Vratislav II. Premysl († 14 janvier 1092) est couronné prince de Bohême le 28 janvier 1061 et roi de Bohême en avril 1085. Il est le fils du prince Bretislav Ier de Bohême et frère de Spytihněv II de Bohême, de Conrad Ier de Bohême duc de Brno, d'Othon Ier le Beau duc d'Olomouc et de Jaromir, le cadet que l'on destina à la carrière ecclésiastique et à l'évêché de Prague.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Vratislav II. Premysl († 14 janvier 1092) est couronné prince de Bohême le 28 janvier 1061 et roi de Bohême en avril 1085. Il est le fils du prince Bretislav Ier de Bohême et frère de Spytihněv II de Bohême, de Conrad Ier de Bohême duc de Brno, d'Othon Ier le Beau duc d'Olomouc et de Jaromir, le cadet que l'on destina à la carrière ecclésiastique et à l'évêché de Prague.
  • Bratislau II de Boémia (1032 - 14 de janeiro de 1092) foi um duque Boémia, governou entre 1061 e 1085 e após 1085 e até 1092 com o título de Rei Bratislau I. O seu governo foi antecedido pelo de Spytihnev II da Boémia e foi sucedido pelo de Conrado I da Boémia.
  • Vratislav II. (okolo 1033 – 14. ledna 1092) byl český kníže od 28. ledna 1061 do dubna 1085 a poté první český král z rodu Přemyslovců. Zároveň byl titulárním polským králem v letech 1085–1092. Jako kníže byl Vratislavem II., jako král Vratislav I.
  • Vratislao II di Boemia, in lingua ceca Vratislav II (... – 14 gennaio 1092), figlio di Bretislao I e Giuditta di Schweinfurt, figlia a sua volta di Enrico di Schweinfurt, fu il primo Re di Boemia, a partire dal 15 giugno 1085; il titolo reale fu, comunque, una concessione di Enrico IV, Sacro Romano Imperatore, e non era ereditario. Prima di essere elevato al rango di re egli governò la Boemia in qualità di duca sin dal 1061: fu uno dei più grandi governatori boemi medievali.Alla morte del padre, avvenuta nel 1055, Vratislao divenne Duca di Olomouc. Egli entrò in lotta con il fratello Spytihnev II e fu esiliato in Ungheria; riuscì in seguito a riconquistare il suo trono ducale moraviano grazie all'assistenza ungherese ed infine si riconciliò con il fratello, succedendogli come Duca di Boemia.
  • ヴラチスラフ2世(Vratislav II.、1035年頃 - 1092年1月14日)は、プシェミスル家のボヘミア公(在位:1061年 - 1092年)、マイセン辺境伯(在位:1076年 - 1089年)、後に初代ボヘミア王となった(在位:1085年 - 1092年)。但し世襲は認められず、1代限りの王であった。父はブジェチスラフ1世、母はバーベンベルク家のハインリヒ・フォン・シュヴァインフルトの娘ユーディット。
  • Вратислав II (чеш. Vratislav II., 1035 — 14 января 1092) — князь (с 1061 г.) и король (с 1086 г.) Чехии.Происходил из рода Пржемысловичей. Сын Бржетислава I и его жены, Юдит фон Швейнфурт из дома Бабенберг. После смерти отца (в 1055) году Вратислав правит как удельный князь из Оломоуца Моравией. Однако в результате распри со своим старшим братом Спытигневом II был вынужден бежать в Венгрию. При помощи венгерских войск Вратислав вскоре возвращает себе Моравию и Оломоуц. После примирения с Спытигневом и его смерти в 1061 году Вратислав II становится князем Чехии и переезжает в Прагу.В течение всего своего правления Вратиславу приходится бороться с младшими братьями, особенно с Яромиром, ставшим епископом Праги (с 1068 года). Особое внимание князь уделял Моравии. Разделив на 2 части, Вратислав отдал её как удельные княжества младшим братьям Конраду и Оте. Также добился учреждения Оломоуцского епископства, что повысило значение Моравии.Свою резиденцию Вратислав перенёс из Градчан в Вышеград. Проводил внешнюю политику, в значительной степени основанную на заключении выгодных брачных союзов. Первой его женой была венгерская принцесса Адельгейда. После её смерти Вратислав женится вторично на польской принцессе Сватаве, однако это не привело к улучшению сложных польско-чешских отношений; на границе между двумя странами продолжались вооружённые столкновения. В 1071 году император Священной Римской империи Генрих IV, вассалами которого являлись и Чехия, и Польша, пригласил Вратислава и польского короля Болеслава II в Мейсен, где заставил их заключить мир. Впрочем, вскоре Болеслав устроил набег на Чехию, и Генрих собирался организовать поход против Польши в 1072 году, чему, впрочем, помешали внутригерманские обстоятельства.В это время Вратислав ввзязывается в германские междоусобицы на стороне Генриха IV. Чешские войска участвуют в битвах при Хомбурге (1075) и Фларххейме (1080) годах, а также в походе в Италию. К этим войнам Вратислава постоянно добавлялись войны локальные на границах с Польшей и с Силезией. После победы Генриха над саксонскими мятежниками чешский князь получил в лен в 1076 году Лужицкую марку. Вскоре однако император передумал и забрал у Вратислава Лужицы, заменив их на Восточную марку (Австрийскую). В 1085 году, через 3 года управления ею, Вратислав вынужден был и от неё отказаться, получив взамен королевский титул (в Чехии и Польше). Королевская власть Вратислава над Польшей являлась чисто номинальной.15 июня 1086 года Вратислав II был коронован как чешский король в Праге трирским епископом Эдильбертом. Конец его правления ознаменовался враждой со старшим сыном Бржетиславом II, наследником.Вратислав II умер 1092 году от несчастного случая, упав с лошади во время охоты. В двух браках у него родились 4 сына (которые после смерти отца сразу вступили в борьбу за власть) и дочь Юдита, вышедшая замуж за Владислава I Германа. Похоронен король в Вышеграде.
