Water (वाटर) est un film de Deepa Mehta sorti le 8 septembre 2005 et qui dénonce les conditions de vie des veuves en Inde. Il s'agit du troisième volet d'une trilogie initiée par le film Fire (1996) et poursuivie par Earth (1998).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Water (वाटर) est un film de Deepa Mehta sorti le 8 septembre 2005 et qui dénonce les conditions de vie des veuves en Inde. Il s'agit du troisième volet d'une trilogie initiée par le film Fire (1996) et poursuivie par Earth (1998).
  • Water ist ein kanadisches Filmdrama von Deepa Mehta aus dem Jahr 2005. Der Film spielt im Jahr 1938 und beschreibt das Leben von Witwen in einem Ashram in Varanasi, Indien.
  • Agua (en hindi: वाटर) es una película del año 2005, nominada a un premio Óscar, escrita y dirigida por la directora Dīpa Mehta (1950-). La película se establece en 1938 y explora la vida de las viudas en un ásram en Benarés (India). La película es también la tercera parte de una trilogía vinculada por Mehta, precedida de Fuego (1996) y Tierra (1998).Su nombre en hindí, vāṭar, es la pronunciación fonética de la palabra water, ‘agua’. En hindí, agua se dice pānī.La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 8 de septiembre de 2005, donde fue honrada con la Noche de Gala de apertura, y fue estrenada en Canadá en noviembre de 2005. El estreno en la India fue el 9 de marzo de 2007.Las estrellas de cine Seema Biswas, Lisa Ray, John Abraham, y Sarala Kariyawasam son las protagonistas fundamentales de la película, y Kulbhushan Kharbanda, Waheeda Rehman, Raghuvir Yadav, Vinay Pathak interpretan a roles de soporte. La música utilizada en la película fue compuesta por A. R. Rahman, con letra de Sukhwinder Singh. La cinematografía fue realizada por Giles Nuttgens, quien trabajó con la directora Dīpa Mehta en varias de sus películas.
  • 『とらわれの水』(原題:Water、ヒンディー語:वाटर)は、2005年に製作されたインド・カナダ合作映画。ディーパ・メータ監督の3部作「Fire(炎の二人)、Earth、Water」の最後の作品。
  • «Вода́» (англ. Water) — канадский фильм 2005 года режиссёра Дипы Мехты. Действие фильма происходит в 1938 году и разворачивается вокруг вдовы в ашраме в городе Варанаси, Индия. Фильм является частью трилогии Мехты «Элементы», в которую также входят картины Огонь (1996) и Земля (1998).Премьера фильма состоялась на международном кинофестивале в Торонто, где он был удостоен награды Opening Night Gala и выпущен по всей Канаде в ноябре того же года.В Индии фильм вышел 9 ноября 2007 года.
  • Water - Il coraggio di amare è un film canadese del 2005 diretto da Deepa Mehta. È ambientato nel 1938 e racconta la vita di alcune vedove in un ashram di Varanasi, in India. Il film fa parte della trilogia degli elementi della Mehta, preceduto da Fire (1996) e Earth (1998).Il film è stato premiato al Toronto International Film Festival nel 2005 e distribuito in Canada nel Novembre dello stesso anno, e in India nel 2007.Nei ruoli principali Seema Biswas, Lisa Ray, John Abraham e Sarala Kariyawasam, affiancati da Kulbhushan Kharbanda, Waheeda Rehman, Raghuvir Yadav e Vinay Pathak. La colonna sonora è di Michael Danna e le canzoni composte per il film sono di A.R. Rahman coi testi di Sukhwinder Singh. Il direttore della fotografia è Giles Nuttgens, che ha lavorato con Mehta in molti suoi film.
