| dbpedia-owl:abstract
|
- Westminster est un quartier dans le centre de Londres, partie historique de la cité de Westminster.
- Westminster /ˈwɛs(t)mɪnstər/ is a central London area within the City of Westminster lying on the River Thames' north bank, centred 1.8 miles (2.9 km) southwest by west from the City of London's St Paul's Cathedral, and locally 0.58 miles (0.93 km) southwest by south from Charing Cross. Westminster's concentration of visitor attractions and historic landmarks, one of the highest in London, includes the Palace of Westminster, Buckingham Palace, Westminster Abbey and Westminster Cathedral.Historically within St Margaret's parish, City & Liberty of Westminster, Middlesex and the name Westminster is from an ancient description for Westminster Abbey's surrounds, literally West Minster or, before the abbey, monastery church. Pre-dating its being the seat of British government, it has continuously been the home of England's government since about 1200, High Middle Ages' Plantagenet times.In a governmental context, Westminster often refers to Parliament itself, by virtue of its UNESCO World Heritage Palace of Westminster location. Also known as the Houses of Parliament, the closest tube stations are Westminster, St James Park and Waterloo.
- Westminster – dzielnica środkowego Londynu, położona na terenie gminy City of Westminster, w przeszłości samodzielne miasto. Przybliżone granice dzielnicy stanowią ulice Vauxhall Bridge Road na południowym zachodzie, Birdcage Walk, Horse Guards Road i Northumberland Avenue na północy oraz rzeka Tamiza na wschodzie.Na terenie dzielnicy znajduje się m.in. Pałac Westminsterski, będący siedzibą brytyjskiego parlamentu i Opactwo Westminsterskie, a także siedziby brytyjskiego premiera (10 Downing Street), biura spraw zagranicznych (Foreign and Commonwealth Office), ministerstwa skarbu (HM Treasury), admiralicji, londyńskiej policji (Scotland Yard) oraz kontrwywiadu (MI5). Nieopodal znajduje się także Pałac Buckingham.Najstarsze ślady osadnictwa na terenie Westminsteru pochodzą z czasów rzymskich. Od 785 roku obszar ten należał do mnichów (nazwa dzielnicy oznacza w języku angielskim „zachodni klasztor”). W XI wieku Edward Wyznawca wzniósł tutaj pałac królewski oraz Opactwo Westminsterskie, które stało miejscem koronacji i pochówku większości angielskich a następnie brytyjskich monarchów. W 1540 roku Westminster otrzymał status city. W 1547 roku pałac stał się siedzibą parlamentu. W 1834 roku niemal doszczętnie spłonął, jego odbudowa trwała do 1860 roku. W 1889 roku Westminster znalazł się w granicach nowo utworzonego hrabstwa County of London, wcześniej znajdując się na terenie hrabstwa Middlesex. Od 1965 roku jest częścią gminy City of Westminster, wchodzącej w skład Wielkiego Londynu.Na terenie dzielnicy oraz w jej sąsiedztwie znajduje się sześć stacji metra – Charing Cross, Embankment, Pimlico, St. James's Park, Victoria oraz Westminster. Na południowy zachód od Westminsteru znajduje się dzielnica Pimlico, na zachód Victoria a na północ St. James's Park oraz St. James's.== Przypisy ==
- 웨스트민스터(Westminster)는 런던의 중심 지역으로, 템스 강의 북쪽 강둑, 금융 중심지인 시티 오브 런던과 번화가 채링 크로스의 남서쪽에 위치해 있다. 웨스트민스터에는 런던의 유서 깊은 랜드마크 및 관광지들이 많은데, 그 예로 버킹엄 궁전과 웨스트민스터 궁전이 있다.
- Westminster é um distrito do centro de Londres, localizado no bairro de Cidade de Westminster. Está situada na margem norte do rio Tâmisa, a sudoeste da cidade de Londres e a um quilômetro a sudoeste de Charing Cross.A região apresenta uma concentração marcante de pontos históricos e prestigiosos de Londres, incluindo o Palácio de Buckingham, a Abadia de Westminster e a maior parte do West End londrino.Historicamente parte de Middlesex, o nome Westminster referia-se à área em torno da Abadia de Westminster (cujo nome significa "monastério do oeste", de West, "oeste", e minster, do inglês antigo mynster, "monastério") que foi a sede do governo da Inglaterra (e, posteriormente, do Reino Unido) há mais de mil anos. Em Westminster também está localizado o Palácio de Westminster - reconstruído em meados do século XIX, após o Grande Incêndio de Londres de 1834 -, declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, e que atualmente abriga o Parlamento do Reino Unido.
