Wrocław (prononcé [ˈvrɔt͡s.waf ] ; en silésien Wrocłow ; en allemand : Breslau, et connu jadis en français sous le nom de Vratislavie) est la quatrième ville de Pologne par sa population (633 000 habitants), la cinquième par sa superficie (293 km2), et l'une des plus anciennement fondées (vers le IXe – Xe siècle).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Wrocław (prononcé [ˈvrɔt͡s.waf ] ; en silésien Wrocłow ; en allemand : Breslau, et connu jadis en français sous le nom de Vratislavie) est la quatrième ville de Pologne par sa population (633 000 habitants), la cinquième par sa superficie (293 km2), et l'une des plus anciennement fondées (vers le IXe – Xe siècle). Aujourd’hui chef-lieu de la voïvodie de Basse-Silésie, elle est desservie par l’aéroport Nicolas Copernic de Wrocław, le cinquième plus important du pays en nombre de passagers.Située au sud des « monts des Chats » (en polonais : Kocie Góry, et Wzgórza Trzebnickie), au nord des Sudètes, la ville est traversée par le fleuve Oder (en polonais : Odra), qui se divise ici en plusieurs bras, et quatre de ses affluents : la Bystrzyca, l’Oława, la Ślęza et la Widawa. Ces cours d'eau, avec les fosses municipales et les canaux d'évacuation qui s’y ajoutent, créent 12 îles et sont enjambés par plus de 120 ponts, ce qui vaut à Wrocław le surnom de « Venise polonaise » et Venise du Nord.Wrocław, capitale européenne de la culture 2016, est l'hôte de l'Euro 2012 de football, et des Jeux mondiaux en 2017.
  • Ses bağlantısına git Wrocław [ˈvrɔtswaf]; Almanca: Breslau; Çekce: Vratislav; Latince: Vratislavia veya Wratislavia; Yidiş: ברעסלוי Brasloi), Güneybatı Polonya'da bulununan Aşağı Silezya'nın tarihi bölgesi ve başkentidir. Odra nehri üzerine kurulmuştur. 2012 resmi nüfus verilerine göre, nüfusu 631,188 olarak, Polonya'nın dördüncü büyük şehridir. Varşova'dan sonra, Polonyanın ikinci büyük finansal merkezi olduğu düşünülür.
  • Wrocław (Geluidsfragment [ˈvrɔtswaf] (info / uitleg); Duits: Breslau, Silezisch Duits: Brassel, Tsjechisch: Vratislav, Latijn: Vratislavia) is een stad in Centraal-Europa in het zuidwesten van Polen, gelegen aan de rivier de Oder. In Wrocław, stak twee belangrijke handelsroutes - Via Regia en Barnsteenroute. De stad behoorde tot de Hanze. Wrocław is de belangrijkste historische stad van Silezië en was de hoofdstad van de Pruisische provincie Neder-Silezië. Momenteel Wrocław is de hoofdstad van Neder-Silezië woiwodschap.Wrocław telt 632.996 inwoners (31 december 2010), waarmee het de vierde stad van Polen is. In 1871 was Breslau de derde stad van Duitsland, na Berlijn en Hamburg.Wrocław was gastheer van Eurobasket mannen 1963, Eurobasket mannen 2009, Europees kampioenschap volleybal vrouwen 2009, Europees kampioenschap voetbal 2012. Tevens is de stad de Culturele hoofdstad van Europa in 2016 en locatie van de Wereldspelen 2017.
  • Vratislav (polsky zvuk Wrocław, slezskoněmecky: Brassel, německy Breslau, latinsky Wratislavia či Vratislavia) je historické hlavní město Slezska a Dolní Slezska a nyní hlavní město Dolnoslezského vojvodství v Polsku. Je to čtvrté největší město Polska a současně i jedno z nejstarších polských měst. Má přibližně 631 tisíc obyvatel (2012) a jeho rozloha činí 293 km².Hostitel UEFA EURO 2012, Evropské hlavní město kultury 2016, hostitel Světových her 2017.
