Wadi Halfa est une ville du Soudan situé sur les rives du lac Nasser, dans l'état Nord. Elle a donné son nom au « saillant de Wadi Halfa », encore revendiqué par l'Égypte aujourd'hui, constitué par des villages de la vallée du Nil plus accessibles depuis le sud.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Wadi Halfa est une ville du Soudan situé sur les rives du lac Nasser, dans l'état Nord. Elle a donné son nom au « saillant de Wadi Halfa », encore revendiqué par l'Égypte aujourd'hui, constitué par des villages de la vallée du Nil plus accessibles depuis le sud.
  • ワジハルファ(アラビア語: وادي حلفا‎、Wadi Halfa)は、スーダン最北の町。人口15,725人(2007年)。スーダンの北部州に属する。ワーディー・ハルファ、ワーディー・ハルファーと表記されることもある。
  • Wādī Ḥalfā (Arabic: وادي حلفا‎) is a city in the Northern state of Sudan on the shores of "Lake Nubia" (the Sudanese section of Lake Nasser). It is the terminus of a rail line from Khartoum and the point where goods are transferred from rail to ferries going down the lake. As of 2007, the city had a population of 15,725. The town is located amidst numerous ancient Nubian antiquities and was the focus of much archaeological work by teams seeking to save artifacts from the flooding caused by the completion of the Aswan Dam.
  • Wadi Halfa és una ciutat del Sudan, a l'estat del Nord prop de la frontera amb Egipte, i a la vora del llac Nasser format per la presa d'Assuan (Aswan). El 2007 consta amb una població de 15.725 habitants. Antigament la població estava a la vora del Nil a 10 kms al nord de la segona cascada.S'hi han fet importants troballes arqueològiques, ja que està enmig de diversos llocs nubis. Abans de la inundació del llac Nasser a causa de la presa d'Assuan, els equips arqueològics de tot el món van treballar per salvar el màxim possible.La ciutat fou fundada al segle XIX. L'estiu del 1889 la mahdiyya sudanesa va arribar a Wadi Halfa i va iniciar la penetració cap a Egipte sota comandament d'Abd al-Rahman al-Mudjumi, un mercader de Dongola. L'avanç fou aturat el 3 d'agost de 1889 a la batalla de Toski (Tushki).Fou el lloc d'on van partir els britànics per conquerir el Sudan el 1898; per això s'hi va construir una línia fèrria que es va començar el 1897 i que va servir per donar suport a l'esforç militar, i es va perllongar cap al Sudan, primer fins al-Obeid via Atbara, i després més al sud i a l'oest. En la I Guerra Mundial fou una posició de comunicacions aliades. La ciutat vella va quedar en la major part coberta per les aigües del llac Nasser i per l'acord egipci-sudanès es va construir una ciutat nova coneguda com a New Halfa o Galfa al-Djadid, on els habitants foren reallotjats. En total 502.000 nubis de la regió van haver de ser traslladats i com que els trallat fou forços, el 1960 els nubis es van revoltar al Sudan a Wadi Halfa i els disturbis es van estendre a Khartum i altres poblacions fins que foren dominats per l'exèrcit.Avui dia hi ha a la ciutat una fàbrica de processament de peix xinesa que és la principal indústria local.
  • Wadi Halfa é um dos quatro distritos do estado de Ash-Shamaliyah, no Sudão.
  • Wadi Halfa (arabieraz وادي حلفا) Sudan iparraldean dagoen Iparraldea estatuko hiri bat da, Nubia lakuaren ertzean (Nasser Lakuaren Sudango zatia), Asuango presak eratua. Khartumgo trenbidea amaitzen den tokia da, baita salgaiak trenetatik Nilo ibaia jaisten duten itsasontzietara eramaten diren tokia ere. Hiriko biztanleria, 15.000 pertsonakoa da, 2005eko erroldaren arabera. Tokian, aztarnategi arkeologiko handiak aurkitu dira.
  • Wadi Halfa (in arabo: وادي حلفا) è una città del Sudan del nord, sulle rive del lago Nasser (che in Sudan viene chiamato anche Lago Nubia). La città ha una popolazione di 15.000 abitanti (2005).