- ウェストミンスター (英: Westminster、英語発音: /ˈwɛs(t)ˌmɪnstər/) は、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ。テムズ川の左岸でシティ・オブ・ロンドンの南西、チャリング・クロスから0.8 km (0.50 mi)離れた所に位置する。古くからイングランド、ひいてはイギリスの政治的中心として栄え、ウェストミンスター宮殿やバッキンガム宮殿、ウェストミンスター寺院やウェストミンスター大聖堂などのロンドンの有名な歴史的建築物・旧跡が集中しており、観光スポットでもある。歴史的にはミドルセックスの一部であり、「ウェストミンスター」の名は - West Minster（西の大寺院または修道院教会）に由来する - 現代のウェストミンスター寺院周辺の地域を指す古い呼称で、当地には1,000年近くイングランド政府（のちにイギリス政府）が座している。ウェストミンスター宮殿の所在地こそがウェストミンスターであり、ユネスコの世界遺産にも登録されているその建物には英国議会の議事堂が入る。
- Westminster is een wijk in het Londense bestuurlijke gebied City of Westminster, in de regio Groot-Londen.
- Westminster (ingelesez ˈwɛs(t)mɪnstə ahoskatua) Londresko erdialdeko auzo zaharrenetakoa da, Kensington eta Chelsea (mendebaldean) auzoen, The City (ekialdean) auzoaren eta Tamesis ibaiaren (hegoaldean) artean dagoena; 21,5 km2. Bertan daude Londresko monumentu aipagarrienetako zenbait: XI. mendeko Westminsterreko Abadia (XIV-XVI. mendeetan, molde gotikoei jarraituz, berritua); Saint Peter ikastetxea (Ingalaterrako zaharrenetakoa); Westminsterreko Jauregia (XIX. mendean berritua, egun parlamentuaren egoitza eta Big Ben erloju-dorrea) eta Westminsterreko justizia-jauregia. XIX. mendean, molde neobizantziarrei jarraituz, eraiki zuten katedral berria.
- Уестминстър (на английски: Westminster) е исторически квартал в центъра на Лондон, столицата на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия. Той е част от административния район Уестминстър. Разположен е на северния бряг на река Темза.В квартала са съсредоточени редица забележителности и институции на страната. Тук се намират: Уестминстърското абатство Бъкингамският дворец Кралският съд (англ. Royal Courts of Justice) Уестминстърският дворец е в списъка на световното наследство на ЮНЕСКО. Тук заседава Парламент на Обединеното кралство, поради което Уестминстър се използва като символ на Британския парламент. От парламента започва улица „Уайтхол“, а встрани от нея е улица „Даунинг стрийт“, които са станали нарицателни съответно за британското правителство (чието седалище е бил едноименният дворец, намиращ се на първата) и за британския миинистър-председател (чиято официална резиденция е на втората).Името на квартала е възникнало във връзка с Уестминстърското абатство (англ. West Minster - Западен Минстер, minster - манастирска църква, катедрала).
- Westminster ist der historische Kern des Londoner Stadtbezirks City of Westminster, in dem sich im Palace of Westminster das Parlament des Vereinigten Königreichs befindet. Westminster wurde im 7. Jahrhundert um ein in der damaligen Zeit entstandenes Kloster gegründet. Oft wird Westminster als Bezeichnung für das Parlament und das politische Regierungszentrum des Vereinigten Königreichs verwendet, da der Palace of Westminster und alle wichtigen Regierungsorgane ihren Sitz weiterhin dort haben. Der Begriff Westminster ist darüber hinaus eine Bezeichnung für das Westminster-System. Darunter versteht man das parlamentarische Modell einer demokratischen Regierung.Es entstand im Vereinigten Königreich, wird so ähnlich aber auch in vielen anderen Ländern angewandt. Verstärkt verbreitet ist es im Commonwealth of Nations und in anderen Teilen des ehemaligen britischen Weltreichs.
