Yakari est une série d'albums de bande dessinée écrite par Job et illustrée par Derib.Les albums ont été traduits en 17 langues dont l'allemand, le breton, le finnois, l'indonésien, le polonais, le portugais, le chinois, l'arabe, l'inuktitut (eskimo), etc.Yakari a fait l'objet de deux séries d'animation à la télévision, la première en 1983 et la deuxième en 2005.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Yakari est une série d'albums de bande dessinée écrite par Job et illustrée par Derib.Les albums ont été traduits en 17 langues dont l'allemand, le breton, le finnois, l'indonésien, le polonais, le portugais, le chinois, l'arabe, l'inuktitut (eskimo), etc.Yakari a fait l'objet de deux séries d'animation à la télévision, la première en 1983 et la deuxième en 2005.
  • Yakari to belgijska seria komiksowa dla dzieci o przygodach małego Indianina z plemienia Siuksów imieniem Yakari, rozgrywająca się na Dzikim Zachodzie. Chłopiec marzy o zostaniu dorosłym wojownikiem. Ma też dar komunikowania się ze zwierzetami, co przysparza mu zarówno kłopotów, jak i przygód.Autorami serii są francusko-szwajcarski scenarzysta Job (André Jobin) i szwajcarski rysownik Derib (Claude de Ribaupierre).Seria ukazuje się nakładem wydawnictwa Le Lombard od 1973 roku i liczy obecnie 32 tomy. Po polsku ukazały się cztery pierwsze tomy (tom 1 w 1991 roku nakładem wydawnictwa Korona, tomy 1-4 w 2002 opublikowane przez Podsiedlik, Raniowski i S-ka).Yakari został też zaadaptowany na potrzeby serialu animowanego.
  • Yakari ist der Held einer gleichnamigen Comicreihe, die von Texter André Jobin (Job) und dem Zeichner Claude de Ribaupierre (Derib) erfunden wurde.
  • Yakari adlı Kızılderili bir çocuğun maceralarını anlatan, Job tarafından yazılan ve çizimini de Derib'in yaptığı bir Franko-Belçikalı çizgi roman serisidir. Yakari ilk olarak 1983 yılında çizgi filme uyarlanarak televizyonlarda yayınlanmıştır. Hayvanlarla konuşabilen Yakari'nin en iyi dostu kabilesindeki Rainbow adlı kızdır. Rainbow dışındaki dostları ise atı Little Thunder (Şimşek) ve gerektiğinde ona akıl verip yol gösteren kartalı Great Eagle'dır. 1980lerin sonunda Türkiye'de de gösterilmiştir.Genel olarak Yakari olayları gözlemler ve yorumlar şeklinde özetlenebilir.
  • Yakari is a Franco-Belgian comic book series, aimed at a younger audience, written by Job and illustrated by Derib, both from Switzerland.The books have been translated into at least 17 languages including English, Portuguese, German, Scandinavian languages, Finnish, Breton, Indonesian, Polish, Chinese, Turkish, Arabic, Inuktitut and Catalan etc. Yakari has (on two occasions, 1983 and 2005) been adapted to a cartoon series on television. Yakari is one of the most well-known Franco-Belgian comics in Europe.
  • Yakari és una sèrie de còmic franco-belga, destinada al públic jove, escrita pel suís francòfon Job i il·lustrada per Derib (també suís francòfon).Norma Editorial és que se n'encarrega de la seva publicació en català, en format tom doble.
  • Yakari is een Zwitserse stripreeks, bedacht door het duo Job en Derib.De strip is wereldwijd in 17 talen vertaald, waaronder het Nederlands, Duits, de Noord-Germaanse talen, Fins, Bretons, Indonesisch, Pools, Chinees, Arabisch, Engels en Inuktitut. Er is ook een animatieserie gebaseerd op de strip gemaakt.