  • Wrocław ([ˈvrɔt​͡swaf] Ahoskera (i · ?), alemanez Breslau) Poloniako hego-mendebaldeko hiria eta Silesia Behereko voivoderriko hiriburua da. Odra ibaiaren ertzean dago. 2010ean 632.996 biztanle zituen.Trenbide gune garrantzitsua da. Administrazioa, merkataritza eta industria (metalurgia, kimika industria, ehungintza, tresneria elektrikoa eta mekanikoa) dira ekonomia jarduera nagusiak. Monumentu ugari ditu, gehienak Bigarren Mundu Gerraren ondoren berrituak: San Joan Bataiatzailearen katedrala, XIII-XIV. mendeetako eliza gotikoak eta XVIII. mendeko unibertsitate barrokoa.
  • Wrocław ( kiejtése✩, IPA: [ˈvrɔʦwaf], korábbi magyar neve: Boroszló, németül: Breslau kiejtése✩ ['breslau], csehül: Vratislav ['vracislaf], latinul: Wratislavia vagy Vratislavia) - város Lengyelországban, Szilézia történelmi fővárosa. Lakosságát tekintve a negyedik legnagyobb és az egyik legrégibb lengyel város. Az Alsó-sziléziai vajdaság fővárosa.A történelem során Csehországhoz, Lengyelországhoz, a Habsburg Birodalomhoz, a Porosz Királysághoz és a Német Birodalomhoz is tartozott.Wrocław adott otthont az 1963-as férfi kosárlabda-Európa-bajnokság összes mérkőzésének, valamint a 2009-es férfi kosárlabda-Európa-bajnokság, a 2009-es női röplabda-Európa-bajnokság, és a 2012-es labdarúgó-Európa-bajnokság egyes összecsapásainak.2016-ban Európa kulturális fővárosa lesz.
  • Wrocław (bahasa Jerman: Breslau) adalah ibukota Provinsi Dolnoslaskie. Wroclaw dibelah sungai Odra (dalam bahasa Jerman: Oder). Kota ini memiliki penduduk sekitar 638.000 jiwa.Wrocław atau Breslau memiliki sejarah yang panjang dan bergejolak. Kota Silesia ini pernah dikuasai oleh Bohemia, Prusia dan terakhir Polandia. Kota ini diserahkan kepada Polandia setelah habisnya Perang Dunia II pada tahun 1945.Para penduduk kota ini lalu kebanyakan berasal dari Lwów yang dimasukkan ke wilayah Uni Soviet.
  • Вро́цлав (польск. Wrocław [ˈvrɔt​͡swaf]), старое русское название — Бреславль; нем. Бре́слау (нем. Breslau, сил. Wrocłow, сил.-нем. Brassel, лат. Vratislavia, Wratislavia) — столица Силезии, город на правах повята, один из самых крупных (четвёртый по населению в Польше после Варшавы, Лодзи и Кракова) и самых старых городов Польши, расположенный на обоих берегах среднего течения Одры, на Силезской низменности. Население — 633 тыс. чел. (по данным 2010 года).Через город протекает 5 рек: Одра и 4 её притока. До Второй мировой войны в городе было 303 моста, сейчас их осталось около 220.В настоящее время Вроцлав является столицей Нижнесилезского воеводства, и центром Вроцлавского повята также включающего в себя 9 гмин: Черница, Длуголенка, Йорданув-Слёнски, Конты-Вроцлавске, Кобежице, Меткув, Собутка, Сехнице, Журавина. Вроцлав состоит из пяти районов: Псе Поле, Щрудмешьче, Старэ Място, Кжики, ФабрычнаКультурная столица Европы 2016 года.В городе проходил Евро-2012.В городе будут проходить Всемирные игры 2017.
