk Bölgesi içindeki Guipuzcoa ilinde bulunan kasaba. Kasaba bir sayfiye merkezi olup pek çok turist çekmektedir. Normal nüfusu 22.000 olmasına rağmen, yazları bu nüfus 60.000'e kadar çıkmaktadır. Belediye başkanı Maite Etxaniz'dir. Zarautz plajı kuzeydoğu İspanya'nın en uzun plajıdır. Kasabada iki müze bulunmaktadır. Bunlar Zarautz Fotoğraf Müzesi ve Zarautz Sanat ve Tarih Müzesi'dir.
  • Zarautz és una vila turística situada en el centre de la costa de Guipúscoa, al País Basc. En el 2006 (INE) tenia 22.353 habitants però en l'època estival arriba a freqüentment els 60.000. El Palau de Narros, situat enfront de la gran platja (2,8 km), va ser lloc d'estiueig de la reina Isabel II com de Fabiola de Bèlgica. La platja de Zarautz és la més extensa del País Basc i una de les més llargues del Cantàbric. La zona pròxima al passeig marítim destaca per la presència de palauets i habitatges construïts per l'alta burgesia durant el segle XIX. Any rere any, va incrementant-se el terreny edificat i per tant la població. Segons els plans de l'ajuntament i a causa de la projecció de nombrosos habitatges, per a l'any 2010 es preveu que la ciutat contarà amb al voltant de 30.000 habitants censats.
  • Zarautz (hiszp. Zarauz) – miasto położone w północnej Hiszpanii, w baskijskiej prowincji Gipuzkoa/Guipúzcoa. Liczba mieszkańców wynosi ok. 22 650 (2012). Zarautz znajduje się w odległości ok. 15km od San Sebastián – stolicy prowincji.Zarautz jako miasto zostało założone w 1237 roku przez Ferdynanda III. Do XVI wieku mieszkańcy zajmowali się głównie rybołówstwem, a zwłaszcza wielorybnictwem. Jednak wraz z wyginięciem wielorybów w Morzu Kantabryjskim, mieszkańcy zaczęli się poświęcać innym zajęciom, takim jak rolnictwo, przemysł tekstylny czy produkcja mebli i łodzi. Legenda głosi, że to właśnie w stoczniach w Zarautz, po których śladu już praktycznie nie ma, zbudowano statek, który jako pierwszy opłynął Ziemię. Statek o nazwie Nao Victoria był dowodzony na tej wyprawie przez Juana Sebastiána Elcano, urodzonego w Getarii, 3km na zachód od Zarautz.Plaża w Zarautz jest najbardziej rozległą w Kraju Basków, i równocześnie jedną z najdłuższych na wybrzeżu Morza Kantabryjskiego (2,8km), przez co zyskała sobie przydomek "Królowej Plaż". Zabudowa przy promenadzie nadmorskiej, kiedyś wyróżniająca się obecnością pałaców i domów budowanych w XIX wieku przez ówczesną burżuazję, została stopniowo zastąpiona blokami od trzech do pięciu kondygnacji. Pałac Narros, położony przy promenadzie, był miejscem letniego wypoczynku królowej Izabeli II, a także królowej Belgii Fabioli de Mora.
  • サラウツ (バスク語:Zarautz、カスティーリャ語:Zarauz)は、スペイン、バスク自治州、ギプスコア県の自治体。人口は約22,000人だが、夏季の観光シーズンには35,000人あまりとなる。
  • Сара́ус (исп. Zarauz, баск. Zarautz — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Урола-Коста. Занимает площадь 14,80 км². Население 22650 человек (на 2012 год). Расстояние до административного центра провинции — 18 км. Курортный Сараус славится своим длинным пляжем и сезонными волнами, идеально подходящими для серфинга. В Сараусе существуют оборудованные кемпинги, магазины и обучающие школы для серферов. Город основан в 1237 году. Покровителем города считается святой Пелайо Кордовский.
