Voyage vers Agartha (星を追う子ども, Hoshi o ou kodomo?, sous-titré « Children Who Chase Lost Voices ») est un film d'animation japonais, réalisé par Makoto Shinkai, sorti en 2011.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Voyage vers Agartha (星を追う子ども, Hoshi o ou kodomo?, sous-titré « Children Who Chase Lost Voices ») est un film d'animation japonais, réalisé par Makoto Shinkai, sorti en 2011.
  • Viaggio verso Agartha (星を追う子ども, Hoshi o ou kodomo?, lett. "Bambini che inseguono le stelle"), titolo internazionale: Children who chase lost voices, è un film anime del 2011 scritto e diretto da Makoto Shinkai, dopo la sua opera precedente 5 cm per second. Il film è uscito nelle sale cinematografiche giapponesi il 7 maggio 2011 ed è stato distribuito in DVD e Blu-ray in Giappone il 25 novembre 2011. Viaggio verso Agartha è stato presentato in concorso al Future Film Festival 2012 di Bologna ed è stato distribuito da Kazé a partire da luglio 2012 su DVD e Blu-ray in Italia, Francia, Regno Unito, Paesi Bassi e Germania. L'edizione italiana è stata supervisionata da Cedric Littardi con la traduzione dal giapponese di Savaka Kozeki ed ha scatenato numerose proteste da parte degli appassionati perché il doppiaggio italiano è stato eseguito in Francia, presso lo studio Wantake, da un cast di doppiatori non-professionisti e di nazionalità italo-francese. Il doppiaggio ha quindi ricevuto molte recensioni negative su Amazon.it e la Kazé è stata bersagliata di commenti negativi su Facebook e Twitter.
  • 별을 쫓는 아이(星を追う子ども)는 신카이 마코토 감독의 일본 애니메이션이다.2011년 5월 7일 개봉되었다.
  • Children Who Chase Lost Voices (星を追う子ども, Hoshi o Ou Kodomo, lit. "Children Who Chase Stars"), known as Journey to Agartha in the UK, is a 2011 Japanese anime film created and directed by Makoto Shinkai, following his previous work 5 Centimeters per Second. This film is his longest animation film to date and is described as a "lively" animated film with adventure, action, and romance centered on a cheerful and spirited girl on a journey to say "farewell". The film was released in Japan on May 7, 2011. It was released on DVD and Blu-ray in Japan on November 25, 2011. The film has been licensed by Sentai Filmworks and was released on DVD and Blu-ray in November 2012.
  • Hoshi o Ou Kodomo (星を追う子ども, Hoshi o Ou Kodomo?) é um filme de animação japonês de 2011 realizado por Makoto Shinkai. Foi nomeado para o Prémio de Melhor Filme de Animação na 5ª edição dos Asia Pacific Screen Awards.== Referências ==
  • 『星を追う子ども』(ほしをおうこども、Children who Chase Lost Voices from Deep Below)は、2011年5月7日公開の日本のアニメ映画。
  • «Ловцы забытых голосов» (яп. 星を追う子ども Хоси о Оу Кодомо, досл. «Дети, охотящиеся за звёздами»), тж. англ. «Children Who Chase Lost Voices from Deep Below» — полнометражный аниме-фильм Макото Синкая. Эта работа стала для режиссёра наиболее продолжительной по хронометражу среди всех его фильмов. Hoshi o Ou Kodomo описывается как «живой» анимационный фильм с приключениями и романтикой, сосредоточенными вокруг весёлой и энергичной девушки в её путешествии. Премьера состоялась 7 мая 2011 года.28 сентября 2011 года компания Reanimedia официально объявила о приобретении эксклюзивной лицензии (кинотеатральные, DVD и телевизионные права) на выпуск в России, Украине, Белоруссии, Казахстане и странах Балтии полнометражного анимационного фильма под названием «Ловцы забытых голосов».Дата выхода российского лимитированного издания 25 марта 2012 года.
  • Die Reise nach Agartha (jap. 星を追う子ども, Hoshi o Ou Kodomo, dt. „Kinder, die Sterne jagen“) ist ein Anime-Film des japanischen Regisseurs Makoto Shinkai, der 2011 unter dessen Leitung bei den ‹CoMix Wave Studios› entstand.Der Film wurde am 7. Mai 2011 in den japanischen Kinos gezeigt. Wie auch bei vorherigen Werken von Makoto Shinkai war der Komponist Tenmon für die musikalische Begleitung verantwortlich. In Deutschland wurde der Anime am 27. Juli 2012 durch das Label Kazé auf DVD und Blu-ray herausgebracht, seine Premiere feierte der Film allerdings in Hannover im Hochhauskino am Steintor am 9. Juli in Anwesenheit des Regisseurs, der dafür exklusiv nach Deutschland reiste.
