William Adams (24 septembre 1564 – 16 mai 1620), aussi connu au Japon sous les noms de Anjin-sama (按針様, Anjin-sama?, « Monsieur Pilote ») et Miura Anjin (三浦按針, Miura Anjin?, « Le pilote de Miura »), était un navigateur anglais qui a vécu au Japon où il est devenu samouraï. On pense que c'est le premier Britannique qui soit jamais allé au Japon.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • William Adams (24 septembre 1564 – 16 mai 1620), aussi connu au Japon sous les noms de Anjin-sama (按針様, Anjin-sama?, « Monsieur Pilote ») et Miura Anjin (三浦按針, Miura Anjin?, « Le pilote de Miura »), était un navigateur anglais qui a vécu au Japon où il est devenu samouraï. On pense que c'est le premier Britannique qui soit jamais allé au Japon.
  • William Adams, conosciuto anche in giapponese Anjin-sama‎ (anjin, "pilota"; sama, titolo onorifico giapponese, corrispondente a onorevole) e Miura Anjin (in giapponese 三浦按針‎, "il pilota del Miura") (24 settembre 1564 – 16 maggio 1620), è stato un navigatore inglese che salpò per il Giappone e che è ritenuto il primo britannico ad aver raggiunto il paese.Egli fu l'ispirazione al personaggio di John Blackthorne nel bestseller di James Clavell "Shōgun".
  • 윌리엄 애덤스(William Adams, 1564년 9월 24일 - 1620년 6월 16일)는 일본 도쿠가와 막부의 초대 쇼군 도쿠가와 이에야스의 외교고문을 지냈던 영국 출신의 항해사, 항구도선사(導船士) 겸 무역인이다. 귀화하여 일본여인과 결혼하였으며, 막부로부터 영지까지 받았다. 일본이름은 미우라 안진(일본어: 三浦按針 (みうら あんじん))이다.
  • William Adams (Gillingham, Inglaterra 24 de setembro, 1564 — 16 de maio,1620), também conhecido no Japão por Anjin-sama e Miura Anjin (三浦按針, Miura Anjin?) foi um navegador inglês, o primeiro da sua nacionalidade a chegar ao Japão. James Clavell, no seu livro Shōgun, inspirou-se na sua figura para criar o personagem protagonista John Blackthorne.Logo após chegar no Japão, se tornou um importante conselheiro do xogum Tokugawa Ieyasu e construiu para ele os primeiros navios japoneses com o estilo ocidental. Adams foi, mais tarde, importante para estabelecer feitorias entre os Países Baixos e a Inglaterra. Ele também estava envolvido no comércio de shuinsen, fretando e comando vários navios para o Sudeste Asiático. Ele morreu no Japão aos 55 anos e é reconhecido como um dos estrangeiros mais influentes no Japão durante este período.== Notas ==== Referências ==
  • William Adams (japán elnevezésével 三浦按針 Miura andzsin, a miurai kormányos; 1564. szeptember 24. – 1620. május 16.) angol navigátor, feltehetően az első angol aki elérte Japánt. Megérkezése után Tokugava Iejaszu sógun tanácsadója lett és nyugati típusú vitorláshajókat épített a számára. Fontos szerepet játszott az első angol és holland kereskedőállomások létesítésében és maga is kereskedőflottákat vezetett Délkelet-Ázsiába. James Clavell róla mintázta bestseller regényének, A sógun-nak főszereplőjét, John Blackthorne-t.
  • William Adams (lahir di Kent, Inggris, 24 September 1564 – meninggal di Hirado, Kyushu, Jepang, 26 Mei 1620 pada umur 55 tahun) adalah navigator berkebangsaan Inggris yang melakukan pelayaran ke Jepang, dan dipercaya sebagai orang Inggris pertama yang tiba di Jepang. Ia dikenal di Jepang sebagai Miura Anjin (三浦 按針, navigator dari Miura) atau Anjin-sama (anjin berarti navigator, dan sama adalah tuturan hormat). Kisah hidupnya merupakan inspirasi bagi tokoh fiksi John Blackthorne dalam novel laris Shogun karya James Clavell.Setibanya di Jepang, Adams diangkat sebagai penasihat penting bagi Shogun Tokugawa Ieyasu, dan membantu membangun kapal model Barat yang pertama untuk Keshogunan Tokugawa. Ia kemudian menjadi tokoh utama yang berperan dalam pendirian pos perdagangan untuk Belanda dan Inggris. Di antara pengabdian dirinya untuk shogun, termasuk membantu Jepang mencarter dan menjadi nakhoda pada beberapa kapal segel merah yang berdagang ke Asia Tenggara. Adams meninggal dunia di Jepang pada usia 55 tahun, dan dipandang sebagai salah satu dari orang asing yang paling berpengaruh di Jepang pada zaman Edo.