  • 와디할파(아랍어: وادي حلفا, Wadi Halfa)는 수단 최북단에 위치한 도시로, 북부 주에 속하며 인구는 15,725명(2007년 기준)이다. 나일 강, 나세르 호반과 접하며 누비아 사막 한가운데에 위치한다. 구시가지는 아스완 하이 댐이 건설되면서 수몰되었고 호반에 신시가지가 들어서게 된다.
  • 21.7931.37Wadi Halfa (arabisch ‏وادي حلفا‎ Wādī Ḥalfā) ist eine Stadt im Norden des Sudan im Bundesstaat asch-Schamaliyya am Nubia-See, dem sudanesischen Teil des Nassersees. Im Hafen werden Güter von und nach Ägypten umgeladen. Es besteht eine wöchentliche Schiffsverbindung mit Assuan.
  • Wadi Halfa (arab. وادي حلفا) – miasto w północnym Sudanie, na prawym brzegu Nilu, nad Jeziorem Nasera, 10 km poniżej drugiej katarakty, w pobliżu granicy z Egiptem. Około 15 tys. mieszkańców. Wcześniejsze miasto o tej samej nazwie istniało w miejscu jeziora i w momencie jego utworzenia zostało przeniesione. Współczesne miasto znajduje się około dwa kilometry od jeziora. Miasto w większości w zabudowie parterowej.
  • Wadi Halfa (en árabe: وادي حلفا) es una ciudad situada en el norteño estado sudanés de Norte, en la orilla del lago Nubia (la parte sudanesa del lago Nasser) formado por la presa de Asuán. Es el final de la línea de tren de Jartum y el punto donde las mercancías son transferidas del tren a barcos que bajan el curso del río Nilo. La población de la ciudad la conforman unas 15.000 personas (2005). En la zona se han descubiertos grandes yacimientos arqueológicos.
  • Вади-Хальфа (араб. وادي حلفا‎‎ англ. Wadi Halfa) — город в северном Судане, на правом берегу реки Нил, у озера Насер, 10 километров ниже 2-го нильского порога, рядом с границей Египта.Первоначальный город, имевший это название, был затоплен водами водохранилища, нынешний город был построен на расстоянии 2 километров от озера. Население Вади-Хальфы насчитывает около 15 000 жителей. Город преимущественно с одноэтажной индивидуальной застройкой.Вади Хальфа является узлом пассажирского и товарного транспорта страны. Город является конечной станцией железнодорожной линии, соединяющей город со столицей — Хартумом. Паромная линия по озеру Насер связывает Вади-Хальфу с египетским городом Асуан. Аэродром с грунтовой взлётной полосой в настоящее время не функционирует.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:map
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6351885 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1849 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 9 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104224018 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:carte
  • Soudan
prop-fr:consultéLe
  • 2009-06-28 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 1962-07-27 (xsd:date)
prop-fr:division
prop-fr:latitude
  • 21.783333 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 31.366667 (xsd:double)
prop-fr:nom
  • Wadi Halfa
prop-fr:pays
  • Soudan
prop-fr:titre
  • International Boundary Study - Sudan – Egypt Boundary
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Département d'État américain
dcterms:subject
georss:point
  • 21.783333 31.366667
rdf:type
rdfs:comment
  • Wadi Halfa est une ville du Soudan situé sur les rives du lac Nasser, dans l'état Nord. Elle a donné son nom au « saillant de Wadi Halfa », encore revendiqué par l'Égypte aujourd'hui, constitué par des villages de la vallée du Nil plus accessibles depuis le sud.
  • ワジハルファ(アラビア語: وادي حلفا‎、Wadi Halfa)は、スーダン最北の町。人口15,725人(2007年)。スーダンの北部州に属する。ワーディー・ハルファ、ワーディー・ハルファーと表記されることもある。
  • Wadi Halfa é um dos quatro distritos do estado de Ash-Shamaliyah, no Sudão.