  • Woda (Water) – kanadyjski dramat społeczny, nominowany do nagrody filmowej Oscara (w kategorii filmów nieangielskojęzycznych) wyreżyserowany w oparciu o własny scenariusz przez Deepę Mehtę, reżyserkę pochodzenia indyjskiego. Jego akcja dzieje się w 1938 roku. Tematem jest życie wdów indyjskich w aśramie w Waranasi w Indiach. W rolach głównych – Lisa Ray, Seema Biswas, John Abraham i Sarala Kariyawasam. Autorem zdjęć jest Giles Nuttgens, współpracujący z Deepą Mehtą przy wielu filmach. Film jest trzecią częścią trylogii o Indiach stworzonej przez Deepę Mehtę. Poprzedziły go Ogień (1996) i Ziemia (1998).Premiera tego filmu odbyła się na Festiwal Filmowy w Toronto w Kanadzie w 2005 roku.
  • Water (Hindi: वाटर; Às Margens do Rio Sagrado ou Rio da Lua (título no Brasil) ou Água (título em Portugal)) é um filme canadense escrito e dirigido por Deepa Mehta. O enredo se passa em 1938 e conta a história das viúvas isoladas em um ashram em Varanasi, Índia. O filme é a terceira parte de uma trilogia que inclui os filmes Fire (1996) e Earth (1998).Os papéis principais foram executados por Seema Biswas, Lisa Ray, John Abraham e Sarala Kariyawasam. Kulbhushan Kharbanda, Waheeda Rehman, Raghuvir Yadav e Vinay Pathak foram atores coadjuvantes. A trilha sonora foi produzida por Mychael Danna e as músicas foram compostas por A. R. Rahman, com letras de Sukhwinder Singh. A cinematografia ficou por conta de Giles Nuttgens, que trabalhou com Deepa Mehta em vários outros filmes.
  • Water (Hindi: वाटर), is a 2005 Canadian film directed by Deepa Mehta, and written and translated by Anurag Kashyap,. It is set in 1938 and explores the lives of widows at an ashram in Varanasi, India. The film is also the third and final installment of Mehta's Elements trilogy. It was preceded by Fire (1996) and Earth (1998). Author Bapsi Sidhwa wrote the 2006 novel based upon the film, Water: A Novel, published by Milkweed Press. Sidhwa's earlier novel, Cracking India was the basis for Earth, the second film in the trilogy. Water is a dark introspect into the tales of rural Indian widows in the 1940s and covers controversial subjects such as misogyny and ostracism. The film premiered at the 2005 Toronto International Film Festival, where it was honoured with the Opening Night Gala, and was released across Canada in November of that year. It was first released in India on 9 March 2007.The film stars Seema Biswas, Lisa Ray, John Abraham, and Sarala Kariyawasam in pivotal roles and Kulbhushan Kharbanda, Waheeda Rehman, Raghuvir Yadav, and Vinay Pathak in supporting roles. Featured songs for the film were composed by A. R. Rahman, with lyrics by Sukhwinder Singh and Raqeeb Alam while the background score was composed by Mychael Danna. Cinematography is by Giles Nuttgens, who has worked with Deepa Mehta on several of her films.In 2008, inspired by the film, Dilip Mehta directed a documentary, The Forgotten Woman about widows in India. The film was also written by Deepa Mehta.
  • Water (hindsky: वाटर) je kanadský film nominovaný na Cenu filmové akademie za rok 2005. Jeho autorkou a zároveň režisérkou je Deepa Mehta, scénář napsal Anurag Kashyap. Kanadskou premiéru měl film v roce 2005, v USA v roce 2006.Jde o třetí díl trilogie - předcházela mu díla Fire (1996) a Earth (1998). Spisovatel Bapsi Sidhwa napsal podle filmu v roce 2006 novelu, která byla vydána nakladatelstvím Milkweed Press. Film měl premiéru v roce 2005 v Torontu na Mezinárodním filmovém festivalu. Hudbu k filmu složil A. R. Rahman. Text pisní napsal Sukhwinder Singh.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1021284 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5700 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 63 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108217567 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:id
  • 240200 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Water
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Water (वाटर) est un film de Deepa Mehta sorti le 8 septembre 2005 et qui dénonce les conditions de vie des veuves en Inde. Il s'agit du troisième volet d'une trilogie initiée par le film Fire (1996) et poursuivie par Earth (1998).