  • Zarautz is een gemeente in de Spaanse provincie Gipuzkoa in de regio Baskenland met een oppervlakte van 14 km². In 2006 telde Zarautz 22.353 inwoners.
  • Zarautz Gipuzkoako kostaldearen erdialdeko udalerri bat da, Urola Kosta eskualdeko hiriburua. Turismoa eta merkataritza ditu ekonomia jarduera nagusiak. Uda garaian hondartza (2.8 km, Euskal Autonomia Erkidegoko luzeena) egunero beteta egon ohi da. Probintziako bosgarren udalerririk populatuena da: 2011n 22.658 biztanle zituen, eskualdekoen % 60a. Udan hirukoiztu egiten du populazio hori, eta 60.000 biztanle ere izaten ditu.
  • Zarautz is a coastal town located in the province of Gipuzkoa, in the Basque Country, northern Spain.The town is a popular tourist destination with the population swelling from its usual 22,812 to around 60,000 in summer. The Palace of Narros, located adjacent to Zarautz's 2.8 km long beach, is where Queen Isabella II and Fabiola of Belgium once spent their summer holidays. The beach is known for being the longest in the Basque Country and one of longest of the Cantabrian cornice.The Mayor of Zarautz since 2011 has been Juan Luis Ilarramendi (Bildu).
  • Zarauz (en euskera y oficialmente Zarautz) es una villa turística situada en el centro de la costa de la provincia y territorio histórico de Guipúzcoa, en el País Vasco (España). Limita al este y al sur con Aya y al oeste con Guetaria. Posee cuatro exclaves que limitan con los anteriores municipios: Alkortiaga, Elkano, Sola y Arbestain. Este último limita también con Aizarnazábal. En 2011 (INE) tenía 22.697 habitantes, pero en la época estival alcanza frecuentemente los 35.000. Se encuentra a unos 15 km. de la capital provincial, San Sebastián y forma parte de su área metropolitana.Zarauz fue fundada como villa en 1237 por Fernando III de Castilla. Hasta el siglo XVI, los habitantes se dedicaban a la pesca, especialmente la de ballena. Después, con la desaparición de la ballena del Cantábrico, los zarauztarras fueron dedicándose a otros menesteres como la agricultura, la industria textil o la fabricación de muebles o barcos. La leyenda cuenta que en los astilleros de Zarauz, de los que no queda ni rastro, se construyó la primera nave que dio la vuelta al Mundo, la Nao Victoria, comandada por Juan Sebastián Elcano, nacido en la localidad vecina de Guetaria, a 3 km de Zarauz. La playa de Zarauz es la más extensa del País Vasco y una de las más largas del Cantábrico; por esta razón es conocida con el sobrenombre de "La Reina de las Playas". La zona próxima al paseo marítimo destacaba por la presencia de palacetes y viviendas construidas por la alta burguesía durante el siglo XIX, que han sido sustituidas progresivamente por edificios de viviendas de tres a cinco plantas. El Palacio de Narros, situado frente a la gran playa (2,8 km), fue lugar de veraneo de la reina Isabel II, así como de la reina consorte de Bélgica Fabiola de Bélgica. En el extremo oriental de la playa, rodeando un campo de golf, se encuentra el biotopo protegido de Iñurritza, destacando la conjunción de dunas, marismas y acantilados, haciendo que se reúnan en este lugar especies florísticas y faunísticas con requerimientos diversos y de las dunas de arena conservadas del País Vasco, junto con las de las playas vizcaínas de La Arena en Musques, Barinatxe en Guecho, y Górliz.Año tras año, va incrementándose el terreno edificado y por tanto la población. Según los planes del ayuntamiento y debido a la proyección de numerosas viviendas, para el año 2010 se prevé que la ciudad cuente con alrededor de 27.000 habitantes censados.