  • II. Vratiszláv, más írásmóddal Ratiszláv (csehül Vratislav II.), (1032/1033 k. – 1092. január 14.) cseh fejedelem 1061-től, király 1085-től haláláig.
  • Vratislau II Premysl († 14 de gener de 1092) fou príncep (coronat el 28 de gener de 1061) i rei de Bohèmia a l'abril de 1085. Era fill del príncep Bretislau I de Bohèmia i germà de Spytihněv II de Bohèmia, de Conrad I de Bohèmia duc de Brno, d'Otó I el Bell duc d'Olmutz, i de Jaromir, el petit, destinat a la carrera eclesiàstica i al bisbat de Praga.
  • Vratislaus (or Wratislaus) II (Czech: Vratislav II.) (d. 14 January 1092), the son of Bretislaus I and Judith of Schweinfurt, was the first King of Bohemia as of 15 June 1085. The royal title was merely a lifetime grant from Holy Roman Emperor Henry IV, however, and was not hereditary. Before being raised to the royal dignity, he had ruled Bohemia as duke since 1061. He was one of the greatest of the medieval Bohemian rulers.On his father's death in 1055, Vratislaus became duke of Olomouc. He fell out with his brother Spytihněv II and was exiled to Hungary. Vratislaus regained his Moravian ducal throne with Hungarian assistance and eventually reconciled with his brother and succeeded him as duke of Bohemia.
  • Vratislav II (wafat 14 Januari 1092), putra Bretislaus I dan Judith dari Schweinfurt, putri Henry dari Schweinfurt, merupakan Raja Bohemia yang pertama dari tanggal 15 Juni 1085. Gelar kerajaan tersebut merupakan suatu jaminan, namun itu merupakan gelar yang diberikan oleh Kaisar Romawi Suci dan bukan turun temurun. Sebelum mendapatkan kedudukan raja, ia memerintah di Bohemia sebagai adipati sejak tahun 1061. Ia merupakan salah satu penguasa terhebat di Bohemia pada abad pertengahan.Atas kematian ayahnya pada tahun 1055, Vratislav menjadi adipati Olomouc. Ia dijatuhkan oleh saudaranya Spytihnev II dan diasingkan ke Hongaria. Vratislav mendapatkan tahta keadipatiannya di Moravia dengan bantuan Hongaria dan akhirnya berdamai dengan saudaranya dan menggantikannya sebagai adipati Bohemia.