dbpedia-owl:illustrator
dbpedia-owl:numberOfVolumes
  • 2 (xsd:integer)
dbpedia-owl:originalTitle
  • Hoshi o ou kodomo
  • 星を追う子ども
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5958425 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4148 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 20 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110195570 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:dateSortie
  • 2011-05-07 (xsd:date)
prop-fr:dessinateur
prop-fr:durée
  • 6960.0
prop-fr:format
  • bd
  • film
prop-fr:licenceFrancophone
prop-fr:légende
  • Logo du film
prop-fr:nbVolumes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:origine
  • Japon
prop-fr:producteur
prop-fr:prépublié
  • Monthly Comic Gene & Monthly Comic Flapper
prop-fr:publicCible
prop-fr:réalisateur
prop-fr:scénariste
prop-fr:studioAnimation
  • CoMix Wave Inc.
prop-fr:styleEntête
  • œuvre
prop-fr:titre
  • Les Enfants d'Agartha
  • Voyage vers Agartha
prop-fr:titrejaponais
  • Hoshi o ou kodomo
prop-fr:titrekanji
  • 星を追う子ども
prop-fr:type
  • animation
prop-fr:upright
  • 1.200000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
prop-fr:éditeurFrancophone
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Voyage vers Agartha (星を追う子ども, Hoshi o ou kodomo?, sous-titré « Children Who Chase Lost Voices ») est un film d'animation japonais, réalisé par Makoto Shinkai, sorti en 2011.
  • 별을 쫓는 아이(星を追う子ども)는 신카이 마코토 감독의 일본 애니메이션이다.2011년 5월 7일 개봉되었다.
  • Hoshi o Ou Kodomo (星を追う子ども, Hoshi o Ou Kodomo?) é um filme de animação japonês de 2011 realizado por Makoto Shinkai. Foi nomeado para o Prémio de Melhor Filme de Animação na 5ª edição dos Asia Pacific Screen Awards.== Referências ==
  • 『星を追う子ども』(ほしをおうこども、Children who Chase Lost Voices from Deep Below)は、2011年5月7日公開の日本のアニメ映画。
  • Die Reise nach Agartha (jap. 星を追う子ども, Hoshi o Ou Kodomo, dt. „Kinder, die Sterne jagen“) ist ein Anime-Film des japanischen Regisseurs Makoto Shinkai, der 2011 unter dessen Leitung bei den ‹CoMix Wave Studios› entstand.Der Film wurde am 7. Mai 2011 in den japanischen Kinos gezeigt. Wie auch bei vorherigen Werken von Makoto Shinkai war der Komponist Tenmon für die musikalische Begleitung verantwortlich. In Deutschland wurde der Anime am 27.
  • «Ловцы забытых голосов» (яп. 星を追う子ども Хоси о Оу Кодомо, досл. «Дети, охотящиеся за звёздами»), тж. англ. «Children Who Chase Lost Voices from Deep Below» — полнометражный аниме-фильм Макото Синкая. Эта работа стала для режиссёра наиболее продолжительной по хронометражу среди всех его фильмов. Hoshi o Ou Kodomo описывается как «живой» анимационный фильм с приключениями и романтикой, сосредоточенными вокруг весёлой и энергичной девушки в её путешествии.
  • Children Who Chase Lost Voices (星を追う子ども, Hoshi o Ou Kodomo, lit. "Children Who Chase Stars"), known as Journey to Agartha in the UK, is a 2011 Japanese anime film created and directed by Makoto Shinkai, following his previous work 5 Centimeters per Second. This film is his longest animation film to date and is described as a "lively" animated film with adventure, action, and romance centered on a cheerful and spirited girl on a journey to say "farewell".
  • Viaggio verso Agartha (星を追う子ども, Hoshi o ou kodomo?, lett. "Bambini che inseguono le stelle"), titolo internazionale: Children who chase lost voices, è un film anime del 2011 scritto e diretto da Makoto Shinkai, dopo la sua opera precedente 5 cm per second. Il film è uscito nelle sale cinematografiche giapponesi il 7 maggio 2011 ed è stato distribuito in DVD e Blu-ray in Giappone il 25 novembre 2011.
rdfs:label
  • Voyage vers Agartha
  • 星を追う子ども
  • Children Who Chase Lost Voices
  • Die Reise nach Agartha
  • Hoshi o Ou Kodomo
  • Viaggio verso Agartha
  • Ловцы забытых голосов
  • 별을 쫓는 아이
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Les Enfants d'Agartha
  • Voyage vers Agartha
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is dcterms:source of
is foaf:primaryTopic of