| dbpedia-owl:abstract
|
- Yo-Yo Ma, Ernest Ma, dit YoYo, né le 7 octobre 1955 à Paris, est un violoncelliste américain d'origine chinoise.
- Yo-Yo Ma (ur. 7 października 1955 w Paryżu) – amerykański wiolonczelista pochodzenia chińskiego.Od 7. roku życia wychowywał się w USA. Występuje od dzieciństwa, m.in. jako 8-latek koncertował z orkiestrą pod dyrekcją Leonarda Bernsteina. W swoim repertuarze ma zarówno utwory muzyki poważnej jak i rozrywkowej.Laureat nagrody Avery Fisher Prize w 1978 oraz wielu nagród Grammy, doktor honoris causa uniwersytetów: Harvarda (1991) i Princeton (2005). Odznaczony w 2001 Prezydenckim Medalem Wolności i Narodowym Medalem Sztuki.Otrzymał w 2012 roku nagrodę muzyczną Polar Music Prize przyznawaną przez Stig Anderson Music Award Foundation.Dyskografia obejmuje kilkadziesiąt albumów, zarówno solowych, jak i w rozmaitych konfiguracjach.
- Йо-Йо Ма (кит. трад. 馬友友, упр. 马友友, пиньинь: Mǎ Yǒuyǒu, палл.: Ма Юю; 7 октября 1955, Париж) — американский виолончелист китайского происхождения.
- Yo-Yo Ma ( 马友友sempl., 馬友友trad., Mǎ Yǒuyǒupinyin) (Parigi, 7 ottobre 1955) è un violoncellista cinese naturalizzato statunitense.Nato a Parigi da genitori di origini cinesi, sua madre, Marina Lu, è una cantante, mentre suo padre, Hiao-Tsiun Ma è un direttore d'orchestra e compositore; i genitori si trasferirono a New York quando l'artista aveva solo sette anni. Yo-Yo Ma è vincitore di molti Grammy Award.È ricordato anche per aver partecipato alla serie di film Inspired by Bach ("Ispirato da Bach"), dove interpreta in vari modi le sei suites per violoncello solo di Johann Sebastian Bach.
- ヨーヨー・マ（馬 友友、Yo-Yo Ma, Mǎ Yǒuyǒu、1955年10月7日 - ）は、世界的チェリスト（チェロの演奏家）の一人である。中国系アメリカ人。
- Йо-Йо Ма (на английски: Yo-Yo Ma) е виолончелист от смесен френско-американски произход. Той е вундеркинд и изпълнява музика още когато е на 5 години. Завършва с бакалавърска степен Харвардския университет през 1976 г. Свири като солист за много оркестри. Има 75 албума, петнадесет от които му донасят награда Грами.Освен записите на традиционния класически репертоар, Ма създава американска блуграс музика, традиционни китайски мелодии, тангото на аржентинския композитор Астор Пиацола, бразилска музика, и сътрудничи с Боби Макферин.Основният инструмент на Ма е виолончело "Монтаняна", изработено през 1733 г. и оценявано на 2,5 милиона щатски долара.Получава Националния медал за изкуствата през 2001 г., Президентския медал на свободата през 2011 г., и Полярната музикална награда през 2012 г.
- Yo-Yo Ma (en chino tradicional: 馬友友; en chino simplificado: 马友友; en pinyin: Mǎ Yǒuyǒu) (París, Francia, 7 de octubre de 1955) es un violonchelista chino-francés.
- 요요 마(Yo-Yo Ma, 중국어: 馬友友, 병음: Mǎ Yǒuyǒu, 1955년 10월 7일~)는 프랑스에서 태어난 중국계 미국인 첼리스트이다.프랑스 파리에서 지휘자이자 작곡가인 아버지 마샤오쥔(馬孝駿)과 성악가인 어머니 마리나 루(盧雅文) 사이에서 태어났다. 요요 마는 바이올린, 그 다음엔 비올라, 그리고 첼로를 배웠다. 요요 마가 일곱살 때 그의 가족은 뉴욕으로 이사했다.그는 줄리어드 음악원에서 레너드 로즈에게 배웠다. 이듬해 번스타인이 지휘한 TV음악 프로그램에 출연했고, 아이작 스턴과 카네기홀에서 함께 연주하는 등, 미국전역에서 신동으로서 이름을 떨쳤다.72년부터 말보로 음악제, 아스펜음악제 등에 출연하기 시작했고, 77년부터는 유럽으로도 연주 활동의 폭을 넓혔다. 베를린 필, 빈 필 등 최고의 악단과 협연한 그는 78년에는 잘츠부르크와 루체른 음악제에도 출연했다. 워낙 어린시절부터 연주해 왔으므로 그의 연주 활동도 40년이 가까워진다. 자신의 이름이 등장하는 음반을 가장 많이 갖고 있는 첼리스트 중의 한사람이라는 사실도 이를 뒷받침한다.그는 솔리스트로서 화려한 명성을 자랑했으며 실내악 연주도 활발히 하였다. 김영욱과 엠마누엘 액스와의 트리오 활동부터 아이작 스턴, 제이미 라레도, 초량린, 리처드 스톨츠만 등과 파트너십을 이루며 실내악 활동을 하였다.2012년 폴라음악상 수상자로 선정되었다.