  • Wadi Halfa (arabieraz وادي حلفا) Sudan iparraldean dagoen Iparraldea estatuko hiri bat da, Nubia lakuaren ertzean (Nasser Lakuaren Sudango zatia), Asuango presak eratua. Khartumgo trenbidea amaitzen den tokia da, baita salgaiak trenetatik Nilo ibaia jaisten duten itsasontzietara eramaten diren tokia ere. Hiriko biztanleria, 15.000 pertsonakoa da, 2005eko erroldaren arabera. Tokian, aztarnategi arkeologiko handiak aurkitu dira.
  • Wadi Halfa (in arabo: وادي حلفا) è una città del Sudan del nord, sulle rive del lago Nasser (che in Sudan viene chiamato anche Lago Nubia). La città ha una popolazione di 15.000 abitanti (2005).
  • 와디할파(아랍어: وادي حلفا, Wadi Halfa)는 수단 최북단에 위치한 도시로, 북부 주에 속하며 인구는 15,725명(2007년 기준)이다. 나일 강, 나세르 호반과 접하며 누비아 사막 한가운데에 위치한다. 구시가지는 아스완 하이 댐이 건설되면서 수몰되었고 호반에 신시가지가 들어서게 된다.
  • 21.7931.37Wadi Halfa (arabisch ‏وادي حلفا‎ Wādī Ḥalfā) ist eine Stadt im Norden des Sudan im Bundesstaat asch-Schamaliyya am Nubia-See, dem sudanesischen Teil des Nassersees. Im Hafen werden Güter von und nach Ägypten umgeladen. Es besteht eine wöchentliche Schiffsverbindung mit Assuan.
  • Wadi Halfa (arab. وادي حلفا) – miasto w północnym Sudanie, na prawym brzegu Nilu, nad Jeziorem Nasera, 10 km poniżej drugiej katarakty, w pobliżu granicy z Egiptem. Około 15 tys. mieszkańców. Wcześniejsze miasto o tej samej nazwie istniało w miejscu jeziora i w momencie jego utworzenia zostało przeniesione. Współczesne miasto znajduje się około dwa kilometry od jeziora. Miasto w większości w zabudowie parterowej.
  • Wadi Halfa (en árabe: وادي حلفا) es una ciudad situada en el norteño estado sudanés de Norte, en la orilla del lago Nubia (la parte sudanesa del lago Nasser) formado por la presa de Asuán. Es el final de la línea de tren de Jartum y el punto donde las mercancías son transferidas del tren a barcos que bajan el curso del río Nilo. La población de la ciudad la conforman unas 15.000 personas (2005). En la zona se han descubiertos grandes yacimientos arqueológicos.
  • Wadi Halfa és una ciutat del Sudan, a l'estat del Nord prop de la frontera amb Egipte, i a la vora del llac Nasser format per la presa d'Assuan (Aswan). El 2007 consta amb una població de 15.725 habitants. Antigament la població estava a la vora del Nil a 10 kms al nord de la segona cascada.S'hi han fet importants troballes arqueològiques, ja que està enmig de diversos llocs nubis.
  • Wādī Ḥalfā (Arabic: وادي حلفا‎) is a city in the Northern state of Sudan on the shores of "Lake Nubia" (the Sudanese section of Lake Nasser). It is the terminus of a rail line from Khartoum and the point where goods are transferred from rail to ferries going down the lake. As of 2007, the city had a population of 15,725.
  • Вади-Хальфа (араб. وادي حلفا‎‎ англ. Wadi Halfa) — город в северном Судане, на правом берегу реки Нил, у озера Насер, 10 километров ниже 2-го нильского порога, рядом с границей Египта.Первоначальный город, имевший это название, был затоплен водами водохранилища, нынешний город был построен на расстоянии 2 километров от озера. Население Вади-Хальфы насчитывает около 15 000 жителей.
rdfs:label
  • Wadi Halfa
  • Wadi Halfa
  • Wadi Halfa
  • Wadi Halfa
  • Wadi Halfa
  • Wadi Halfa
  • Wadi Halfa
  • Wadi Halfa
  • Wadi Halfa
  • Вади-Хальфа
  • ワジハルファ
  • 와디할파
owl:sameAs
geo:lat
  • 21.783333 (xsd:float)
geo:long
  • 31.366667 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Wadi Halfa
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of