Les Yagans (ou Yámanas) sont un peuple amérindien qui habitait la partie sud de la Grande Île de Terre de Feu ainsi que les autres îles situées plus au sud, de l'autre côté du canal Beagle, jusque dans la région du cap Horn, dans des territoires qui font aujourd'hui partie de l'Argentine et du Chili.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Yagans (ou Yámanas) sont un peuple amérindien qui habitait la partie sud de la Grande Île de Terre de Feu ainsi que les autres îles situées plus au sud, de l'autre côté du canal Beagle, jusque dans la région du cap Horn, dans des territoires qui font aujourd'hui partie de l'Argentine et du Chili. C'étaient des nomades qui se déplaçaient dans les nombreux chenaux de la région dans des canoës faits d'écorce de lenga, chassant les oiseaux ou les loutres de mer, avec la peau desquelles ils faisaient leurs vêtements. Leur langue est appelée le yámana : elle est considérée comme un isolat, langue dont on ne connait pas la filiation.
  • ヤーガン族(ヤーガンぞく、英:Yaghan または Yagán、Yahgan、Yámana、Yamana)は、かつてフエゴ島の南の島々からホーン岬に存在を広げていた先住民である。
  • Yámana ya da Yagan soyu, 20. yüzyılın başlarına kadar Ateş Toprakları'nda yaşamış dört etnik gruptan biridir. Ateş Toprakların'nın diğer eski sahipleri gibi, beyaz yerleşimcilerin akınları sonucu 20. yüzyılın başlarında hemen hemen tamamen nesilleri kurumuştur.
  • Der Stamm der Yámana (auch: Yagan oder Yaghan, so die von den lebenden Nachfahren selbst bevorzugte, weil geschlechtsneutrale Bezeichnung ) ist eine der vier ethnischen Gruppen, die bis Anfang des 20. Jahrhunderts auf Feuerland siedelten. Ebenso wie die anderen Ureinwohner Feuerlands wurden sie im Zuge der Besiedelung durch weiße Siedler bereits Anfangs des 20. Jahrhunderts fast vollständig ausgerottet.
  • Yaghan, juga disebut Yagán, Yahgan (pengejaan awal), Yámana atau Yamana, adalah penduduk asli pulau Isla Grande de Tierra del Fuego. Mereka menuturkan bahasa Yaghan. Yaghan adalah suku nomaden yang berkelana dengan kano antara pulau ke pulau dan mengumpulkan makanan. Laki-laki berburu singa laut, sementara wanita mengumpulkan kerang.
  • Яга́ны (самоназвание — ямана, «живущие, люди» = ягхан) — индейский народ в Чили. Также именуются «ямара» и «текуэнче». Равным образом, понятие «фуэгины» (аборигены Огненной Земли) ранее относилось только к яганам. Живут на острове Наварино в южной части архипелага Огненная Земля. Ныне их насчитывается 1690 человек. В 1946 г. на языке ямана (яган) говорило не менее 60 человек. Сейчас - предположительно, несколько человек в Аргентине; в Чили - только одна Кристина Кальдерон. Остальные яганы перешли на испанский. Многие лингвисты утверждают, что, de facto, язык ямана вымер.Основные традиционные занятия яганов — охота на морских млекопитающих и птиц, а также на гуанако; рыболовство, сбор моллюсков и съедобных водорослей. Независимые децентрализованные общины, низкий уровень социальной стратификации. Патрилокальный брак, встречалась полигиния. Были развиты мужские ритуалы, инициации мальчиков; для мифологии характерны мифы о происхождении мужских ритуалов, двух братьях — культурных героях и др. Кристина Кальдерон, вместе со своей внучкой Кристиной Заррага и сестрой Урсулой, издала в 2005 году книгу Hai Kur Mamashu Shis («Хочу рассказать вам историю»), в которой собраны яганские сказки, рассказанные ей представителями старших поколений племени.Mamihlapinatapai (иногда пишут mamihlapinatapei) — слово из яганского языка. Оно указано в Книге рекордов Гиннесса в качестве «наиболее ёмкого слова» и считается одним из самых трудных для перевода слов. Оно означает «Взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого в том, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым».