  • Breslau (polnisch Wrocław?/i [ˈvrɔtswaf], schlesisch Brassel, lateinisch Wratislavia) ist eine kreisfreie Großstadt an der Oder. Mit über 630.000 Einwohnern ist sie die viertgrößte Stadt Polens, Hauptstadt der historischen Region Schlesien und der Woiwodschaft Niederschlesien sowie Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises. Sie bildet als Sitz eines römisch-katholischen Erzbischofs, eines evangelischen Diözesanbischofs, zahlreicher Unternehmen, Hochschulen und Forschungsinstitute sowie Theater und Museen das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des modernen Südwesten von Polen.Breslau war 2012 einer der Austragungsorte der Fußballeuropameisterschaft. 2016 wird die Stadt Kulturhauptstadt Europas und Verleihungsort des Europäischen Filmpreises sein.
  • Breslau (Wrocław en polonès, Breslau en alemany, Vratislav en txec i Vratislavia en llatí); és el nom de la capital de la Baixa Silèsia, al sud-oest de Polònia, situada a la riba del riu Oder (polonès: Odra). És la principal ciutat i el centre administratiu de la província. Després de Varsòvia, és el segon centre financer de Polònia. El 2004, la població s'estimava en 633.700 habitants.Breslau, que és la quarta ciutat més gran de Polònia, és la capital de la Baixa Silèsia (en polonès: Województwo dolnośląskie). És la seu d'una arxidiòcesi romano-catòlica, d'una diòcesi evangèlica, de nombroses universitats i d'instituts d'investigació i també de teatres i museus amb tots els quals s'afirma com a centre cultural i científic de la regió de Silèsia. Breslau està ubicada a la riba del riu Oder, enmig d'una regió productiva en agricultura i mineria. No obstant això, sectors com l'enginyeria industrial i la indústria metal·lúrgica també hi són rellevants.Breslau es considera la capital de la regió històrica de Silèsia. Entre 1919 i 1945 va ser capital de la recent formada Baixa Silèsia -província pertanyent a Prússia. Anteriorment ja havia estat una ciutat residencial de Prússia i la capital de la província de Silèsia. Posteriorment, durant el temps del nacional-socialisme, la ciutat va esdevenir, a més, capital dels reichgau de la Baixa Silèsia i Silèsia Central. Finalment, després de 1945 la ciutat va ser annexionada a Polònia i reocupada per polonesos, sobretot procedents de Lviv (actualment pertanyent a Ucraïna) els quals anteriorment havien estat expulsats de Breslau pel règim nazi. Els ciutadans alemanys, per contra, van ser-ne expulsats. Sota aquest context i fins avui dia, Breslau ha esdevingut la capital de la Baixa Silèsia.El 1840 Breslau ja superava els 100.000 habitants. Durant el s. XIX va ser una llarga temporada la tercera ciutat més gran d'Alemanya (després de Berlín i d'Hamburg).
  • Breslavia (in polacco [ˈvrɔtswaf], in tedesco Breslau, in ceco Vratislav) è una città della Polonia di 640.000 abitanti della Polonia sud-occidentale, la quarta del paese per popolazione, capoluogo del voivodato della Bassa Slesia e capitale storica della Slesia. La città ha fatto parte della Germania ininterrottamente dal 1741 fino al termine della seconda guerra mondiale, nel 1945.Importante porto sul fiume Oder, sorge al centro di una ricca regione agricola. Sede di una diocesi, è il centro culturale ed economico della regione nonché polo importante nel settore della meccanica e dell'industria metallurgica.Dal 1945 al 1998 è stata capoluogo del Voivodato di Breslavia, oggi sostituito dal voivodato della Bassa Slesia.Breslavia è stata una delle città di UEFA EURO 2012. Sarà capitale europea della cultura nel 2016. Inoltre, ospiterà i Giochi mondiali nel 2017.