  • Уилям Адамс (на английски: William Adams, 24 септември 1564 – 16 май 1620), известен в Япония и като Анджин сама (анджин, „пилот“; сама е японска почетна титла, отговаряща на лорд/превъзходителство) и Миура аджин (三浦按針: „пилотът от Миура“) английски щурман, който се счита за първият британец достигнал Япония. Той е вдъхновението за героя Джон Блакторн в бестселъра на Джеймс Клавел Шогун. Скоро след пристигането си в Япония Адамс става ключов съветник на шогуна Токугава Иеясу и му построява първите японски кораби по западен образец. По късно Адамс е ключов играч в установяването на търговски фактории от Холандия и Англия. Той също участва значително в търговията на Япония с Югоизточна Азия (Шюинсен), наемайки и командвайки като капитан няколко кораба. Умира в Япония на 55-годишна възраст и е признат за един от най-влиятелните чужденци в Япония през този период.
  • William Adams (24 de septiembre de 1564 – 16 de mayo de 1620), también conocido en japonés como Anjin-sama (anjin, "piloto"; sama, un calificativo honorífico japonés equivalente a "excelencia" y como Miura Anjin (三浦按針, "el piloto de Miura"?), fue un navegante inglés que viajó a Japón y se cree que fue el primer británico en llegar a ese país. Sirvió de inspiración para el personaje de John Blackthorne en la famosa novela de James Clavell Shogun.Poco después de la llegada de Adams a Japón, se convirtió en un importante asesor del shōgun Tokugawa Ieyasu y construyó para él un barco a vela de estilo occidental que fue el primero de ese tipo hecho en Japón . Adams fue más tarde la figura clave en el establecimiento en Japón de oficinas comerciales de Holanda e Inglaterra. También fue una parte muy importante en el llamado comercio con Barcos del sello rojo a lo largo de Asia, fletando y capitaneando varios barcos a vela por el sudeste de Asia con fines comerciales. Murió en Japón a la edad de 55 años. Actualmente se le considera como uno de los extranjeros más influyentes en Japón durante el primer período de apertura a Occidente.
  • William Adams (24 September 1564 – 16 May 1620), known in Japanese as Anjin Miura (三浦按針: "the pilot of Miura"), was an English navigator who travelled to Japan and is believed to be the first Englishman ever to reach that country. He was the inspiration for the character of John Blackthorne in James Clavell's best-selling novel Shōgun.Soon after Adams' arrival in Japan, he became a key advisor to the shogun Tokugawa Ieyasu and built Japan's first Western-style ships for him. Adams was later the key player in the establishment of trading factories by the Netherlands and England. He was also highly involved in Japan's Red Seal Asian trade, chartering and captaining several ships to Southeast Asia. He died in Japan at age 55, and has been recognised as one of the most influential foreigners in Japan during this period.
  • William Adams (* 24. September 1564 in Gillingham, Kent; † 16. Mai 1620 in Hirado, Nagasaki) reiste als erster Engländer nach Japan, lebte dort bis zu seinem Tod und ist vermutlich der erste Europäer, der den Titel eines Samurai erhielt. Seine Anwesenheit fällt in die kurze Periode der Öffnung Japans nach außen, die als Epoche des Namban-Handels bekannt wurde.
  • William Adams (Gillingham, 24 september 1564 — Hirado, 16 mei 1620), in Japan bekend als Anjin of Miura Anjin, was een Engels zeeman die als stuurman van het Nederlandse schip De Liefde als eerste Engelsman Japan bereikte, en daar een vertrouweling van shogun Ieyasu Tokugawa werd. Hij wordt beschouwd als de eerste Brit die Japan bezocht.Adams was succesvol in de Japanse samenleving, kreeg een landgoed in Hemi, nabij Yokosuka en trouwde met een Japanse vrouw. Zijn verzoek in 1605 om naar Europa te mogen terugkeren werd niet ingewilligd; wel was hij vanaf 1614 enkele jaren in dienst van de Britse Oost-Indische Compagnie, en bezocht onder meer Thailand. Later keerde hij naar Japan terug, waar hij stierf.
