Le Wawel (pron. ['vavel]) est une colline fortifiée à Cracovie (Pologne). En plus d'être le siège du château royal du Wawel, qui présente aujourd'hui des collections artistiques et historiques (pl), dont les bijoux de la Couronne et des expositions temporaires, elle abrite une cathédrale qui contient notamment, dans sa crypte, les tombes des anciens rois de Pologne.Au bas de la colline, dans une grotte près de la Vistule, se trouve une statue du dragon emblème de la ville.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Wawel (pron. ['vavel]) est une colline fortifiée à Cracovie (Pologne). En plus d'être le siège du château royal du Wawel, qui présente aujourd'hui des collections artistiques et historiques (pl), dont les bijoux de la Couronne et des expositions temporaires, elle abrite une cathédrale qui contient notamment, dans sa crypte, les tombes des anciens rois de Pologne.Au bas de la colline, dans une grotte près de la Vistule, se trouve une statue du dragon emblème de la ville. La légende raconte que ce dragon dévorait des jeunes filles ; le roi souhaitant s'en débarrasser proposa la main de sa fille à celui qui le tuerait. Les plus preux chevaliers ayant tous échoué, un simple cordonnier eut l'idée de laisser près de l'antre du dragon une peau de mouton imbibée de soufre : la bouche en feu, le dragon alla boire l'eau de la Vistule et but tellement que son ventre explosa. Selon la légende, la dent de ce dragon se trouve près de la porte de la cathédrale.
  • Wawel (Polish pronunciation: [ˈvavɛl]) is a fortified architectural complex erected over many centuries atop a limestone outcrop on the left bank of the Vistula river in Kraków, Poland, at an altitude of 228 metres above sea level.The complex consists of many buildings and fortifications; the largest and best known of these are the Royal Castle and the Wawel Cathedral which is the Basilica of St Stanisław and St Wacław). Some of Wawel's oldest stone buildings, such as the Rotunda of the Virgin Mary can be dated to 970AD. There are also wooden parts of the complex which date to about the 9th century. The castle itself has been described as "one of the most fascinating of all European castles." Wawel is a place of great significance to the Polish people: it first became a political power centre at the end of the first millennium AD and in the 9th century, the principal fortified castrum of the Vistulans tribe (Polish: Wiślanie). The first historical ruler Mieszko I of Poland (c.965–992) of the Piast dynasty and his successors: Boleslaw I the Brave (Polish: Bolesław I Chrobry; 992–1025) and Mieszko II (1025–1034) chose Wawel to be one of their residences. At the same time Wawel became one of the principal Polish centres of Christianity. The first early Romanesque buildings were erected there including a stone cathedral serving the bishopric of Kraków in the year 1000. From the reign of Casimir the Restorer (1034–1058) Wawel became the leading political and administrative centre for the Polish State.Until 1611, the Wawel was the formal seat of the Polish monarchy; this was because Kraków was the capital of Poland from 1038 to 1569 and of the Polish–Lithuanian Commonwealth from 1569 to 1596. Later, it became the Free City of Kraków from 1815 to 1846; the Grand Duchy of Cracow from 1846 to 1918; and Kraków Voivodeship from the 14th century to 1999. It is now the capital of the Lesser Poland Voivodeship. Therefore the fortress-like Wawel complex which visually dominates the city has often been viewed as seat of power.Wawel Cathedral was not only a place of coronation for the Kings of Poland, but also their mausoleum. Later, it became a national pantheon.During the 20th century, the Wawel was the residence of the President of Poland; after the invasion of Poland at the start of World War II, Kraków became the seat of Germany's General Government, and the Wawel subsequently became the residence of the Nazi Governor General Hans Frank. Following the cessation of hostilities, the Wawel was restored and once again become a national museum, a place of worship and centre depicting Poland's complex history.
  • Wawel (en polonès Wzgórze wawelskie) és el nom d'un turó calcari situat a l'esquerra del riu Vístula a Cracòvia, Polònia, a una altitud de 228 m. És un lloc simbòlic de gran importància per la gent polonesa. Dalt del turó s'hi edificaren el Palau reial i la Catedral de Cracòvia. La reialesa polonesa i molts polonesos distingits són enterrats a la Catedral on també tenien lloc les coronacions reials.
  • Вавел е хълм и архитектурен комплекс в Краков, Полша на левия бряг на река Висла с височина около 228 м. Комплексът е от изключително значение за полския народ, изграждан e в продължение на векове и е бил център на множество исторически събития. Като част от Стария град в Краков е вписан в Списъка за световно наследство на ЮНЕСКО. Най-значимите сгради на хълма са Вавелският кралски замък и Вавелската катедрала.