- Yo-Yo Ma (Paris, 7 de outubro de 1955) é um músico norte-americano nascido na França, de origem chinesa, considerado um dos melhores violoncelistas da história.
- Yo-Yo Ma (Hanzi tradisional: 馬友友; Tionghoa: 马友友; Pinyin: Mǎ Yǒuyǒu) (lahir 7 Oktober 1955; umur 58 tahun) adalah seorang cellis Tionghoa-Amerika, yang dianggap sebagai salah satu pemain cello terbaik di dunia.
- Yo-Yo Ma (born October 7, 1955) is a French and American cellist. He was a child prodigy and was performing by age five. He completed a Bachelor's degree from Harvard University in 1976. He has played as a soloist with many major orchestras. His 75 albums have received fifteen Grammy Awards. In addition to recordings of the standard Classical repertoire, he has recorded American bluegrass music; traditional Chinese melodies; the tangos of Argentinian composer Ástor Piazzolla; Brazilian music; and a collaboration with Bobby McFerrin.Ma's primary performance instrument is a Montagnana cello built in 1733 valued at US$2.5 million.He was awarded the National Medal of Arts in 2001, Presidential Medal of Freedom in 2011, and the Polar Music Prize in 2012.
- Yo-Yo Ma (París, 7 d'octubre de 1955) és un violoncel·lista estatunidenc, malgrat haver nascut a França i ser d'origen xinès.
- Ma, Yo-Yo (kínai nyelven: 馬友友; pinjin átírás: Mǎ Yǒuyǒu) (1955. október 7. –) világhírű kínai származású francia csellista.
- Yo-Yo Ma (Parijs, 7 oktober 1955) is een Chinees-Amerikaanse componist en virtuoos cellist die reeds meerdere Grammy Awards won.Yo-Yo Ma werd geboren in Parijs uit Chinese ouders die oorspronkelijk uit Zhejiang kwamen. Hij werd opgevoed met muziek: zijn moeder (Marina Lu) was zangeres en zijn vader (Hiao-Tsiun Ma) was dirigent en componist. Yo-Yo Ma leerde de viool en de altviool bespelen voordat hij de cello oppakte. Toen Yo-Yo zeven jaar oud was, verhuisde de familie naar New York, waar hij opgroeide.Ma was een muzikaal wonderkind: op achtjarige leeftijd verscheen hij op de Amerikaanse televisie als solist. Leonard Bernstein dirigeerde het begeleidende orkest. Hij volgde zijn schoolopleiding in dubio over het vervolg van zijn carrière, en hij studeerde enige tijd aan Universiteit van Harvard, tot hij in de jaren zeventig definitief besloot om zich aan de muziek te wijden.Sindsdien steeg zijn roem. Yo-Yo Ma trad op met de belangrijkste orkesten in de wereld. Zijn critici noemen hem een "muzikale alleseter", waarmee zij refereren aan de veelzijdigheid van zijn repertoire. Yo-Yo Ma waagt zich op meer gebieden dan de meeste klassieke cellisten. Hij maakte opnames van barok-werken, gespeeld op authentieke instrumenten, maar ook van bijvoorbeeld traditionele Chinese melodieën, Argentijnse tango's van Ástor Piazzolla en filmmuziek.In 1978 trouwde Ma met de violiste Jill Hornor. Ze hebben twee kinderen: Nicholas en Emily.
- Yo-Yo Ma (* 7. října 1955) je americký violoncellista, virtuos a orchestrální hudební skladatel. Mimo jiné je držitelem téměř dvou desítek cen Grammy, Národní medaile za umění (2001) a Prezidentské medaile svobody (2011). National Public Radio jej označilo za největšího violoncellistu současnosti.
- Yo-Yo Ma (chinesisch 馬友友, Pinyin Mǎ Yǒuyǒu) (* 7. Oktober 1955 in Paris) ist ein amerikanischer Cellist.
|
| rdfs:comment
|
- Yo-Yo Ma, Ernest Ma, dit YoYo, né le 7 octobre 1955 à Paris, est un violoncelliste américain d'origine chinoise.
- Йо-Йо Ма (кит. трад. 馬友友, упр. 马友友, пиньинь: Mǎ Yǒuyǒu, палл.: Ма Юю; 7 октября 1955, Париж) — американский виолончелист китайского происхождения.
- ヨーヨー・マ（馬 友友、Yo-Yo Ma, Mǎ Yǒuyǒu、1955年10月7日 - ）は、世界的チェリスト（チェロの演奏家）の一人である。中国系アメリカ人。
- Yo-Yo Ma (en chino tradicional: 馬友友; en chino simplificado: 马友友; en pinyin: Mǎ Yǒuyǒu) (París, Francia, 7 de octubre de 1955) es un violonchelista chino-francés.