  • ウィリアム・アダムス(英: William Adams, 1564年9月24日 - 1620年5月16日(元和6年4月24日))は、江戸時代初期に徳川家康に外交顧問として仕えたイギリス人航海士・水先案内人・貿易家。日本名の三浦 按針(みうら あんじん)としても知られる。
  • Уи́льям А́дамс (англ. William Adams; 24 сентября 1564 — 16 мая 1620) — английский мореплаватель, штурман и торговец.Считается первым британцем, достигшим берегов Японии.Также известен под именем Миура Андзин (яп. 三浦按針 штурман с Миура).Вскоре после прибытия в Японию Уильям Адамс стал советником сёгуна Токугава Иэясу (полное имя — Минамото Иэясу-но-Токугава) и построил для него первый корабль по западному образцу.Уильям Адамс сыграл значительную роль в развитии торговых отношений между Японией и Голландией, а также между Японией и Англией.Он прожил 20 лет в Японии и умер в 1620 году в возрасте 55 лет.В честь Уильяма Адамса назван квартал в Токио Андзин-тё («квартал штурмана»).Адамс стал прообразом главного героя Джона Блэкторна из романа «Сёгун» американского писателя Джеймса Клавелла.
  • William Adams (ur. 24 września 1564, Gillingham, hrabstwo Kent, zm. 16 maja 1620, Japonia), znany również jako Miura Anjin (jap. 三浦按針, pilot z Miury) lub Anjin-sama (jap. 按針様, szanowny pilot) – żeglarz angielski; prawdopodobnie pierwszy Anglik, który dotarł do Japonii, jak również pierwszy naturalizowany w Japonii Europejczyk. Był inspiracją dla postaci Johna Blackthorne’a z powieści Jamesa Clavella pt. Shōgun i serialu.Wkrótce po tym, jak Adams przybył do Japonii, został głównym doradcą shōguna Ieyasu Tokugawy. Budował dla niego statki na wzór europejski, pełnił także kluczową rolę w kontaktach handlowych z Holandią i Anglią. Zmarł w Japonii w wieku 55 lat. Do dziś uznawany jest za jednego z najbardziej wpływowych obcokrajowców w czasach, gdy Japonia nawiązywała pierwsze kontakty z Zachodem.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 394923 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 31931 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 246 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110228180 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 33.1167 131.8
rdf:type
rdfs:comment
  • William Adams (24 septembre 1564 – 16 mai 1620), aussi connu au Japon sous les noms de Anjin-sama (按針様, Anjin-sama?, « Monsieur Pilote ») et Miura Anjin (三浦按針, Miura Anjin?, « Le pilote de Miura »), était un navigateur anglais qui a vécu au Japon où il est devenu samouraï. On pense que c'est le premier Britannique qui soit jamais allé au Japon.
  • William Adams, conosciuto anche in giapponese Anjin-sama‎ (anjin, "pilota"; sama, titolo onorifico giapponese, corrispondente a onorevole) e Miura Anjin (in giapponese 三浦按針‎, "il pilota del Miura") (24 settembre 1564 – 16 maggio 1620), è stato un navigatore inglese che salpò per il Giappone e che è ritenuto il primo britannico ad aver raggiunto il paese.Egli fu l'ispirazione al personaggio di John Blackthorne nel bestseller di James Clavell "Shōgun".
  • 윌리엄 애덤스(William Adams, 1564년 9월 24일 - 1620년 6월 16일)는 일본 도쿠가와 막부의 초대 쇼군 도쿠가와 이에야스의 외교고문을 지냈던 영국 출신의 항해사, 항구도선사(導船士) 겸 무역인이다. 귀화하여 일본여인과 결혼하였으며, 막부로부터 영지까지 받았다. 일본이름은 미우라 안진(일본어: 三浦按針 (みうら あんじん))이다.
  • William Adams (* 24. September 1564 in Gillingham, Kent; † 16. Mai 1620 in Hirado, Nagasaki) reiste als erster Engländer nach Japan, lebte dort bis zu seinem Tod und ist vermutlich der erste Europäer, der den Titel eines Samurai erhielt. Seine Anwesenheit fällt in die kurze Periode der Öffnung Japans nach außen, die als Epoche des Namban-Handels bekannt wurde.