  • Zarautz [sa'ɾauts] (baskisch, spanisch Zarauz [θa'ɾauθ]) ist eine Stadt in der Provinz Gipuzkoa im Baskenland. Sie liegt ca. 20 km westlich von Donostia-San Sebastián am Golf von Biskaya und hat 22.760 Einwohner (Stand 1. Januar 2013).Der 2,5 km lange und 80 m breite Strand ist bei Surfern und anderen Wassersportlern beliebt.
  • 사라우츠(언어 오류(eu): Zarautz, 스페인어: Zarauz 사라우스[*])는 스페인 바스크 지방의 주인 기푸스코아 주의 도시로, 인구는 22,353명(2007년 기준), 면적은 14.80㎢이다. 사라우츠는 바스크 지방에서 가장 긴 해변으로 유명한 도시이기도 하다.
  • Zarautz é um município da Espanha na província de Guipúzcoa, comunidade autónoma do País Basco, de área 14,80 km² com população de 22353 habitantes (2007) e densidade populacional de 1525,49 hab/km².
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:locatedInArea
dbpedia-owl:party
dbpedia-owl:peopleName
  • Zarauztarra
dbpedia-owl:postalCode
  • 20800
dbpedia-owl:status
  • Udal / Municipio
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 925665 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13620 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 105 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110944189 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:comarque
prop-fr:commons
  • Category:Zarautz
prop-fr:commonsTitre
  • Zarautz
prop-fr:cp
  • 20800 (xsd:integer)
prop-fr:gentilé
  • Zarauztarra
prop-fr:géolocalisation
  • Espagne/Pays basque
prop-fr:latitude
  • 43.283333 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • -2.166667 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Juan Luis Illarramendi Roteta
prop-fr:mandatMaire
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Zarautz
prop-fr:parti
prop-fr:population
  • 22760 (xsd:integer)
prop-fr:siteweb
prop-fr:stPatron
  • San Pelaio
prop-fr:statut
prop-fr:superficie
  • 14.350000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 43.283333 -2.166667
rdf:type
rdfs:comment
  • Zarautz (en espagnol Zarauz) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.C'est une ville touristique située au centre de la côte de la province. En 2006, il y avait 22 323 habitants, mais durant l'époque estivale le chiffre de 60 000 est atteint fréquemment. Le palais de Narros, situé face à la grande plage longue de 2,8 km, fut un lieu de vacances de la reine Isabelle II.
  • Zarautz (in basco, Zarauz in castigliano) è un comune spagnolo di 22.353 abitanti (2007) situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi, nella provincia di Guipúzcoa. Moderno ed elegante centro balneare della costa del golfo di Biscaglia, sorge a 20 km da San Sebastián, capoluogo della provincia di Guipúzcoa.
  • Zarautz, Bask Özerk Bölgesi içindeki Guipuzcoa ilinde bulunan kasaba. Kasaba bir sayfiye merkezi olup pek çok turist çekmektedir. Normal nüfusu 22.000 olmasına rağmen, yazları bu nüfus 60.000'e kadar çıkmaktadır. Belediye başkanı Maite Etxaniz'dir. Zarautz plajı kuzeydoğu İspanya'nın en uzun plajıdır. Kasabada iki müze bulunmaktadır. Bunlar Zarautz Fotoğraf Müzesi ve Zarautz Sanat ve Tarih Müzesi'dir.
  • サラウツ (バスク語:Zarautz、カスティーリャ語:Zarauz)は、スペイン、バスク自治州、ギプスコア県の自治体。人口は約22,000人だが、夏季の観光シーズンには35,000人あまりとなる。
  • Zarautz is een gemeente in de Spaanse provincie Gipuzkoa in de regio Baskenland met een oppervlakte van 14 km². In 2006 telde Zarautz 22.353 inwoners.
  • Zarautz Gipuzkoako kostaldearen erdialdeko udalerri bat da, Urola Kosta eskualdeko hiriburua. Turismoa eta merkataritza ditu ekonomia jarduera nagusiak. Uda garaian hondartza (2.8 km, Euskal Autonomia Erkidegoko luzeena) egunero beteta egon ohi da. Probintziako bosgarren udalerririk populatuena da: 2011n 22.658 biztanle zituen, eskualdekoen % 60a. Udan hirukoiztu egiten du populazio hori, eta 60.000 biztanle ere izaten ditu.