  • Yakari é o título de uma série de histórias em quadrinhos (banda desenhada, em Portugal) criada pelos suiços Job (roteiro) e Derib (ilustração).Trata-se de um jovem índio Sioux que tem a particularidade de compreender e falar a língua dos animais. As suas aventuras levá-lo-ão ao encontro de todos os tipos de animais da América do Norte.
dbpedia-owl:illustrator
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:mainCharacter
dbpedia-owl:numberOfVolumes
  • 38 (xsd:integer)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 141396 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 14238 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 105 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111041442 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:charte
  • série
prop-fr:dessin
prop-fr:genre
prop-fr:langue
  • française
prop-fr:lieu
prop-fr:légende
  • Logo de Yakari
prop-fr:nombreD'albums
  • 38 (xsd:integer)
prop-fr:personnages
  • Yakari
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Yakari
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dc:publisher
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Yakari est une série d'albums de bande dessinée écrite par Job et illustrée par Derib.Les albums ont été traduits en 17 langues dont l'allemand, le breton, le finnois, l'indonésien, le polonais, le portugais, le chinois, l'arabe, l'inuktitut (eskimo), etc.Yakari a fait l'objet de deux séries d'animation à la télévision, la première en 1983 et la deuxième en 2005.
  • Yakari ist der Held einer gleichnamigen Comicreihe, die von Texter André Jobin (Job) und dem Zeichner Claude de Ribaupierre (Derib) erfunden wurde.
  • Yakari és una sèrie de còmic franco-belga, destinada al públic jove, escrita pel suís francòfon Job i il·lustrada per Derib (també suís francòfon).Norma Editorial és que se n'encarrega de la seva publicació en català, en format tom doble.
  • Yakari is een Zwitserse stripreeks, bedacht door het duo Job en Derib.De strip is wereldwijd in 17 talen vertaald, waaronder het Nederlands, Duits, de Noord-Germaanse talen, Fins, Bretons, Indonesisch, Pools, Chinees, Arabisch, Engels en Inuktitut. Er is ook een animatieserie gebaseerd op de strip gemaakt.
  • Yakari é o título de uma série de histórias em quadrinhos (banda desenhada, em Portugal) criada pelos suiços Job (roteiro) e Derib (ilustração).Trata-se de um jovem índio Sioux que tem a particularidade de compreender e falar a língua dos animais. As suas aventuras levá-lo-ão ao encontro de todos os tipos de animais da América do Norte.
  • Yakari to belgijska seria komiksowa dla dzieci o przygodach małego Indianina z plemienia Siuksów imieniem Yakari, rozgrywająca się na Dzikim Zachodzie. Chłopiec marzy o zostaniu dorosłym wojownikiem.
  • Yakari is a Franco-Belgian comic book series, aimed at a younger audience, written by Job and illustrated by Derib, both from Switzerland.The books have been translated into at least 17 languages including English, Portuguese, German, Scandinavian languages, Finnish, Breton, Indonesian, Polish, Chinese, Turkish, Arabic, Inuktitut and Catalan etc. Yakari has (on two occasions, 1983 and 2005) been adapted to a cartoon series on television.
  • Yakari adlı Kızılderili bir çocuğun maceralarını anlatan, Job tarafından yazılan ve çizimini de Derib'in yaptığı bir Franko-Belçikalı çizgi roman serisidir. Yakari ilk olarak 1983 yılında çizgi filme uyarlanarak televizyonlarda yayınlanmıştır. Hayvanlarla konuşabilen Yakari'nin en iyi dostu kabilesindeki Rainbow adlı kızdır. Rainbow dışındaki dostları ise atı Little Thunder (Şimşek) ve gerektiğinde ona akıl verip yol gösteren kartalı Great Eagle'dır.
rdfs:label
  • Yakari
  • Yakari
  • Yakari
  • Yakari
  • Yakari
  • Yakari
  • Yakari
  • Yakari
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Yakari
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of