- Yo-Yo Ma (Paris, 7 de outubro de 1955) é um músico norte-americano nascido na França, de origem chinesa, considerado um dos melhores violoncelistas da história.
- Yo-Yo Ma (Hanzi tradisional: 馬友友; Tionghoa: 马友友; Pinyin: Mǎ Yǒuyǒu) (lahir 7 Oktober 1955; umur 58 tahun) adalah seorang cellis Tionghoa-Amerika, yang dianggap sebagai salah satu pemain cello terbaik di dunia.
- Yo-Yo Ma (París, 7 d'octubre de 1955) és un violoncel·lista estatunidenc, malgrat haver nascut a França i ser d'origen xinès.
- Ma, Yo-Yo (kínai nyelven: 馬友友; pinjin átírás: Mǎ Yǒuyǒu) (1955. október 7. –) világhírű kínai származású francia csellista.
- Yo-Yo Ma (* 7. října 1955) je americký violoncellista, virtuos a orchestrální hudební skladatel. Mimo jiné je držitelem téměř dvou desítek cen Grammy, Národní medaile za umění (2001) a Prezidentské medaile svobody (2011). National Public Radio jej označilo za největšího violoncellistu současnosti.
- Yo-Yo Ma (chinesisch 馬友友, Pinyin Mǎ Yǒuyǒu) (* 7. Oktober 1955 in Paris) ist ein amerikanischer Cellist.
- Yo-Yo Ma (ur. 7 października 1955 w Paryżu) – amerykański wiolonczelista pochodzenia chińskiego.Od 7. roku życia wychowywał się w USA. Występuje od dzieciństwa, m.in. jako 8-latek koncertował z orkiestrą pod dyrekcją Leonarda Bernsteina. W swoim repertuarze ma zarówno utwory muzyki poważnej jak i rozrywkowej.Laureat nagrody Avery Fisher Prize w 1978 oraz wielu nagród Grammy, doktor honoris causa uniwersytetów: Harvarda (1991) i Princeton (2005).
- Yo-Yo Ma (Parijs, 7 oktober 1955) is een Chinees-Amerikaanse componist en virtuoos cellist die reeds meerdere Grammy Awards won.Yo-Yo Ma werd geboren in Parijs uit Chinese ouders die oorspronkelijk uit Zhejiang kwamen. Hij werd opgevoed met muziek: zijn moeder (Marina Lu) was zangeres en zijn vader (Hiao-Tsiun Ma) was dirigent en componist. Yo-Yo Ma leerde de viool en de altviool bespelen voordat hij de cello oppakte.
- Yo-Yo Ma (born October 7, 1955) is a French and American cellist. He was a child prodigy and was performing by age five. He completed a Bachelor's degree from Harvard University in 1976. He has played as a soloist with many major orchestras. His 75 albums have received fifteen Grammy Awards.
- Йо-Йо Ма (на английски: Yo-Yo Ma) е виолончелист от смесен френско-американски произход. Той е вундеркинд и изпълнява музика още когато е на 5 години. Завършва с бакалавърска степен Харвардския университет през 1976 г. Свири като солист за много оркестри.
- Yo-Yo Ma ( 马友友sempl., 馬友友trad., Mǎ Yǒuyǒupinyin) (Parigi, 7 ottobre 1955) è un violoncellista cinese naturalizzato statunitense.Nato a Parigi da genitori di origini cinesi, sua madre, Marina Lu, è una cantante, mentre suo padre, Hiao-Tsiun Ma è un direttore d'orchestra e compositore; i genitori si trasferirono a New York quando l'artista aveva solo sette anni.
- 요요 마(Yo-Yo Ma, 중국어: 馬友友, 병음: Mǎ Yǒuyǒu, 1955년 10월 7일~)는 프랑스에서 태어난 중국계 미국인 첼리스트이다.프랑스 파리에서 지휘자이자 작곡가인 아버지 마샤오쥔(馬孝駿)과 성악가인 어머니 마리나 루(盧雅文) 사이에서 태어났다. 요요 마는 바이올린, 그 다음엔 비올라, 그리고 첼로를 배웠다. 요요 마가 일곱살 때 그의 가족은 뉴욕으로 이사했다.그는 줄리어드 음악원에서 레너드 로즈에게 배웠다. 이듬해 번스타인이 지휘한 TV음악 프로그램에 출연했고, 아이작 스턴과 카네기홀에서 함께 연주하는 등, 미국전역에서 신동으로서 이름을 떨쳤다.72년부터 말보로 음악제, 아스펜음악제 등에 출연하기 시작했고, 77년부터는 유럽으로도 연주 활동의 폭을 넓혔다. 베를린 필, 빈 필 등 최고의 악단과 협연한 그는 78년에는 잘츠부르크와 루체른 음악제에도 출연했다. 워낙 어린시절부터 연주해 왔으므로 그의 연주 활동도 40년이 가까워진다.
|