  • Breslávia ou Vratislávia (em polaco ? Wrocław; em alemão Breslau) é uma cidade da Baixa Silésia, na Polônia. Tem cerca de 640 000 habitantes, o que a torna a quarta mais populosa cidade da Polônia. Localiza–se nas margens do rio Oder (em polaco Odra), a cerca de 350 km ao sudoeste de Varsóvia. Breslávia é a capital informal da região histórica da Silésia. Breslávia é também a capital do voivodato da Baixa Silésia e sede de muitas indústrias e instituições de ensino superior, como da Universidade de Breslávia (Uniwersytet Wrocławski), Politécnica de Breslávia (Politechnika Wrocławska), Universidade de Economia (Uniwersytet Ekonomiczny), Academia de Medicina (Akademia Medyczna), Academia de Belas Artes (Akademia Sztuk Pięknych) e da Academia de Educação Física (Akademia Wychowania Fizycznego), possuindo, também, um teatro e uma ópera. Breslávia foi uma das subsedes do Campeonato Europeu de Futebol de 2012 e será a Capital Europeia da Cultura em 2016 ao lado de San Sebastián. Também será sede dos Jogos Mundiais de 2017, o evento que corresponde às Olimpíadas para aqueles esportes/e ou provas que não estão no programa olímpico.
  • Wrocław (/ˈvrɒtswəf/; Polish pronunciation: [ˈvrɔt͡swaf] (German: Breslau, known also by several alternative names), situated in Central Europe on the Silesian Lowlands on the river Oder (Polish: Odra), is the largest city in western Poland. Wrocław is the capital of Silesia and Lower Silesia, today Wrocław is also the capital of the Lower Silesian Voivodeship. At various times it has been part of the Kingdom of Poland, Bohemia, Hungary (1469-1490), the Austrian Empire, Prussia, and Germany; it has been again part of Poland since 1945, as a result of border changes after World War II. Its population in 2011 was 631,235, making it the fourth largest city in Poland.Wrocław was the host of EuroBasket 1963, FIBA EuroBasket 2009, 2009 Women's European Volleyball Championship, UEFA Euro 2012 and 2013 World Weightlifting Championships; it will host the 2014 FIVB Men's Volleyball World Championship, 2016 European Men's Handball Championship and in 2017, the World Games, a competition in 37 non-olympic sport disciplines. The city has been selected as a European Capital of Culture 2016 and host European Film Awards 2016.
  • ヴロツワフ(ポーランド語: Pl-Wrocław.ogg Wrocław、ドイツ語: Breslau ブレスラウ、ハンガリー語: Boroszló ボロスロー)は、ポーランド西部にある第4の都市で、ドルヌィ・シロンスク県の県都。歴史的にシロンスク地方の中心都市で、ポーランドの中でも最も古い都市のひとつである。市内にはオドラ川とその支流が流れ、200以上の橋が架かっている。ヴロツワフは、UEFA欧州選手権2012 のホストである。2016年の欧州文化首都になることが決まっており、またワールドゲームズ2017の開催地にも決定した。
  • 51.117, 17.033Вро̀цлав (на полски Wrocław, на чешки Vratislav, на немски Breslau, на латински Vratislavia) е град в Югозападна Полша, столица на Долносилезкото войводство. Административно е обособен в отделен окръг (повят) с площ 292,82 км2. Също е административен център на Вроцлавски окръг, без да е част от него. Той е историческа столица на Силезия.
  • 브로츠와프(Wrocław)는 폴란드의 남서부 실레시아 지방에 있는 돌니실롱스크 주의 주도이다. 오데르 강(Odra)이 도시의 북쪽을 흐른다. 1945년까지는 독일의 영토로, 브레슬라우(독일어: Breslau)라고 불렸으며, 베를린과 쾰른에 이어 프로이센 제3의 도시였다. 제 2차 세계대전 이후 이 곳에 거주하던 독일인 주민들은 추방되었다. 인구는 2012년 6월 30일 현재 631.377 명이다.