  • Wawel – wzgórze na Pomoście Krakowskim, w Krakowie, w Dzielnicy I Stare Miasto, na lewym brzegu Wisły; historyczna dzielnica Krakowa.Wawel ma charakter zrębu tektonicznego, który powstał w miocenie i zbudowany jest z liczących 161–155 mln lat górnojurajskich wapieni wieku oksfordzkiego.Na wzgórzu znajdują się dwa zabytkowe zespoły budowlane: Zamek Królewski na Wawelu bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. WacławaW 1978 Wawel wraz ze Starym Miastem, Kazimierzem i Stradomiem został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO, w 1994 razem ze Starym Miastem, Stradomiem, Kazimierzem, Podgórzem, Nowym Światem i Piaskiem został uznany za pomnik historii.Częścią tego kompleksu są także fortyfikacje Wawelu. Odnalezione zostały relikty innych budowli, pochodzących z różnych epok.
  • Der Wawel ist die ehemalige Residenz der polnischen Könige in Krakau. Die Burganlage liegt auf einem Hügel (228 m über dem Meeresspiegel) über der Weichsel. Zusammen mit der Krakauer Altstadt ist sie Weltkulturerbe der UNESCO.
  • Wawel (en polaco Wzgórze wawelskie) es el nombre de una colina situada en el lado izquierdo del río Vístula en Cracovia, Polonia. Tiene una altitud de 228 metros sobre el nivel del mar y es un lugar simbólico con un gran significado para los polacos. El Castillo Real y la Catedral de Wawel están situadas en dicha colina. Los reyes de Polonia y algunos polacos célebres están enterrados en la Catedral, que ha acogido a lo largo de la historia numerosas coronaciones.
  • De Wawel is een heuvel in Krakau in Polen. De heuvel heeft een hoogte van 228 meter en ligt op de oever van de Wisła. Op die heuvel bevinden zich talrijke historische gebouwen. De belangrijksten zijn de kathedraal en het koninklijk paleis. Onder de heuvel bevindt zich de Drakengrot.
  • Ва́вель (польск. Wawel) — холм и архитектурный комплекс в Кракове, на левом берегу Вислы. Высота — 228 метров над уровнем моря. Находится на территории административного района Дзельница I Старе-Място.На вавельском холме расположен комплекс архитектурных памятников, из которых важнейшие — Королевский замок и Кафедральный собор святых Станислава и Вацлава (польск. Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława). Вавель — символ Польши и место, имеющее особое значение для польского народа. Архитектурный комплекс находится под управлением учреждения культуры «Королевский замок на Вавеле — Государственное собрание искусства».
  • Wawel (in polacco Wzgórze wawelskie) è una collina situata sulla riva sinistra del fiume Vistola a Cracovia, in Polonia, a un'altitudine di 228 metri sul livello del mare. È un luogo simbolico e ha grande significato per i polacchi. Il Castello Reale e la Cattedrale sono situati sulla collina. I reali della Polonia e alcuni illustri polacchi sono sepolti nella Cattedrale e le incoronazioni dei re avvenivano proprio lì.
  • A Wawel egy mészkő-kiemelkedés a Visztula bal partján Krakkóban, Lengyelországban, 228 méterrel a tengerszint felett. A királyi palota, bástyák és katedrális foglal helyet a hegy tetején. A lengyel királyok és több híres lengyel temetkezési helye is a hegyen fekvő katedrálisban található.
  • Wawel (též počeštěně Vavel) je nízký vrch (výška 228 m n. m.) v Krakově na levém břehu Visly, na němž stojí Královský hrad a katedrála sv. Stanislava a Václava. Spolu s centrem města Krakova je zanesen na Seznamu světového dědictví UNESCO. Ve vrchu z jurského vápence se směrem k Visle nachází Smocza Jama (Dračí sluj). Podle legendy zdejšího nebezpečného draka lstí přemohl rytíř Krak, jehož jméno město nese dodnes.
dbpedia-owl:commune
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:depictionDescription
  • vue depuis l'ouest
dbpedia-owl:location
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 196570 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4926 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 25 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 99100377 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Wawel
prop-fr:commonsTitre
  • Le Wawel
prop-fr:commune
  • 12 (xsd:integer)
prop-fr:fr
  • collections d'art d'État du château du Wawel
prop-fr:géolocalisation
  • Pologne/Cracovie
prop-fr:lang
  • pl
prop-fr:latitude
  • 50.054139 (xsd:double)
prop-fr:lienCommune
prop-fr:lienSubdivision
prop-fr:longitude
  • 19.935556 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • vue depuis l'ouest
prop-fr:nom
  • Le Wawel
prop-fr:pays
  • Pologne
prop-fr:région
  • 12 (xsd:integer)
prop-fr:subdivision
  • 12 (xsd:integer)
prop-fr:texte
  • collections artistiques et historiques
prop-fr:trad
  • Zamek_Królewski_na_Wawelu_-_Państwowe_Zbiory_Sztuki
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 50.054139 19.935556
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Wawel (pron. ['vavel]) est une colline fortifiée à Cracovie (Pologne). En plus d'être le siège du château royal du Wawel, qui présente aujourd'hui des collections artistiques et historiques (pl), dont les bijoux de la Couronne et des expositions temporaires, elle abrite une cathédrale qui contient notamment, dans sa crypte, les tombes des anciens rois de Pologne.Au bas de la colline, dans une grotte près de la Vistule, se trouve une statue du dragon emblème de la ville.