  • Los yaganes o yámanas son indígenas nómadas canoeros, dedicados a la caza, recolección y pesca, cuyos antecesores recorrían desde aproximadamente unos 6000 años A.P. las islas y canales que están al sur del canal Beagle hasta el cabo de Hornos. También se desplazaban hacia los canales fueguinos que están al oeste del canal Beagle, territorio de los kawesqar, llegando hasta los canales Magdalena y Cockburn en búsqueda de la pirita de hierro con la que encendían fuego.
  • Het Yahganvolk (ook Yamana of Tequenica genoemd) woonde in het ijzige Vuurland en ze werden ook wel Kano-indianen genoemd omdat ze veel tijd doorbrachten op zee. Ze namen zelfs hun vuren mee.Deze vuren gaf Vuurland zijn naam, toen de Spaanse zeevaarder Ferdinand Magellaan in november 1520 dit gebied aandeed en in de mist talloze vuren zag branden.De vuren waren van levensbelang voor de Yahgans. Ze waren naakt op een cape van zeehonden- of ottervel na. Ook smeerden ze zich in met dierenvet om zich te bescherming tegen uitdroging en onderkoeling. Ze leefden grotendeels van de zee en aten veel vis en mosselen, die door de vrouwen werden opgedoken. Kleding had geen enkele nut in het koude water, dierenvet wel. Toen ze later van zendelingen kleren moesten gaan dragen, werden de Yahgans ziek, omdat de kleren vies en nat werden in dat klimaat.Ze geloofden niet in een bepaalde schepper, wel in geesten en hadden ook hun eigen rituelen. Zo moesten moeders na de geboorte van hun kind, samen met de baby een bad nemen in het zeewater, waardoor het kind sterker zou worden.Vrouwen hadden een groot aandeel in het overleven van de stam. Ze waren vaak forser gebouwd dan de mannen en doken naar voedsel, zorgden voor de kinderen en roeiden en repareerden de kano’s. De mannen maakten de kano’s.Eeuwenlang hebben deze Indianen de kou getrotseerd met minimale middelen om zich te verwarmen. Toen er goud en graslanden voor schapen werd gevonden door de blanke kolonisten dolven zij samen met hun buurvolkeren de Alakaluf en de vooral op de guanaco jagende Ona het onderspit doordat daarbij Europese ziektes meekwamen. De schapenboeren loofden zelfs geld uit voor elk indianenhoofd, om de inheemse bevolking uit te moorden.Toch was niet iedereen zo tegen de indianen. De Britse zendeling Thomas Bridges heeft een woordenboek aangelegd van de Yahgantaal en heeft zo 32 000 woorden en begrippen van de vergetelheid gered, voor het volk zelf verdween.
  • Jaganie (także Yagan, Yahgan, Yámana) – najliczniejsze plemię Indian Ziemi Ognistej. Spędzali większość życia w łodziach, polując na wydry morskie i foki, a także łowiąc kraby. Poszukiwali również wyrzuconych na brzeg morski wielorybów. Posługiwali się językiem jagańskim, który obecnie jest na skraju wymarcia, z tylko jednym pozostałym przy życiu użytkowniku. Ponieważ jest ona ostatnim żyjącym Jaganem czystej krwi, podaje się, że cała populacja ludu to obecnie jedna osoba. W 2000 roku chilijska komisja do spraw rdzennych ludów oszacowała populację Jaganów na 90–100 osób.== Przypisy ==
  • Gli Yámana, detti anche Yaghan, erano una delle più importanti tribù fuegine, insediata nella zona più meridionale della Terra del Fuoco (principalmente a Capo Horn), ora quasi estinta.Le tradizioni degli Yamana furono descritte principalmente dai missionari, tra i quali fu particolarmente importante Lucas Bridges, che visse la sua gioventù in mezzo a loro, nella seconda metà del XIX secolo, descrivendoli anni dopo nelle sue memorie, Ultimo confine del mondo, qui usate come fonte principale.