  • Breslavia o Breslau (en polaco: Acerca de este sonido Wrocław , que en español suena a vrótsuaf y en AFI, ['vrɔʦwaf]; en alemán: Breslau ['bʁɛslaʊ]; en checo: Vratislav ['vratizlaf]; en latín: Wratislavia o Vratislavia) es una ciudad de la Baja Silesia en el suroeste de Polonia situada junto al río Oder, entre las colinas de Trzebnica y los Sudetes. En Breslavia, confluían dos importantes rutas comerciales - Vía Regia y Ruta del ámbar. La ciudad perteneció a la Liga Hanseática. La población en el 2010 era de 632.996 personas, y es la principal ciudad de la región, aglomerando a más de un millón de habitantes en su área metropolitana además de ser la sede administrativa del Voivodato de Baja Silesia. Breslavia fue la sede de la UEFA EURO 2012, Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 2014, Capital Europea de la Cultura en el año 2016 junto con San Sebastián. También será sede de los Juegos Mundiales 2017.
  • Wrocław (wymowa, łac. Wratislavia lub Vratislavia lub Budorgis, niem. Breslau, śl-niem. Brassel, czes. Vratislav, węg. Boroszló) – miasto na prawach powiatu w południowo-zachodniej Polsce, siedziba władz województwa dolnośląskiego i powiatu wrocławskiego. Położone w Europie Środkowej na Nizinie Śląskiej, w Pradolinie Wrocławskiej, nad rzeką Odrą i czterema jej dopływami. Jest historyczną stolicą Śląska oraz Dolnego Śląska.We Wrocławiu krzyżowały się dwie główne drogi handlowe – Via Regia i Szlak bursztynowy. Miasto należało do Ligi Hanzeatyckiej.Jest głównym miastem aglomeracji wrocławskiej. Czwarte pod względem liczby ludności miasto w Polsce – 631 188 mieszkańców, piąte pod względem powierzchni – 293 km². Wrocław jest również jednym z najstarszych miast Polski pod względem lokacji na prawach miejskich.Dawna stolica księstwa wrocławskiego, siedziba władz pruskiej prowincji Śląsk i rejencji wrocławskiej. Od 28 czerwca 1946 stolica województwa wrocławskiego. Od 1 stycznia 1999 stolica województwa dolnośląskiego.Od roku 1000, na mocy dekretu papieża Sylwestra II, Wrocław stał się stolicą nowo powołanej diecezji wrocławskiej (jednej z czterech w Polsce), od 1929 archidiecezji wrocławskiej, a od 1992 metropolii wrocławskiej. Jest siedzibą wrocławskiej diecezji Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP (1947), prawosławnej diecezji wrocławsko-szczecińskiej (1951), a także diecezji wrocławsko-gdańskiej Kościoła greckokatolickiego (1997).Wrocław był gospodarzem Mistrzostw Europy w Koszykówce Mężczyzn 1963 i 2009, Mistrzostw Europy w Piłce Siatkowej Kobiet 2009, Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej Mężczyzn 2012, Mistrzostw Świata w Podnoszeniu Ciężarów 2013 oraz będzie gospodarzem Mistrzostw Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2014, Mistrzostw Europy w Piłce Ręcznej Mężczyzn 2016 oraz World Games 2017. Wrocław został wybrany na Europejską Stolicę Kultury 2016 oraz gospodarza Europejskiej Nagrody Filmowej 2016.
dbpedia-owl:blazon
  • Herb wroclaw.svg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:flag
  • Wroclaw horizontal flag.svg
dbpedia-owl:internationalPhonePrefix
  • +(48)
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:otherName
  • Vratislavie
dbpedia-owl:peopleName
  • Vratislavien,ne
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:postalCode
  • 50-041 à 54-612
dbpedia-owl:status
  • 4
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • De haut en bas et de gauche à droite :Ostrów Tumski, Renoma,Panorama de Racławicka,Halle du Centenaire,Hôtel de ville de Wrocław,hôtel Monopol,nains de Wrocław,gare centrale.
