Voyage à Tokyo (東京物語, Tōkyō monogatari?, littéralement : Contes de Tokyo) est un film japonais réalisé par Yasujirō Ozu, sorti en 1953. Il raconte l'histoire d'un couple de retraités, qui viennent à Tōkyō visiter leurs enfants, mais qui découvrent que ceux-ci sont trop absorbés dans leur quotidien pour leur consacrer beaucoup d'attention. Ozu utilise cette histoire pour décrire le début de la désintégration du système familial japonais.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Voyage à Tokyo (東京物語, Tōkyō monogatari?, littéralement : Contes de Tokyo) est un film japonais réalisé par Yasujirō Ozu, sorti en 1953. Il raconte l'histoire d'un couple de retraités, qui viennent à Tōkyō visiter leurs enfants, mais qui découvrent que ceux-ci sont trop absorbés dans leur quotidien pour leur consacrer beaucoup d'attention. Ozu utilise cette histoire pour décrire le début de la désintégration du système familial japonais. Ce film figure sur plusieurs palmarès des plus grands films de l'histoire du cinéma et a permis de faire connaître Ozu en occident.Ce film démontre combien, malgré le fait qu'il était critiqué comme réactionnaire par certains, Ozu est en fait un contemplatif, inscrivant de menus faits quotidiens dans le grand livre de l'éternité, et donnant un sens au plus petit détail.
  • Tokyo Monogatari (東京物語, Tōkyō Monogatari) is een Japanse speelfilm uit 1953 van de Japanse filmregisseur Yasujiro Ozu. In Nederland en België werd de film in het verleden soms ook wel De reis naar Tokio genoemd. De film is in de Angelsaksische wereld vooral bekend onder de vertaalde titel Tokyo Story.Tokyo Monogatari is een psychologisch familiedrama waarin de verhoudingen tussen de oude en nieuwe generatie, met name die van bejaarde ouders en hun volwassen kinderen, centraal staan. De film is verder vooral bekend vanwege de sobere, eenvoudige, minimalistische en expressionistische manier van filmen. De film wordt door veel critici beschouwd als de beste film van Ozu. De film wordt door filmkenners gezien als één van de beste films die ooit zijn gemaakt. Dit blijkt onder andere uit een derde plaats in de lijst van beste films aller tijden, opgesteld door het Britse filmtijdschrift Sight & Sound.
  • Tokyo monogatari (títol original en japonès, 東京物語; literalment, en català, "Contes de Tòquio") és una pel·lícula japonesa, dirigida per Yasujiro Ozu l'any 1953. Es tracta d'un drama que explica com una parella de jubilats viatgen a Tòquio per a visitar els seus fills, però aquests estan tan ocupats pels problemes quotidians que gairebé no tenen temps d'ocupar-se dels seus pares. Ozu denúncia amb aquesta història l'inici de la desintegració del sistema familiar tradicional japonès.Es tracta d'una de les cintes que apareixen més sovint a les llistes de les "deu millors de la història", i de la més cèlebre del seu autor a nivell internacional.
  • «Токийская повесть» (яп. 東京物語 То:кё: моногатари) — кинофильм японского режиссера Ясудзиро Одзу, снятый в 1953 году.
  • 《동경 이야기》 (東京物語 도쿄모노가타리[*])는 오즈 야스지로 감독의 1953년 일본 영화이다.영국의 영화 전문 잡지 〈Sight & Sound〉 2002년 판에서는 나이든 부부가 다 큰 아이들을 만나기 위해 상경하는 여정을 통해, 오즈의 신비하고 섬세한 서술로 그려진 가족의 끈과 그 상실이라는 주제를 보는 사람의 마음에 호소하는 작품이라고 평했다.
  • Cuentos de Tokio es una película japonesa dirigida en el año 1953 por Yasujirō Ozu. Está considerada como una de las obras más importantes de su autor.
  • Tokyo Hikayesi (東京物語 Tōkyō Monogatari?) 1953 Japonya yapımı film. Filmin yönetmenliğini Yasujirō Ozu yapmıştır. Filmde yaşlı bir çiftin çocuklarını görmek amacıyla Tokyo'ya seyahatleri anlatılmaktadır. Ozu'nun başyapıtı sayılan film Britanya Film Enstitüsü tarafından yapılmış en iyi filmler arasında gösterilmiştir.Film 1937 ABD yapımı Make Way for Tomorrow'dan esinlenilmiştir.
  • Tokyo Story (東京物語, Tōkyō Monogatari) is a 1953 Japanese film directed by Yasujirō Ozu. It tells the story of an aging couple who travel to Tokyo to visit their grown children. The film contrasts the behavior of their children, who are too busy to pay them much attention, and their widowed daughter-in-law, who treats them with kindness. It is often regarded as Ozu's masterpiece, and has appeared several times in the British Film Institute lists of the greatest films ever made.It was inspired by the American film Make Way for Tomorrow (1937).
  • Tokijska opowieść (oryg. Tôkyô monogatari) - film z 1953 roku, w reżyserii Yasujirō Ozu.
  • 『東京物語』(とうきょうものがたり)は、小津安二郎監督の1953年制作の日本映画。昭和28年度文化庁芸術祭参加作品。
  • Viaggio a Tokyo (東京物語, Tōkyō monogatari?, lett. "Una storia di Tokyo") è un film del 1953 diretto da Yasujiro Ozu.