  • Zarautz [sa'ɾauts] (baskisch, spanisch Zarauz [θa'ɾauθ]) ist eine Stadt in der Provinz Gipuzkoa im Baskenland. Sie liegt ca. 20 km westlich von Donostia-San Sebastián am Golf von Biskaya und hat 22.760 Einwohner (Stand 1. Januar 2013).Der 2,5 km lange und 80 m breite Strand ist bei Surfern und anderen Wassersportlern beliebt.
  • 사라우츠(언어 오류(eu): Zarautz, 스페인어: Zarauz 사라우스[*])는 스페인 바스크 지방의 주인 기푸스코아 주의 도시로, 인구는 22,353명(2007년 기준), 면적은 14.80㎢이다. 사라우츠는 바스크 지방에서 가장 긴 해변으로 유명한 도시이기도 하다.
  • Zarautz é um município da Espanha na província de Guipúzcoa, comunidade autónoma do País Basco, de área 14,80 km² com população de 22353 habitantes (2007) e densidade populacional de 1525,49 hab/km².
  • Zarauz (en euskera y oficialmente Zarautz) es una villa turística situada en el centro de la costa de la provincia y territorio histórico de Guipúzcoa, en el País Vasco (España). Limita al este y al sur con Aya y al oeste con Guetaria. Posee cuatro exclaves que limitan con los anteriores municipios: Alkortiaga, Elkano, Sola y Arbestain. Este último limita también con Aizarnazábal. En 2011 (INE) tenía 22.697 habitantes, pero en la época estival alcanza frecuentemente los 35.000.
  • Zarautz (hiszp. Zarauz) – miasto położone w północnej Hiszpanii, w baskijskiej prowincji Gipuzkoa/Guipúzcoa. Liczba mieszkańców wynosi ok. 22 650 (2012). Zarautz znajduje się w odległości ok. 15km od San Sebastián – stolicy prowincji.Zarautz jako miasto zostało założone w 1237 roku przez Ferdynanda III. Do XVI wieku mieszkańcy zajmowali się głównie rybołówstwem, a zwłaszcza wielorybnictwem.
  • Сара́ус (исп. Zarauz, баск. Zarautz — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Урола-Коста. Занимает площадь 14,80 км². Население 22650 человек (на 2012 год). Расстояние до административного центра провинции — 18 км. Курортный Сараус славится своим длинным пляжем и сезонными волнами, идеально подходящими для серфинга.
  • Zarautz is a coastal town located in the province of Gipuzkoa, in the Basque Country, northern Spain.The town is a popular tourist destination with the population swelling from its usual 22,812 to around 60,000 in summer. The Palace of Narros, located adjacent to Zarautz's 2.8 km long beach, is where Queen Isabella II and Fabiola of Belgium once spent their summer holidays.
  • Zarautz és una vila turística situada en el centre de la costa de Guipúscoa, al País Basc. En el 2006 (INE) tenia 22.353 habitants però en l'època estival arriba a freqüentment els 60.000. El Palau de Narros, situat enfront de la gran platja (2,8 km), va ser lloc d'estiueig de la reina Isabel II com de Fabiola de Bèlgica. La platja de Zarautz és la més extensa del País Basc i una de les més llargues del Cantàbric.
rdfs:label
  • Zarautz
  • Zarautz
  • Zarautz
  • Zarautz
  • Zarautz
  • Zarautz
  • Zarautz
  • Zarautz
  • Zarautz
  • Zarautz
  • Zarauz
  • Сараус
  • サラウツ
  • 사라우츠
owl:sameAs
geo:lat
  • 43.283333 (xsd:float)
geo:long
  • -2.166667 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Zarautz
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:chefLieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:villeDepart of
is prop-fr:villeProche of
is skos:subject of
is foaf:based_near of
is foaf:primaryTopic of