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 109475 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 25978 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 344 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109567451 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altMaxi
  • 155 (xsd:integer)
prop-fr:altMini
  • 105 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:annéePopAgglomération
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:autresNoms
  • Vratislavie
prop-fr:blason
  • Herb wroclaw.svg
prop-fr:code
  • 71 (xsd:integer)
  • +
  • DW
prop-fr:cp
  • 50 (xsd:integer)
prop-fr:division
prop-fr:drapeau
  • Wroclaw horizontal flag.svg
prop-fr:fr
  • Bartholomäus Stein
  • Cimetière juif de Wrocław
  • Otfrid Foerster
  • Place du Marché de Wrocław
prop-fr:gentilé
  • Vratislavien,ne
prop-fr:lang
  • de
  • en
  • pl
prop-fr:latitude
  • 51.116667 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 17.033333 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • De haut en bas et de gauche à droite : Ostrów Tumski, Renoma, Panorama de Racławicka, Halle du Centenaire, Hôtel de ville de Wrocław, hôtel Monopol, nains de Wrocław, gare centrale.
prop-fr:maire
  • Rafał Dutkiewicz
prop-fr:nom
  • Wrocław
prop-fr:nomDeCode
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:nomSite
  • www.wroclaw.pl
prop-fr:population
  • 632067 (xsd:integer)
prop-fr:populationAgglomération
  • 1120000 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 292.900000 (xsd:double)
prop-fr:texte
  • Bartholomäus Stein
  • Cimetière juif de Wrocław
  • Otfrid Foerster
  • Place du Marché de Wrocław
prop-fr:trad
  • Bartholomäus Stein
  • Cmentarz żydowski we Wrocławiu
  • Otfrid Foerster
  • Rynek we Wrocławiu
prop-fr:url
  • www.wroclaw.pl/index.dhtml
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 51.116667 17.033333
rdf:type
rdfs:comment
  • Wrocław (prononcé [ˈvrɔt͡s.waf ] ; en silésien Wrocłow ; en allemand : Breslau, et connu jadis en français sous le nom de Vratislavie) est la quatrième ville de Pologne par sa population (633 000 habitants), la cinquième par sa superficie (293 km2), et l'une des plus anciennement fondées (vers le IXe – Xe siècle).
  • Ses bağlantısına git Wrocław [ˈvrɔtswaf]; Almanca: Breslau; Çekce: Vratislav; Latince: Vratislavia veya Wratislavia; Yidiş: ברעסלוי Brasloi), Güneybatı Polonya'da bulununan Aşağı Silezya'nın tarihi bölgesi ve başkentidir. Odra nehri üzerine kurulmuştur. 2012 resmi nüfus verilerine göre, nüfusu 631,188 olarak, Polonya'nın dördüncü büyük şehridir. Varşova'dan sonra, Polonyanın ikinci büyük finansal merkezi olduğu düşünülür.
  • Vratislav (polsky zvuk Wrocław, slezskoněmecky: Brassel, německy Breslau, latinsky Wratislavia či Vratislavia) je historické hlavní město Slezska a Dolní Slezska a nyní hlavní město Dolnoslezského vojvodství v Polsku. Je to čtvrté největší město Polska a současně i jedno z nejstarších polských měst. Má přibližně 631 tisíc obyvatel (2012) a jeho rozloha činí 293 km².Hostitel UEFA EURO 2012, Evropské hlavní město kultury 2016, hostitel Světových her 2017.
  • Wrocław (bahasa Jerman: Breslau) adalah ibukota Provinsi Dolnoslaskie. Wroclaw dibelah sungai Odra (dalam bahasa Jerman: Oder). Kota ini memiliki penduduk sekitar 638.000 jiwa.Wrocław atau Breslau memiliki sejarah yang panjang dan bergejolak. Kota Silesia ini pernah dikuasai oleh Bohemia, Prusia dan terakhir Polandia. Kota ini diserahkan kepada Polandia setelah habisnya Perang Dunia II pada tahun 1945.Para penduduk kota ini lalu kebanyakan berasal dari Lwów yang dimasukkan ke wilayah Uni Soviet.