- Westminster és un barri del districte de Ciutat de Westminster de Londres, Anglaterra (Regne Unit). Es troba a la riba nord del riu Tàmesi , al sud-oest de Ciutat de Londres i al sud-oest de Charing Cross. Té una gran concentració de prestigiosos llocs d'interès històrics i atraccions turístiques de Londres, incloent el Palau de Buckingham i l'Abadia de Westminster.Històricament era part de Middlesex, el nom de Westminster va ser la descripció antiga dels voltants de l'Abadia de Westminster -ministre de l'oest, o l'església del monestir, que va donar nom a la zona- que ha estat la seu del govern d'Anglaterra (i més tard govern britànic) durant gairebé mil anys. Westminster és la ubicació del Palau de Westminster, Patrimoni de la Humanitat que alberga el Parlament del Regne Unit.
- Ве́стминстер, Уэ́стминстер, также Вестми́нстер (англ. Westminster) — исторический район Лондона, часть административного округа Вестминстер. В Вестминстере расположен Вестминстерский дворец, в котором заседает Парламент Великобритании.Вестминстер был основан в VII веке вокруг существовавшего здесь в то время монастыря. Само название «Вестминстер» буквально переводится как Западная церковь монастыря.Район Вестминстер расположен на левом берегу Темзы, к западу от лондонского Сити.Первоначально название подразумевало собой исключительно территорию Вестминстерского аббатства, являющееся уже на протяжении почти тысячи лет резиденцией правительства Англии.В дальнейшем Вестминстером стали называть и постепенно разраставшийся район Вестминстер, к которому с 1965 года были присоединены предместья Сэнт-Мэрилибоун и Паддингтон. Историческое ядро округа образует остров Торни, на котором было выстроено Вестминстерское аббатство, до сих пор являющееся традиционным местом коронации британских монархов.Находящийся поблизости Вестминстерский дворец после завоевания Англии норманнами в 1066 году стал резиденцией английских королей, а позже местом заседания английского парламента и так называемых Вестминстерских судов.И хотя изначально английские монархи жили в лондонском Тауэре, однако короли не желали жить среди лондонской нищеты. Так, со временем, возникли два центра: один — экономический, в Сити, а другой политический и культурный, в Вестминстере. Это разделение сохранилось до сих пор. Позднее британские монархи перенесли свою резиденцию в другие части города. Но парламент до сих пор заседает в Вестминстерском дворце, а большинство министерств находятся в Уайтхолле.Название «Вестминстер» используется для обозначения парламента и политического центра Соединенного Королевства. Нередко говорят и о Вестминстерской системе.Недалеко от Вестминстерского дворца и Вестминстерского аббатства находится Вестминстерская школа, одна из известнейших частных школ Англии. Три из четырех корпусов Вестминстерского университета находятся в округе Вестминстер.
- City of Westminster, İngiltere parlamentosunu da içinde bulunduran şehirdir.İngiltere'de Londra metropoliten alanında iç ilçe (inner borough). 1540'ta şehir olma statüsü verilmiştir.Thames Irmağının kuzey yakasında, West End'ın merkezinde yer alır. Batıda Kensington-Chelsea ilçesi, doğuda ise City of London'la çevrili olan ilçenin yüzölçümü 21.48 km²'dir.Western Monastery (Batı Manastırı) olarak da anılan Westminster, başlangıçta, Thames kıyılarındaki bataklıkların ortasında yer alan bir adaydı.785'te adaya bir grup keşiş yerleşti.