  • Wawel (en polonès Wzgórze wawelskie) és el nom d'un turó calcari situat a l'esquerra del riu Vístula a Cracòvia, Polònia, a una altitud de 228 m. És un lloc simbòlic de gran importància per la gent polonesa. Dalt del turó s'hi edificaren el Palau reial i la Catedral de Cracòvia. La reialesa polonesa i molts polonesos distingits són enterrats a la Catedral on també tenien lloc les coronacions reials.
  • Вавел е хълм и архитектурен комплекс в Краков, Полша на левия бряг на река Висла с височина около 228 м. Комплексът е от изключително значение за полския народ, изграждан e в продължение на векове и е бил център на множество исторически събития. Като част от Стария град в Краков е вписан в Списъка за световно наследство на ЮНЕСКО. Най-значимите сгради на хълма са Вавелският кралски замък и Вавелската катедрала.
  • Der Wawel ist die ehemalige Residenz der polnischen Könige in Krakau. Die Burganlage liegt auf einem Hügel (228 m über dem Meeresspiegel) über der Weichsel. Zusammen mit der Krakauer Altstadt ist sie Weltkulturerbe der UNESCO.
  • Wawel (en polaco Wzgórze wawelskie) es el nombre de una colina situada en el lado izquierdo del río Vístula en Cracovia, Polonia. Tiene una altitud de 228 metros sobre el nivel del mar y es un lugar simbólico con un gran significado para los polacos. El Castillo Real y la Catedral de Wawel están situadas en dicha colina. Los reyes de Polonia y algunos polacos célebres están enterrados en la Catedral, que ha acogido a lo largo de la historia numerosas coronaciones.
  • De Wawel is een heuvel in Krakau in Polen. De heuvel heeft een hoogte van 228 meter en ligt op de oever van de Wisła. Op die heuvel bevinden zich talrijke historische gebouwen. De belangrijksten zijn de kathedraal en het koninklijk paleis. Onder de heuvel bevindt zich de Drakengrot.
  • Wawel (in polacco Wzgórze wawelskie) è una collina situata sulla riva sinistra del fiume Vistola a Cracovia, in Polonia, a un'altitudine di 228 metri sul livello del mare. È un luogo simbolico e ha grande significato per i polacchi. Il Castello Reale e la Cattedrale sono situati sulla collina. I reali della Polonia e alcuni illustri polacchi sono sepolti nella Cattedrale e le incoronazioni dei re avvenivano proprio lì.
  • A Wawel egy mészkő-kiemelkedés a Visztula bal partján Krakkóban, Lengyelországban, 228 méterrel a tengerszint felett. A királyi palota, bástyák és katedrális foglal helyet a hegy tetején. A lengyel királyok és több híres lengyel temetkezési helye is a hegyen fekvő katedrálisban található.
  • Wawel (též počeštěně Vavel) je nízký vrch (výška 228 m n. m.) v Krakově na levém břehu Visly, na němž stojí Královský hrad a katedrála sv. Stanislava a Václava. Spolu s centrem města Krakova je zanesen na Seznamu světového dědictví UNESCO. Ve vrchu z jurského vápence se směrem k Visle nachází Smocza Jama (Dračí sluj). Podle legendy zdejšího nebezpečného draka lstí přemohl rytíř Krak, jehož jméno město nese dodnes.
  • Wawel (Polish pronunciation: [ˈvavɛl]) is a fortified architectural complex erected over many centuries atop a limestone outcrop on the left bank of the Vistula river in Kraków, Poland, at an altitude of 228 metres above sea level.The complex consists of many buildings and fortifications; the largest and best known of these are the Royal Castle and the Wawel Cathedral which is the Basilica of St Stanisław and St Wacław).
  • Wawel – wzgórze na Pomoście Krakowskim, w Krakowie, w Dzielnicy I Stare Miasto, na lewym brzegu Wisły; historyczna dzielnica Krakowa.Wawel ma charakter zrębu tektonicznego, który powstał w miocenie i zbudowany jest z liczących 161–155 mln lat górnojurajskich wapieni wieku oksfordzkiego.Na wzgórzu znajdują się dwa zabytkowe zespoły budowlane: Zamek Królewski na Wawelu bazylika archikatedralna św. Stanisława i św.
  • Ва́вель (польск. Wawel) — холм и архитектурный комплекс в Кракове, на левом берегу Вислы. Высота — 228 метров над уровнем моря. Находится на территории административного района Дзельница I Старе-Място.На вавельском холме расположен комплекс архитектурных памятников, из которых важнейшие — Королевский замок и Кафедральный собор святых Станислава и Вацлава (польск. Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława). Вавель — символ Польши и место, имеющее особое значение для польского народа.
rdfs:label
  • Wawel
  • Wawel
  • Wawel
  • Wawel
  • Wawel
  • Wawel
  • Wawel
  • Wawel
  • Wawel
  • Wawel
  • Вавел
  • Вавель
owl:sameAs
geo:lat
  • 50.054138 (xsd:float)
geo:long
  • 19.935556 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Le Wawel
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of