  • ヴロツワフ(ポーランド語: Pl-Wrocław.ogg Wrocław、ドイツ語: Breslau ブレスラウ、ハンガリー語: Boroszló ボロスロー)は、ポーランド西部にある第4の都市で、ドルヌィ・シロンスク県の県都。歴史的にシロンスク地方の中心都市で、ポーランドの中でも最も古い都市のひとつである。市内にはオドラ川とその支流が流れ、200以上の橋が架かっている。ヴロツワフは、UEFA欧州選手権2012 のホストである。2016年の欧州文化首都になることが決まっており、またワールドゲームズ2017の開催地にも決定した。
  • 51.117, 17.033Вро̀цлав (на полски Wrocław, на чешки Vratislav, на немски Breslau, на латински Vratislavia) е град в Югозападна Полша, столица на Долносилезкото войводство. Административно е обособен в отделен окръг (повят) с площ 292,82 км2. Също е административен център на Вроцлавски окръг, без да е част от него. Той е историческа столица на Силезия.
  • 브로츠와프(Wrocław)는 폴란드의 남서부 실레시아 지방에 있는 돌니실롱스크 주의 주도이다. 오데르 강(Odra)이 도시의 북쪽을 흐른다. 1945년까지는 독일의 영토로, 브레슬라우(독일어: Breslau)라고 불렸으며, 베를린과 쾰른에 이어 프로이센 제3의 도시였다. 제 2차 세계대전 이후 이 곳에 거주하던 독일인 주민들은 추방되었다. 인구는 2012년 6월 30일 현재 631.377 명이다.
  • Breslau (Wrocław en polonès, Breslau en alemany, Vratislav en txec i Vratislavia en llatí); és el nom de la capital de la Baixa Silèsia, al sud-oest de Polònia, situada a la riba del riu Oder (polonès: Odra). És la principal ciutat i el centre administratiu de la província. Després de Varsòvia, és el segon centre financer de Polònia.
  • Wrocław ([ˈvrɔt​͡swaf] Ahoskera (i · ?), alemanez Breslau) Poloniako hego-mendebaldeko hiria eta Silesia Behereko voivoderriko hiriburua da. Odra ibaiaren ertzean dago. 2010ean 632.996 biztanle zituen.Trenbide gune garrantzitsua da. Administrazioa, merkataritza eta industria (metalurgia, kimika industria, ehungintza, tresneria elektrikoa eta mekanikoa) dira ekonomia jarduera nagusiak.
  • Wrocław (/ˈvrɒtswəf/; Polish pronunciation: [ˈvrɔt͡swaf] (German: Breslau, known also by several alternative names), situated in Central Europe on the Silesian Lowlands on the river Oder (Polish: Odra), is the largest city in western Poland. Wrocław is the capital of Silesia and Lower Silesia, today Wrocław is also the capital of the Lower Silesian Voivodeship.
  • Вро́цлав (польск. Wrocław [ˈvrɔt​͡swaf]), старое русское название — Бреславль; нем. Бре́слау (нем. Breslau, сил. Wrocłow, сил.-нем. Brassel, лат. Vratislavia, Wratislavia) — столица Силезии, город на правах повята, один из самых крупных (четвёртый по населению в Польше после Варшавы, Лодзи и Кракова) и самых старых городов Польши, расположенный на обоих берегах среднего течения Одры, на Силезской низменности. Население — 633 тыс. чел.
  • Breslavia (in polacco [ˈvrɔtswaf], in tedesco Breslau, in ceco Vratislav) è una città della Polonia di 640.000 abitanti della Polonia sud-occidentale, la quarta del paese per popolazione, capoluogo del voivodato della Bassa Slesia e capitale storica della Slesia. La città ha fatto parte della Germania ininterrottamente dal 1741 fino al termine della seconda guerra mondiale, nel 1945.Importante porto sul fiume Oder, sorge al centro di una ricca regione agricola.