İngiltere kralı Aziz Edward (hd 1042-1066) burada, sonradan Westminster Abbey adını alan yeni bir kiliseyle bir saray yaptırdı.1512'deki yangından kısa bir süre sonra İngiliz kraliyet sarayı yakınlarındaki Whitehall Sarayı'na taşındı.Avam Kamarası ise 1834'teki yeni bir yangına değin eski saray bölgesindeki St. Stephen Şapeli'nde toplanmaya devam etti. Bugünkü Parlamento Binası ve Big Ben adlı 13 tonluk çanıyla ünlü Saat Kulesi yangından sonra yapıldı (1840-1867).Strand olarak bilinen yol üzerindeki adalet binalarının tamamlandığı 1870'e değin İngiltere'nin başlıca mahkemeleri Parlamento Binası'nın bitişiğindeki Westminster Hall'da toplanırdı. Westminster sınırları içinde kalan önemli merkezler arasında eski Charing Cross'un yerinde bulunan Trafalgar Meydanı ve birçok resmi binanın yer aldığı Whitehall sayılabilir.Inigo Jones'un yaptığı Şölen Evi (1619-1621), Atlı Muhafız Birliği Binası (1753), Yeni Scotland Yard ve Downinig Sokağı Whitehall'dadır. Başbakan, Downing Sokağı 10 Numara'da oturur. Mall adlı gezinti alanı, Donanma Kemeri'yle Buckingham Sarayı arasındadır.Victoria Sokağı'ndaki yeni devlet daireleri Victoria İstasyonu'na kadar uzanır.Belgravia Malikanesi Victoria'yla Hyde Park arasında Grosvenor Malikanesi ise Piccadilly'nin kuzeyindeki Mayfair'dedir.Portland ve Cavendish malikaneleriyle Regent's Park'taki Crown Malikanesi daha kuzeyde yer alır.Londra Üniversitesi'ne bağlı Bedforg College ve Londra Hayvanat Bahçesi de Regent's Park'tadır.Westminster ilçesinin yaklaşık dörtte biri parklar ve yeşil alanlarla kaplıdır.St. John's Wood'daki zarif Eyre Malikanesi ve Lord Kriket Alanı, aşırı kalabalığı ile dikkat çeken Paddington İstasyonu çevresiyle tam bir karşıtlık içindedir.İlçedeki önemli yapılar arasında Katolik Westminster Katedrali (1895-1903) British Broadcasting Corporation (BBC) merkezi, Madame Tussaud Müzesi, Londra Planetaryumu ve Albert Kraliyet Binası (Royal Albert Hall) sayılabilir.St. George, St. Mary, Middlesex ve Westminster hastenelerinin bulunduğu Westminster'de birçok tiyatro ve sinema, restoran, otel ve mağaza vardır.
- Westminster je městská čtvrť náležející k Londýnskému městskému obvodu Westminsteru. Nachází se v ní Westminsterský palác, kde zasedá parlament. Westminster je situován na jihozápad od City a 0,8 km jihozápadně od Charing Cross.
- Westminster (/ˈwɛs(t)mɪnstər/) è un quartiere nel centro di Londra, all'interno del distretto della City of Westminster.Il quartiere si trova sulla riva settentrionale del Tamigi, a meno di un km a sud di Charing Cross e a circa 3 km a sud-ovest della Cattedrale di St. Paul's, nella City.All'interno di questo quartiere si trovano molti palazzi storici e delle attrazioni turistiche di Londra, tra cui il Palazzo di Westminster (sede del Parlamento Britannico), la reggia di Buckingham Palace (residenza ufficiale dei sovrani del Regno Unito), l'Abbazia di Westminster (luogo tradizionale di incoronazione e sepoltura dei sovrani inglesi), la cattedrale di Westminster (che ospita funzioni religiose di rito cattolico romano) e la tipica zona londinese del West End.Il complesso di edifici che comprende il palazzo del Parlamento, l'abbazia di Westminster e la Saint Margaret's Church è stato designato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità.La zona è servita dalla stazione Westminster della metropolitana di Londra, ed è collegata al quartiere di Lambeth, sull'altra sponda del Tamigi, tramite il Westminster Bridge.
|
| rdfs:comment
|
- Westminster est un quartier dans le centre de Londres, partie historique de la cité de Westminster.
- 웨스트민스터(Westminster)는 런던의 중심 지역으로, 템스 강의 북쪽 강둑, 금융 중심지인 시티 오브 런던과 번화가 채링 크로스의 남서쪽에 위치해 있다. 웨스트민스터에는 런던의 유서 깊은 랜드마크 및 관광지들이 많은데, 그 예로 버킹엄 궁전과 웨스트민스터 궁전이 있다.
- ウェストミンスター (英: Westminster、英語発音: /ˈwɛs(t)ˌmɪnstər/) は、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ。テムズ川の左岸でシティ・オブ・ロンドンの南西、チャリング・クロスから0.8 km (0.50 mi)離れた所に位置する。古くからイングランド、ひいてはイギリスの政治的中心として栄え、ウェストミンスター宮殿やバッキンガム宮殿、ウェストミンスター寺院やウェストミンスター大聖堂などのロンドンの有名な歴史的建築物・旧跡が集中しており、観光スポットでもある。歴史的にはミドルセックスの一部であり、「ウェストミンスター」の名は - West Minster（西の大寺院または修道院教会）に由来する - 現代のウェストミンスター寺院周辺の地域を指す古い呼称で、当地には1,000年近くイングランド政府（のちにイギリス政府）が座している。ウェストミンスター宮殿の所在地こそがウェストミンスターであり、ユネスコの世界遺産にも登録されているその建物には英国議会の議事堂が入る。
- Westminster is een wijk in het Londense bestuurlijke gebied City of Westminster, in de regio Groot-Londen.