  • The Yaghan, also called Yagán, Yahgan, Yámana, Yamana, or Tequenica, are one of the indigenous peoples of the Southern Cone, who are regarded as the southernmost peoples in the world. Their traditional territory includes the islands south of Isla Grande de Tierra del Fuego, extending their presence into Cape Horn. They have been there for more than 10,000 years.In the 19th century, they were known as Fuegians by the English-speaking world, but the term is now avoided as it can refer to any of the several indigenous peoples of Tierra del Fuego. (For instance, the Selk'nam inhabited the northeastern part of Tierra del Fuego.) Some are reputed to still speak the Yaghan language (also known as Yámana), which is considered to be a language isolate; however, most speak Spanish. As of 2012, Cristina Calderón, who lives in Chile territory, is known as the last full-blooded Yahgan and last native speaker of the Yahgan language.The Yaghan were traditionally nomads, who were hunter-gatherers. They traveled by canoes between islands to collect food: the men hunted sea lions, while the women dove to collect shellfish.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 863408 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 39020 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 287 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111067192 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1952 (xsd:integer)
  • 1956 (xsd:integer)
  • 1995 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Jes
  • Verónica Grondona Olmi
prop-fr:consultéLe
  • 2014-04-10 (xsd:date)
  • 2014-04-13 (xsd:date)
prop-fr:date
  • -
prop-fr:dateTotale
  • 2002 (xsd:integer)
prop-fr:editeur
  • Ediciones Preuser
  • Zagier y Urruty Publications
prop-fr:etAl.
  • oui
prop-fr:ethnieLiée
  • Yamanas
prop-fr:fr
  • HMS Aid
  • Allen Gardiner
prop-fr:id
  • Grondona Olmi2010
prop-fr:isbn
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 956 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
  • es
  • fr
prop-fr:lienAuteur
  • Alberto De Agostini
  • Anne Chapman
prop-fr:lienÉditeur
  • La Martinière
prop-fr:lieu
  • Buenos Aires
  • Paris
  • Buenos Aires,
  • Santiago de Chile
prop-fr:légende
  • Indigènes de la Terre de Feu
prop-fr:nom
  • Chapman
  • Mason
  • Bridges
  • De Agostini
  • Barrientos
  • Báez
  • Vairo
  • Martinic
  • Yagans
prop-fr:prénom
  • Alberto
  • Anne
  • Christian
  • Lucas
  • Peter
  • Mateo
  • Fresia
  • Carlos Pedro
prop-fr:ref
prop-fr:religion
  • animiste
prop-fr:région
  • Terre de feu
prop-fr:sousTitre
  • Rencontre avec les Indiens Yaghan
prop-fr:texte
  • Allen Gardiner
  • HMS Adventure
prop-fr:titre
  • Pueblos originarios de Chile
  • Cap Horn, 1882-1882.
  • Crónica de las tierras del sur del canal Beagle
  • El último confín de la tierra
  • Les indiens yamana - Terre de feu
  • Yaganes del cabo de Hornos. Encuentro con los europeos antes y después de Darwin
  • Treinta años en Tierra del Fuego
  • Zoológicos humanos
  • Argentina para mirar. El país a través de su cultura
  • Los yámana. Nuestra única tradición marítima autóctona
prop-fr:trad
  • HMS Aid
  • Allen Gardiner
prop-fr:upright
  • 200 (xsd:integer)
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • La Martinière
  • Universidad Academia de Humanismo Cristiano
  • El Fogon
  • Emecé Editores S.A
  • Pehuén editores S.A.
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les Yagans (ou Yámanas) sont un peuple amérindien qui habitait la partie sud de la Grande Île de Terre de Feu ainsi que les autres îles situées plus au sud, de l'autre côté du canal Beagle, jusque dans la région du cap Horn, dans des territoires qui font aujourd'hui partie de l'Argentine et du Chili.
  • ヤーガン族(ヤーガンぞく、英:Yaghan または Yagán、Yahgan、Yámana、Yamana)は、かつてフエゴ島の南の島々からホーン岬に存在を広げていた先住民である。
  • Yámana ya da Yagan soyu, 20. yüzyılın başlarına kadar Ateş Toprakları'nda yaşamış dört etnik gruptan biridir. Ateş Toprakların'nın diğer eski sahipleri gibi, beyaz yerleşimcilerin akınları sonucu 20. yüzyılın başlarında hemen hemen tamamen nesilleri kurumuştur.