  • Breslavia o Breslau (en polaco: Acerca de este sonido Wrocław , que en español suena a vrótsuaf y en AFI, ['vrɔʦwaf]; en alemán: Breslau ['bʁɛslaʊ]; en checo: Vratislav ['vratizlaf]; en latín: Wratislavia o Vratislavia) es una ciudad de la Baja Silesia en el suroeste de Polonia situada junto al río Oder, entre las colinas de Trzebnica y los Sudetes. En Breslavia, confluían dos importantes rutas comerciales - Vía Regia y Ruta del ámbar. La ciudad perteneció a la Liga Hanseática.
  • Wrocław ( kiejtése✩, IPA: [ˈvrɔʦwaf], korábbi magyar neve: Boroszló, németül: Breslau kiejtése✩ ['breslau], csehül: Vratislav ['vracislaf], latinul: Wratislavia vagy Vratislavia) - város Lengyelországban, Szilézia történelmi fővárosa. Lakosságát tekintve a negyedik legnagyobb és az egyik legrégibb lengyel város.
  • Wrocław (wymowa, łac. Wratislavia lub Vratislavia lub Budorgis, niem. Breslau, śl-niem. Brassel, czes. Vratislav, węg. Boroszló) – miasto na prawach powiatu w południowo-zachodniej Polsce, siedziba władz województwa dolnośląskiego i powiatu wrocławskiego. Położone w Europie Środkowej na Nizinie Śląskiej, w Pradolinie Wrocławskiej, nad rzeką Odrą i czterema jej dopływami.
  • Breslau (polnisch Wrocław?/i [ˈvrɔtswaf], schlesisch Brassel, lateinisch Wratislavia) ist eine kreisfreie Großstadt an der Oder. Mit über 630.000 Einwohnern ist sie die viertgrößte Stadt Polens, Hauptstadt der historischen Region Schlesien und der Woiwodschaft Niederschlesien sowie Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises.
  • Wrocław (Geluidsfragment [ˈvrɔtswaf] (info / uitleg); Duits: Breslau, Silezisch Duits: Brassel, Tsjechisch: Vratislav, Latijn: Vratislavia) is een stad in Centraal-Europa in het zuidwesten van Polen, gelegen aan de rivier de Oder. In Wrocław, stak twee belangrijke handelsroutes - Via Regia en Barnsteenroute. De stad behoorde tot de Hanze. Wrocław is de belangrijkste historische stad van Silezië en was de hoofdstad van de Pruisische provincie Neder-Silezië.
  • Breslávia ou Vratislávia (em polaco ? Wrocław; em alemão Breslau) é uma cidade da Baixa Silésia, na Polônia. Tem cerca de 640 000 habitantes, o que a torna a quarta mais populosa cidade da Polônia. Localiza–se nas margens do rio Oder (em polaco Odra), a cerca de 350 km ao sudoeste de Varsóvia. Breslávia é a capital informal da região histórica da Silésia.
rdfs:label
  • Wrocław
  • Breslau
  • Breslau
  • Breslavia
  • Breslavia
  • Breslávia
  • Vratislav (město)
  • Wrocław
  • Wrocław
  • Wrocław
  • Wrocław
  • Wrocław
  • Wrocław
  • Wrocław
  • Вроцлав
  • Вроцлав
  • ヴロツワフ
  • 브로츠와프
owl:sameAs
geo:lat
  • 51.116669 (xsd:float)
geo:long
  • 17.033333 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Wrocław
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:commune of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:district of
is dbpedia-owl:garrison of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:hubAirport of
is dbpedia-owl:institution of
is dbpedia-owl:nationality of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:recordedIn of
is dbpedia-owl:sourceConfluencePosition of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:chefLieu of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:confluenceLocalisation of
is prop-fr:fonction of
is prop-fr:garnison of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:origineNom of
is prop-fr:site of
is prop-fr:situation of
is prop-fr:siège(ville)_ of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villes of
is prop-fr:villesPrincipales of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of