- Westminster je městská čtvrť náležející k Londýnskému městskému obvodu Westminsteru. Nachází se v ní Westminsterský palác, kde zasedá parlament. Westminster je situován na jihozápad od City a 0,8 km jihozápadně od Charing Cross.
- Westminster – dzielnica środkowego Londynu, położona na terenie gminy City of Westminster, w przeszłości samodzielne miasto. Przybliżone granice dzielnicy stanowią ulice Vauxhall Bridge Road na południowym zachodzie, Birdcage Walk, Horse Guards Road i Northumberland Avenue na północy oraz rzeka Tamiza na wschodzie.Na terenie dzielnicy znajduje się m.in.
- Ве́стминстер, Уэ́стминстер, также Вестми́нстер (англ. Westminster) — исторический район Лондона, часть административного округа Вестминстер. В Вестминстере расположен Вестминстерский дворец, в котором заседает Парламент Великобритании.Вестминстер был основан в VII веке вокруг существовавшего здесь в то время монастыря.
- Westminster (/ˈwɛs(t)mɪnstər/) è un quartiere nel centro di Londra, all'interno del distretto della City of Westminster.Il quartiere si trova sulla riva settentrionale del Tamigi, a meno di un km a sud di Charing Cross e a circa 3 km a sud-ovest della Cattedrale di St.
- Westminster /ˈwɛs(t)mɪnstər/ is a central London area within the City of Westminster lying on the River Thames' north bank, centred 1.8 miles (2.9 km) southwest by west from the City of London's St Paul's Cathedral, and locally 0.58 miles (0.93 km) southwest by south from Charing Cross.
- City of Westminster, İngiltere parlamentosunu da içinde bulunduran şehirdir.İngiltere'de Londra metropoliten alanında iç ilçe (inner borough). 1540'ta şehir olma statüsü verilmiştir.Thames Irmağının kuzey yakasında, West End'ın merkezinde yer alır.
- Westminster (ingelesez ˈwɛs(t)mɪnstə ahoskatua) Londresko erdialdeko auzo zaharrenetakoa da, Kensington eta Chelsea (mendebaldean) auzoen, The City (ekialdean) auzoaren eta Tamesis ibaiaren (hegoaldean) artean dagoena; 21,5 km2. Bertan daude Londresko monumentu aipagarrienetako zenbait: XI. mendeko Westminsterreko Abadia (XIV-XVI. mendeetan, molde gotikoei jarraituz, berritua); Saint Peter ikastetxea (Ingalaterrako zaharrenetakoa); Westminsterreko Jauregia (XIX.
- Уестминстър (на английски: Westminster) е исторически квартал в центъра на Лондон, столицата на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия. Той е част от административния район Уестминстър. Разположен е на северния бряг на река Темза.В квартала са съсредоточени редица забележителности и институции на страната. Тук се намират: Уестминстърското абатство Бъкингамският дворец Кралският съд (англ.
- Westminster ist der historische Kern des Londoner Stadtbezirks City of Westminster, in dem sich im Palace of Westminster das Parlament des Vereinigten Königreichs befindet. Westminster wurde im 7. Jahrhundert um ein in der damaligen Zeit entstandenes Kloster gegründet. Oft wird Westminster als Bezeichnung für das Parlament und das politische Regierungszentrum des Vereinigten Königreichs verwendet, da der Palace of Westminster und alle wichtigen Regierungsorgane ihren Sitz weiterhin dort haben.
- Westminster és un barri del districte de Ciutat de Westminster de Londres, Anglaterra (Regne Unit). Es troba a la riba nord del riu Tàmesi , al sud-oest de Ciutat de Londres i al sud-oest de Charing Cross.
- Westminster é um distrito do centro de Londres, localizado no bairro de Cidade de Westminster.
|