  • Wratysław II (ur. po 1032, zm. 14 stycznia 1092) – książę Czech od 1061, pierwszy król czeski od 1085.Był drugim synem Brzetysława I i Judyty ze Schweinfurtu. Wratysław został księciem Czech w 1061 roku, po śmierci swojego brata Spitygniewa II. W 1063 założył biskupstwo w Ołomuńcu. Osiągnął znaczącą pozycję 9 czerwca 1075 roku, kiedy pomógł cesarzowi rzymskiemu Henrykowi IV stłumić powstanie w Saksonii. Otrzymał wtedy Miśnię, został jednak zmuszony do wycofania się z niej przez Egberta II, margrabiego miśnieńskiego. Jako lojalny sojusznik cesarza, stawił się z armią podczas wyprawy włoskiej Henryka IV w 1081 roku. W 1085 roku Wratysław II za swoje zasługi otrzymał w Moguncji od cesarza Henryka IV dożywotni tytuł króla czeskiego i polskiego. W tym czasie do króla Wratysława II prawdopodobnie należała też Małopolska z Krakowem, zaś polski książę Władysław Herman płacił czeskiemu Wratysławowi trybut za Śląsk.Koronacji Wratysława II dokonał 15 czerwca 1085 lub 1086 roku na zamku w Pradze arcybiskup trewirski Egilbert. Informację o tytule króla Czech i Polski podaje Kronika Kosmasa, natomiast tytulatura ta była niegdyś kwestionowana przez część badaczy polskich. Ostatnio wysunięto hipotezę, że Henryk IV do koronacji Wratysława posłużył się koroną, którą Otto III przekazał Bolesławowi Chrobremu. Cesarz dodatkowo ponownie przyznał mu we władanie Miśnię, z której po raz drugi został wyparty przez Egberta II. Po jego śmierci władzę przejął jego brat, Konrad I.Obecnie większość historyków uznaje, że Wratysław II otrzymał dożywotni tytuł króla czeskiego i polskiego. Ok. roku 1054 zawarł pierwszy związek małżeński. O jego żonie nie zachowały się żadne informacje; jedynie przypuszcza się, że była to księżniczka niemiecka, z którą wyswatał go jeszcze ojciec.W 1056 roku poślubił Adelajdę, córkę Andrzeja I, króla Węgier. Owdowiał w 1062 roku. Z tego małżeństwa pochodzili: Brzetysław II, zm. 1100, książę Czech, Wratysław, zm. 9 listopada 1061 roku, Judyta, żona Władysława Hermana, Ludmiła, zm. po 1100.Pod koniec 1062 rok poślubił księżniczkę polską Świętosławę Swatawę, córkę Kazimierza Odnowiciela. Z tego małżeństwa pochodzili: Bolesław Wratysławowic, zm. 11 sierpnia 1091, książę ołomuniecki, Borzywoj II, książę Czech, Władysław I, zm. 1125, książę Czech, Sobiesław I, zm. 1140, książę Czech, Judyta, zm. 9 grudnia 1108, żona Wiprechta z Grójca== Przypisy ==
  • Вратислав II (на чешки: Vratislav II., 1032/1035 — 14 януари 1092 г.), е първият крал на Бохемия от 15 юни 1085 г. Той е син на Бретислав I и Юдит от Швайнфурт (Бабенберг). Кралската титла е подарък от Свещената Римска империя и не e наследствена. Преди да бъде възкачен на престола, Вратислав II е херцог на Бохемия (1061 г.).След смъртта на баща си през 1055 г., Вратислав II става владетел на Оломоуц. Заловен е заедно с брат си Спитигнев II, и са заточени в Унгария. Вратислав си възвръща Моравското херцогство с унгарска помощ. След смъртта на Вратислав, брат му го наследява като владетел на Бохемия.
  • Vratislav II. (* um 1035; † 14. Januar 1092, begraben auf Vyšehrad) war ab 1061 Herzog und ab 1086 als Vratislav I. König von Böhmen und zwischen 1076 und 1081 Markgraf der Lausitz, aus dem Adelsgeschlecht der Přemysliden.
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 428444 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8525 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 85 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110422829 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:après
prop-fr:avant
prop-fr:couleur
  • #ffffff
  • lightblue
prop-fr:nom
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Vratislav II. Premysl († 14 janvier 1092) est couronné prince de Bohême le 28 janvier 1061 et roi de Bohême en avril 1085. Il est le fils du prince Bretislav Ier de Bohême et frère de Spytihněv II de Bohême, de Conrad Ier de Bohême duc de Brno, d'Othon Ier le Beau duc d'Olomouc et de Jaromir, le cadet que l'on destina à la carrière ecclésiastique et à l'évêché de Prague.
  • Bratislau II de Boémia (1032 - 14 de janeiro de 1092) foi um duque Boémia, governou entre 1061 e 1085 e após 1085 e até 1092 com o título de Rei Bratislau I. O seu governo foi antecedido pelo de Spytihnev II da Boémia e foi sucedido pelo de Conrado I da Boémia.
  • Vratislav II. (okolo 1033 – 14. ledna 1092) byl český kníže od 28. ledna 1061 do dubna 1085 a poté první český král z rodu Přemyslovců. Zároveň byl titulárním polským králem v letech 1085–1092. Jako kníže byl Vratislavem II., jako král Vratislav I.
  • ヴラチスラフ2世(Vratislav II.、1035年頃 - 1092年1月14日)は、プシェミスル家のボヘミア公(在位:1061年 - 1092年)、マイセン辺境伯(在位:1076年 - 1089年)、後に初代ボヘミア王となった(在位:1085年 - 1092年)。但し世襲は認められず、1代限りの王であった。父はブジェチスラフ1世、母はバーベンベルク家のハインリヒ・フォン・シュヴァインフルトの娘ユーディット。
  • II. Vratiszláv, más írásmóddal Ratiszláv (csehül Vratislav II.), (1032/1033 k. – 1092. január 14.) cseh fejedelem 1061-től, király 1085-től haláláig.