  • Die Reise nach Tokyo (jap. 東京物語, Tōkyō monogatari) ist ein japanischer Film aus dem Jahr 1953. Dieser Film gilt als das bekannteste Werk des Regisseurs Yasujirō Ozu und wird regelmäßig als einer der besten Filme aller Zeiten bezeichnet. Die Hauptrollen spielten Chishū Ryū und Chieko Higashiyama.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 8160.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:originalTitle
  • Tōkyō monogatari
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Affiche originale du film
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1493766 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8625 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 52 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 103679123 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1953 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 8160.0
prop-fr:légende
  • Affiche originale du film
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
  • Kōgo Noda et Yasujirō Ozu
prop-fr:titre
  • Voyage à Tokyo
prop-fr:titreOriginal
  • Tōkyō monogatari
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Voyage à Tokyo
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Voyage à Tokyo (東京物語, Tōkyō monogatari?, littéralement : Contes de Tokyo) est un film japonais réalisé par Yasujirō Ozu, sorti en 1953. Il raconte l'histoire d'un couple de retraités, qui viennent à Tōkyō visiter leurs enfants, mais qui découvrent que ceux-ci sont trop absorbés dans leur quotidien pour leur consacrer beaucoup d'attention. Ozu utilise cette histoire pour décrire le début de la désintégration du système familial japonais.
  • «Токийская повесть» (яп. 東京物語 То:кё: моногатари) — кинофильм японского режиссера Ясудзиро Одзу, снятый в 1953 году.
  • 《동경 이야기》 (東京物語 도쿄모노가타리[*])는 오즈 야스지로 감독의 1953년 일본 영화이다.영국의 영화 전문 잡지 〈Sight & Sound〉 2002년 판에서는 나이든 부부가 다 큰 아이들을 만나기 위해 상경하는 여정을 통해, 오즈의 신비하고 섬세한 서술로 그려진 가족의 끈과 그 상실이라는 주제를 보는 사람의 마음에 호소하는 작품이라고 평했다.
  • Cuentos de Tokio es una película japonesa dirigida en el año 1953 por Yasujirō Ozu. Está considerada como una de las obras más importantes de su autor.
  • Tokyo Hikayesi (東京物語 Tōkyō Monogatari?) 1953 Japonya yapımı film. Filmin yönetmenliğini Yasujirō Ozu yapmıştır. Filmde yaşlı bir çiftin çocuklarını görmek amacıyla Tokyo'ya seyahatleri anlatılmaktadır. Ozu'nun başyapıtı sayılan film Britanya Film Enstitüsü tarafından yapılmış en iyi filmler arasında gösterilmiştir.Film 1937 ABD yapımı Make Way for Tomorrow'dan esinlenilmiştir.
  • Tokijska opowieść (oryg. Tôkyô monogatari) - film z 1953 roku, w reżyserii Yasujirō Ozu.
  • 『東京物語』(とうきょうものがたり)は、小津安二郎監督の1953年制作の日本映画。昭和28年度文化庁芸術祭参加作品。
  • Viaggio a Tokyo (東京物語, Tōkyō monogatari?, lett. "Una storia di Tokyo") è un film del 1953 diretto da Yasujiro Ozu.
  • Die Reise nach Tokyo (jap. 東京物語, Tōkyō monogatari) ist ein japanischer Film aus dem Jahr 1953. Dieser Film gilt als das bekannteste Werk des Regisseurs Yasujirō Ozu und wird regelmäßig als einer der besten Filme aller Zeiten bezeichnet. Die Hauptrollen spielten Chishū Ryū und Chieko Higashiyama.
  • Tokyo monogatari (títol original en japonès, 東京物語; literalment, en català, "Contes de Tòquio") és una pel·lícula japonesa, dirigida per Yasujiro Ozu l'any 1953. Es tracta d'un drama que explica com una parella de jubilats viatgen a Tòquio per a visitar els seus fills, però aquests estan tan ocupats pels problemes quotidians que gairebé no tenen temps d'ocupar-se dels seus pares.
  • Tokyo Story (東京物語, Tōkyō Monogatari) is a 1953 Japanese film directed by Yasujirō Ozu. It tells the story of an aging couple who travel to Tokyo to visit their grown children. The film contrasts the behavior of their children, who are too busy to pay them much attention, and their widowed daughter-in-law, who treats them with kindness.
  • Tokyo Monogatari (東京物語, Tōkyō Monogatari) is een Japanse speelfilm uit 1953 van de Japanse filmregisseur Yasujiro Ozu. In Nederland en België werd de film in het verleden soms ook wel De reis naar Tokio genoemd. De film is in de Angelsaksische wereld vooral bekend onder de vertaalde titel Tokyo Story.Tokyo Monogatari is een psychologisch familiedrama waarin de verhoudingen tussen de oude en nieuwe generatie, met name die van bejaarde ouders en hun volwassen kinderen, centraal staan.
rdfs:label
  • Voyage à Tokyo
  • Cuentos de Tokio
  • Die Reise nach Tokyo
  • Tokijska opowieść
  • Tokyo Hikayesi
  • Tokyo Monogatari
  • Tokyo Story
  • Tokyo monogatari
  • Viaggio a Tokyo
  • Токийская повесть
  • 東京物語
  • 동경 이야기
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Voyage à Tokyo
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of