  • ウィリアム・アダムス(英: William Adams, 1564年9月24日 - 1620年5月16日(元和6年4月24日))は、江戸時代初期に徳川家康に外交顧問として仕えたイギリス人航海士・水先案内人・貿易家。日本名の三浦 按針(みうら あんじん)としても知られる。
  • William Adams (lahir di Kent, Inggris, 24 September 1564 – meninggal di Hirado, Kyushu, Jepang, 26 Mei 1620 pada umur 55 tahun) adalah navigator berkebangsaan Inggris yang melakukan pelayaran ke Jepang, dan dipercaya sebagai orang Inggris pertama yang tiba di Jepang. Ia dikenal di Jepang sebagai Miura Anjin (三浦 按針, navigator dari Miura) atau Anjin-sama (anjin berarti navigator, dan sama adalah tuturan hormat).
  • William Adams (24 de septiembre de 1564 – 16 de mayo de 1620), también conocido en japonés como Anjin-sama (anjin, "piloto"; sama, un calificativo honorífico japonés equivalente a "excelencia" y como Miura Anjin (三浦按針, "el piloto de Miura"?), fue un navegante inglés que viajó a Japón y se cree que fue el primer británico en llegar a ese país.
  • William Adams (Gillingham, 24 september 1564 — Hirado, 16 mei 1620), in Japan bekend als Anjin of Miura Anjin, was een Engels zeeman die als stuurman van het Nederlandse schip De Liefde als eerste Engelsman Japan bereikte, en daar een vertrouweling van shogun Ieyasu Tokugawa werd. Hij wordt beschouwd als de eerste Brit die Japan bezocht.Adams was succesvol in de Japanse samenleving, kreeg een landgoed in Hemi, nabij Yokosuka en trouwde met een Japanse vrouw.
  • William Adams (japán elnevezésével 三浦按針 Miura andzsin, a miurai kormányos; 1564. szeptember 24. – 1620. május 16.) angol navigátor, feltehetően az első angol aki elérte Japánt. Megérkezése után Tokugava Iejaszu sógun tanácsadója lett és nyugati típusú vitorláshajókat épített a számára. Fontos szerepet játszott az első angol és holland kereskedőállomások létesítésében és maga is kereskedőflottákat vezetett Délkelet-Ázsiába.
  • William Adams (24 September 1564 – 16 May 1620), known in Japanese as Anjin Miura (三浦按針: "the pilot of Miura"), was an English navigator who travelled to Japan and is believed to be the first Englishman ever to reach that country. He was the inspiration for the character of John Blackthorne in James Clavell's best-selling novel Shōgun.Soon after Adams' arrival in Japan, he became a key advisor to the shogun Tokugawa Ieyasu and built Japan's first Western-style ships for him.
  • William Adams (Gillingham, Inglaterra 24 de setembro, 1564 — 16 de maio,1620), também conhecido no Japão por Anjin-sama e Miura Anjin (三浦按針, Miura Anjin?) foi um navegador inglês, o primeiro da sua nacionalidade a chegar ao Japão.
  • Уилям Адамс (на английски: William Adams, 24 септември 1564 – 16 май 1620), известен в Япония и като Анджин сама (анджин, „пилот“; сама е японска почетна титла, отговаряща на лорд/превъзходителство) и Миура аджин (三浦按針: „пилотът от Миура“) английски щурман, който се счита за първият британец достигнал Япония. Той е вдъхновението за героя Джон Блакторн в бестселъра на Джеймс Клавел Шогун.
  • Уи́льям А́дамс (англ. William Adams; 24 сентября 1564 — 16 мая 1620) — английский мореплаватель, штурман и торговец.Считается первым британцем, достигшим берегов Японии.Также известен под именем Миура Андзин (яп.
  • William Adams (ur. 24 września 1564, Gillingham, hrabstwo Kent, zm. 16 maja 1620, Japonia), znany również jako Miura Anjin (jap. 三浦按針, pilot z Miury) lub Anjin-sama (jap. 按針様, szanowny pilot) – żeglarz angielski; prawdopodobnie pierwszy Anglik, który dotarł do Japonii, jak również pierwszy naturalizowany w Japonii Europejczyk. Był inspiracją dla postaci Johna Blackthorne’a z powieści Jamesa Clavella pt.
rdfs:label
  • William Adams
  • William Adams
  • William Adams
  • William Adams
  • William Adams
  • William Adams (Weltreisender)
  • William Adams (marino)
  • William Adams (pelaut)
  • William Adams (sailor)
  • William Adams (żeglarz)
  • Адамс, Уильям
  • Уилям Адамс
  • ウィリアム・アダムス
  • 윌리엄 애덤스
owl:sameAs
geo:lat
  • 33.116699 (xsd:float)
geo:long
  • 131.800003 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is dbpedia-owl:writer of
is foaf:primaryTopic of