  • Water ist ein kanadisches Filmdrama von Deepa Mehta aus dem Jahr 2005. Der Film spielt im Jahr 1938 und beschreibt das Leben von Witwen in einem Ashram in Varanasi, Indien.
  • 『とらわれの水』(原題:Water、ヒンディー語:वाटर)は、2005年に製作されたインド・カナダ合作映画。ディーパ・メータ監督の3部作「Fire(炎の二人)、Earth、Water」の最後の作品。
  • «Вода́» (англ. Water) — канадский фильм 2005 года режиссёра Дипы Мехты. Действие фильма происходит в 1938 году и разворачивается вокруг вдовы в ашраме в городе Варанаси, Индия. Фильм является частью трилогии Мехты «Элементы», в которую также входят картины Огонь (1996) и Земля (1998).Премьера фильма состоялась на международном кинофестивале в Торонто, где он был удостоен награды Opening Night Gala и выпущен по всей Канаде в ноябре того же года.В Индии фильм вышел 9 ноября 2007 года.
  • Water - Il coraggio di amare è un film canadese del 2005 diretto da Deepa Mehta. È ambientato nel 1938 e racconta la vita di alcune vedove in un ashram di Varanasi, in India.
  • Woda (Water) – kanadyjski dramat społeczny, nominowany do nagrody filmowej Oscara (w kategorii filmów nieangielskojęzycznych) wyreżyserowany w oparciu o własny scenariusz przez Deepę Mehtę, reżyserkę pochodzenia indyjskiego. Jego akcja dzieje się w 1938 roku. Tematem jest życie wdów indyjskich w aśramie w Waranasi w Indiach. W rolach głównych – Lisa Ray, Seema Biswas, John Abraham i Sarala Kariyawasam. Autorem zdjęć jest Giles Nuttgens, współpracujący z Deepą Mehtą przy wielu filmach.
  • Water (hindsky: वाटर) je kanadský film nominovaný na Cenu filmové akademie za rok 2005. Jeho autorkou a zároveň režisérkou je Deepa Mehta, scénář napsal Anurag Kashyap. Kanadskou premiéru měl film v roce 2005, v USA v roce 2006.Jde o třetí díl trilogie - předcházela mu díla Fire (1996) a Earth (1998). Spisovatel Bapsi Sidhwa napsal podle filmu v roce 2006 novelu, která byla vydána nakladatelstvím Milkweed Press. Film měl premiéru v roce 2005 v Torontu na Mezinárodním filmovém festivalu.
  • Water (Hindi: वाटर; Às Margens do Rio Sagrado ou Rio da Lua (título no Brasil) ou Água (título em Portugal)) é um filme canadense escrito e dirigido por Deepa Mehta. O enredo se passa em 1938 e conta a história das viúvas isoladas em um ashram em Varanasi, Índia. O filme é a terceira parte de uma trilogia que inclui os filmes Fire (1996) e Earth (1998).Os papéis principais foram executados por Seema Biswas, Lisa Ray, John Abraham e Sarala Kariyawasam.
  • Water (Hindi: वाटर), is a 2005 Canadian film directed by Deepa Mehta, and written and translated by Anurag Kashyap,. It is set in 1938 and explores the lives of widows at an ashram in Varanasi, India. The film is also the third and final installment of Mehta's Elements trilogy. It was preceded by Fire (1996) and Earth (1998). Author Bapsi Sidhwa wrote the 2006 novel based upon the film, Water: A Novel, published by Milkweed Press.
  • Agua (en hindi: वाटर) es una película del año 2005, nominada a un premio Óscar, escrita y dirigida por la directora Dīpa Mehta (1950-). La película se establece en 1938 y explora la vida de las viudas en un ásram en Benarés (India). La película es también la tercera parte de una trilogía vinculada por Mehta, precedida de Fuego (1996) y Tierra (1998).Su nombre en hindí, vāṭar, es la pronunciación fonética de la palabra water, ‘agua’.
rdfs:label
  • Water (film)
  • Agua (película de 2005)
  • Water
  • Water
  • Water
  • Water (2005 film)
  • Water - Il coraggio di amare
  • Woda (film)
  • Вода (фильм, 2005)
  • とらわれの水
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of