  • Vratislau II Premysl († 14 de gener de 1092) fou príncep (coronat el 28 de gener de 1061) i rei de Bohèmia a l'abril de 1085. Era fill del príncep Bretislau I de Bohèmia i germà de Spytihněv II de Bohèmia, de Conrad I de Bohèmia duc de Brno, d'Otó I el Bell duc d'Olmutz, i de Jaromir, el petit, destinat a la carrera eclesiàstica i al bisbat de Praga.
  • Vratislav II. (* um 1035; † 14. Januar 1092, begraben auf Vyšehrad) war ab 1061 Herzog und ab 1086 als Vratislav I. König von Böhmen und zwischen 1076 und 1081 Markgraf der Lausitz, aus dem Adelsgeschlecht der Přemysliden.
  • Вратислав II (на чешки: Vratislav II., 1032/1035 — 14 януари 1092 г.), е първият крал на Бохемия от 15 юни 1085 г. Той е син на Бретислав I и Юдит от Швайнфурт (Бабенберг). Кралската титла е подарък от Свещената Римска империя и не e наследствена. Преди да бъде възкачен на престола, Вратислав II е херцог на Бохемия (1061 г.).След смъртта на баща си през 1055 г., Вратислав II става владетел на Оломоуц. Заловен е заедно с брат си Спитигнев II, и са заточени в Унгария.
  • Vratislav II (wafat 14 Januari 1092), putra Bretislaus I dan Judith dari Schweinfurt, putri Henry dari Schweinfurt, merupakan Raja Bohemia yang pertama dari tanggal 15 Juni 1085. Gelar kerajaan tersebut merupakan suatu jaminan, namun itu merupakan gelar yang diberikan oleh Kaisar Romawi Suci dan bukan turun temurun. Sebelum mendapatkan kedudukan raja, ia memerintah di Bohemia sebagai adipati sejak tahun 1061.
  • Вратислав II (чеш. Vratislav II., 1035 — 14 января 1092) — князь (с 1061 г.) и король (с 1086 г.) Чехии.Происходил из рода Пржемысловичей. Сын Бржетислава I и его жены, Юдит фон Швейнфурт из дома Бабенберг. После смерти отца (в 1055) году Вратислав правит как удельный князь из Оломоуца Моравией. Однако в результате распри со своим старшим братом Спытигневом II был вынужден бежать в Венгрию. При помощи венгерских войск Вратислав вскоре возвращает себе Моравию и Оломоуц.
  • Wratysław II (ur. po 1032, zm. 14 stycznia 1092) – książę Czech od 1061, pierwszy król czeski od 1085.Był drugim synem Brzetysława I i Judyty ze Schweinfurtu. Wratysław został księciem Czech w 1061 roku, po śmierci swojego brata Spitygniewa II. W 1063 założył biskupstwo w Ołomuńcu. Osiągnął znaczącą pozycję 9 czerwca 1075 roku, kiedy pomógł cesarzowi rzymskiemu Henrykowi IV stłumić powstanie w Saksonii.
  • Vratislaus (or Wratislaus) II (Czech: Vratislav II.) (d. 14 January 1092), the son of Bretislaus I and Judith of Schweinfurt, was the first King of Bohemia as of 15 June 1085. The royal title was merely a lifetime grant from Holy Roman Emperor Henry IV, however, and was not hereditary. Before being raised to the royal dignity, he had ruled Bohemia as duke since 1061. He was one of the greatest of the medieval Bohemian rulers.On his father's death in 1055, Vratislaus became duke of Olomouc.
  • Vratislao II di Boemia, in lingua ceca Vratislav II (... – 14 gennaio 1092), figlio di Bretislao I e Giuditta di Schweinfurt, figlia a sua volta di Enrico di Schweinfurt, fu il primo Re di Boemia, a partire dal 15 giugno 1085; il titolo reale fu, comunque, una concessione di Enrico IV, Sacro Romano Imperatore, e non era ereditario.
rdfs:label
  • Vratislav II de Bohême
  • Bratislau II da Boémia
  • II. Vratiszláv cseh király
  • Vratislao II di Boemia
  • Vratislaus II of Bohemia
  • Vratislav II dari Bohemia
  • Vratislav II de Bohèmia
  • Vratislav II.
  • Vratislav II.
  • Wratysław II
  • Вратислав II
  • Вратислав II (Бохемия)
  • ヴラチスラフ2世
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:parent of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:spouse of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:après of
is prop-fr:avant of
is prop-fr:conjoint of
is prop-fr:père of
is foaf:primaryTopic of