  • Der Stamm der Yámana (auch: Yagan oder Yaghan, so die von den lebenden Nachfahren selbst bevorzugte, weil geschlechtsneutrale Bezeichnung ) ist eine der vier ethnischen Gruppen, die bis Anfang des 20. Jahrhunderts auf Feuerland siedelten. Ebenso wie die anderen Ureinwohner Feuerlands wurden sie im Zuge der Besiedelung durch weiße Siedler bereits Anfangs des 20. Jahrhunderts fast vollständig ausgerottet.
  • Yaghan, juga disebut Yagán, Yahgan (pengejaan awal), Yámana atau Yamana, adalah penduduk asli pulau Isla Grande de Tierra del Fuego. Mereka menuturkan bahasa Yaghan. Yaghan adalah suku nomaden yang berkelana dengan kano antara pulau ke pulau dan mengumpulkan makanan. Laki-laki berburu singa laut, sementara wanita mengumpulkan kerang.
  • Los yaganes o yámanas son indígenas nómadas canoeros, dedicados a la caza, recolección y pesca, cuyos antecesores recorrían desde aproximadamente unos 6000 años A.P. las islas y canales que están al sur del canal Beagle hasta el cabo de Hornos. También se desplazaban hacia los canales fueguinos que están al oeste del canal Beagle, territorio de los kawesqar, llegando hasta los canales Magdalena y Cockburn en búsqueda de la pirita de hierro con la que encendían fuego.
  • Gli Yámana, detti anche Yaghan, erano una delle più importanti tribù fuegine, insediata nella zona più meridionale della Terra del Fuoco (principalmente a Capo Horn), ora quasi estinta.Le tradizioni degli Yamana furono descritte principalmente dai missionari, tra i quali fu particolarmente importante Lucas Bridges, che visse la sua gioventù in mezzo a loro, nella seconda metà del XIX secolo, descrivendoli anni dopo nelle sue memorie, Ultimo confine del mondo, qui usate come fonte principale.
  • Яга́ны (самоназвание — ямана, «живущие, люди» = ягхан) — индейский народ в Чили. Также именуются «ямара» и «текуэнче». Равным образом, понятие «фуэгины» (аборигены Огненной Земли) ранее относилось только к яганам. Живут на острове Наварино в южной части архипелага Огненная Земля. Ныне их насчитывается 1690 человек. В 1946 г. на языке ямана (яган) говорило не менее 60 человек. Сейчас - предположительно, несколько человек в Аргентине; в Чили - только одна Кристина Кальдерон.
  • The Yaghan, also called Yagán, Yahgan, Yámana, Yamana, or Tequenica, are one of the indigenous peoples of the Southern Cone, who are regarded as the southernmost peoples in the world. Their traditional territory includes the islands south of Isla Grande de Tierra del Fuego, extending their presence into Cape Horn.
  • Het Yahganvolk (ook Yamana of Tequenica genoemd) woonde in het ijzige Vuurland en ze werden ook wel Kano-indianen genoemd omdat ze veel tijd doorbrachten op zee. Ze namen zelfs hun vuren mee.Deze vuren gaf Vuurland zijn naam, toen de Spaanse zeevaarder Ferdinand Magellaan in november 1520 dit gebied aandeed en in de mist talloze vuren zag branden.De vuren waren van levensbelang voor de Yahgans. Ze waren naakt op een cape van zeehonden- of ottervel na.
  • Jaganie (także Yagan, Yahgan, Yámana) – najliczniejsze plemię Indian Ziemi Ognistej. Spędzali większość życia w łodziach, polując na wydry morskie i foki, a także łowiąc kraby. Poszukiwali również wyrzuconych na brzeg morski wielorybów. Posługiwali się językiem jagańskim, który obecnie jest na skraju wymarcia, z tylko jednym pozostałym przy życiu użytkowniku. Ponieważ jest ona ostatnim żyjącym Jaganem czystej krwi, podaje się, że cała populacja ludu to obecnie jedna osoba.
rdfs:label
  • Yagan
  • Jaganie
  • Yaghan
  • Yaghan people
  • Yagán
  • Yahgan
  • Yamana
  • Yamanalar
  • Yámana
  • Яганы
  • ヤーガン族
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of